Как поставить апостиль на российские дипломы?

[Elena13_MSC]

rimmafr, так может с переводом столько и выйдет ))) Если речь о бюро переводов, тогда они сначала переводят, а потом ставят апостиль на перевод?
Страниц гораздо больше, чем в дипломе, вот и цена больше )))
Скорее всего, Вы правы, что апостиль ставится на оригиналы документов об образовании. Я ставила апостиль на копию свидетельства о рождении, а можно было и на оригинал поставить. Но документы об образовании идут по особому режиму, наверное, потому, что их часто подделывают. Свидетельство-то у всех есть, нет смысла подделывать )))

Терзаюсь сомнениями, кто-то говорит, что вообще апостили никуда не ставил, кто-то ставит на все документы.
Вам университет такое требование выдвинул, что апостилированный диплом должен быть?
В другой ветке говорили, что апостиль только на свидетельство о рождении, но не для универа, а для CAF.

[rimmafr]

Терзаюсь сомнениями, кто-то говорит, что вообще апостили никуда не ставил, кто-то ставит на все документы.
Вам университет такое требование выдвинул, что апостилированный диплом должен быть?
В другой ветке говорили, что апостиль только на свидетельство о рождении, но не для универа, а для CAF.

Вы, пожалуйста, на меня не ориентируйтесь (И остальные форумчане тоже). Я не знаю, потребуют ли у меня апостилирование диплома для будущей работы во Франции (диплом врачебный), но я знаю, что у меня не будет возможности его получить в течение минимум года, поэтому я делаю сейчас.

[ostapovairina]

всем привет! помогите кто может советом! я закончила мед университет (стоматология) в молдавии. сейчас прохожу резидентуру! и решила работать во франции. какие документы мне надо иметь? и что мне делать с дипломом? я так поняла что шансов мало.... если у кого нибудь такая же ситуация отзовись.

[rimmafr]

ostapovairina,

вам надо в тему Диплом врача во Франции. Поищите на форуме. Здесь общая тема и вряд ли кто-либо будет отвечать. Тем более, что Ваш запрос не соответствует тематике.

[Ira_kasyanova]

rimmafr, добрый день! Подскажите, пожалуйста, Вы в итоге поставили апостиль на диплом? Если да, то где?

[rimmafr]

Ira_kasyanova,
здравствуйте. Нет, мы не стали ставить. Вернее, не получилось: оказалось, что либо я сама должна подавать, либо по доверенности (диплом отвозила сестра, которая живет в Москве).
мы сделали только нотариально завернный перевод.

[IP]

rimmafr, добрый день! Подскажите, пожалуйста, Вы в итоге поставили апостиль на диплом? Если да, то где?

Могу сказать что реально мне апостыль на дипломе еще нигде не пригодился.
Делала давно для страховки.

[rimmafr]

Могу сказать что реально мне апостыль на дипломе еще нигде не пригодился.
Делала давно для страховки.

я тоже перечитала многие темы и нигде не нашла четкого требования апостиля, поэтому, в конце концов, и не стала особо утруждаться

[Ira_kasyanova]

IP,
rimmafr, спасибо за ответы! Я только начала изучать этот вопрос. Думала переводить у присяжного переводчика, а потом наткнулась на тему с апостилем, и меня это сбило