Национальные особенности: Беларусь - 2

[ABC_2013]

После звонка в посольство и изучения сайта, выяснила, что:
в первую очередь надо поставить штампы "копия верна" на свид о рождении дочери, свид о браке, акте о получении мной фр гражданства и 3 страницах моего бел паспорта
во вторую очередь, поставить апостиль на первых трех

Что-то у вас действительно пошло не так. Консульству не нужно свидетельство о браке (если гражданство РБ приобретается по матери), тем более не нужны заверенные копии.

Необходимо - свидетельство о рождении ребенка с апостилем (потом это должно переводиться) + ваш сертификат о приобретении гражданства или свидетельство о рождении (француузское) с апостилем и произвольным переводом на русский (если гражданство недавно приобретено - могут принять просто оригинал, они его потом возвращают) + заявления (их там несколько надо) + фото ребенка + копии паспорта с заверенной первой страницей (с фото) + 20 евро за нотариат - ВСЕ

Никаких заверенных копий французских документов, и тем более свидетельства о браке. Позвоните еще раз в консульство и спросите консула, если в чем-то сомневаетесь

[Nastia-by]

ваш сертификат о приобретении гражданства или свидетельство о рождении (француузское) с апостилем и произвольным переводом на русский (если гражданство недавно приобретено - могут принять просто оригинал, они его потом возвращают)

вот этого не знала. Мне сказали, картонная бумажка, выданная при получении гражданства. Если бы знала, что можно просто свид о рождении (гражданство получено в 2011 году)...

Никаких заверенных копий французских документов, и тем более свидетельства о браке. Позвоните еще раз в консульство и спросите консула, если в чем-то сомневаетесь

Вот с сайта посольства http://france.new.mfa.gov.by

пункт 7: свид о регистрации брака...

или я не так поняла?

[avrora]

Nastya-by, вроде не так, там все непонятно, 5 й пункт относится к тем ,кто получил гражданство до 2002 года, тогда 6 ,7 и 8 тоже туда же? Вроде раньше другая страница у посольства была ,там все понятней было.

Я тоже удивляюсь вашим походам , я все быстро и просто сделала.

[ABC_2013]

Вот с сайта посольства http://france.new.mfa.gov.by

пункт 7: свид о регистрации брака...

или я не так поняла?

Оригинал и копию свидетельство о регистрации брака (в случае заключения брака за пределами Беларуси — с апостилем и переводом на русский или белорусский язык, выполненным и удостоверенным в нотариальной конторе Республики Беларусь или переводчиком, аккредитованным в Посольстве Беларуси — в случае, если отец ребенка является гражданином Беларуси, а мать — гражданкой иностранного государства.