Конец CDD

[nathalie75]

...Узнала недавно, что даже если СДД заканчивается СДИ, но СДД было несколько, в конце каждого СДД контракта (кроме того последнего, что закончился СДИ), положена выплата премии 10%....?

Извините, мне бы хотелось уточнить: если за одним СДД следует другой (всего 2), то компенсацию в 10% должны выплачивать после каждого, или только поле второго? С общих сумм мне выплаченных, в течение обоих контрактов, или только в течении второго контракта?

Заранее спасибо

[malychka]

Извините, мне бы хотелось уточнить: если за одним СДД следует другой (всего 2), то компенсацию в 10% должны выплачивать после каждого, или только поле второго? С общих сумм мне выплаченных, в течение обоих контрактов, или только в течении второго контракта?

Заранее спасибо

Если это были два разных контракта (cas général du recours au CDD), то после каждого. Если второй, это простое продолжение первого (avenant), то вконце второго с общих выплаченных сумм.

Voici les cas ou l'indemnité de fin de CDD n'est pas due:

-si le salarié refuse un CDI pour occuper le même emploi ou un emploi similaire, avec une rémunération au moins équivalente,

-rupture anticipée du contrat à l'initiative du salarié,

-rupture anticipée du contrat due à la faute grave (ou faute lourde) du salarié ou à un cas de force majeure,

-rupture du CDD au cours de la période d'essai,

-emploi saisonnier ou emploi pour lequel l'usage exclut le recours à un CDI,

-s'il s'agit d'un contrat destiné à favoriser le recrutement de certaines catégories de personnes sans emploi (contrat unique d'insertion (CUI), contrat de professionnalisation, CDD senior, par exemple),

-contrat pour lequel l'employeur s'est engagé à assurer un complément de formation professionnelle au salarié,

-contrat conclu avec un jeune pendant ses vacances scolaires ou universitaires.

[nathalie75]

если за одним СДД следует другой (всего 2), то компенсацию в 10% С общих сумм мне выплаченных, в течение обоих контрактов, или только в течении второго контракта? Заранее спасибо

Вернусь к теме:

На сайте http://vosdroits.service-public.fr/p...iers/F40.xhtml...написано:

Montant

L'indemnité de fin de contrat est égale au minimum à 10 % de la rémunération brute totale versée durant le contrat....

Versement

En cas de renouvellement du CDD, l'indemnité est versée à l'issue du second contrat

Все-так очень животрепeщющий вопрос: если у меня было 2 контракта: на 12 и на 8 месяцев, один, являсется продолжением второго, то 10% должны будут выплатить с сумм, выплаченных за все 20 месяцев, не так ли?

[Пчелка-Светлана]

Все-так очень животрепeщющий вопрос: если у меня было 2 контракта: на 12 и на 8 месяцев, один, являсется продолжением второго, то 10% должны будут выплатить с сумм, выплаченных за все 20 месяцев, не так ли?

Да, Вам всё выплатят в конце 2-го контракта /у меня так было/