Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Административные и юридические вопросы

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 18.04.2014, 15:22
Дебютант
 
Аватара для Samoletik
 
Дата рег-ции: 22.11.2013
Сообщения: 29
Посмотреть сообщениеPtu пишет:
Вы живете во Франции? Я имею в виду, что свидетельств о рождении для вас реально необходимый документ?
Спасибо за ответ .
Ага, я во Франции
я не знаю насколько св во о рождении необходимый документ , в том то и дело . Для оформления французского гражданства, св во о рождении нужно ?
Samoletik вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #2
Старое 18.04.2014, 15:28
Мэтр
 
Аватара для TatjanaSka
 
Дата рег-ции: 05.09.2008
Откуда: Екатеринбург-Grenoble
Сообщения: 1.723
Посмотреть сообщениеSamoletik пишет:
Для оформления французского гражданства, св во о рождении нужно ?
Нужно. Апостилированное и в оригинале. И для вступления в брак оно еще нужно.
__________________
Love conquers all.
TatjanaSka вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #3
Старое 18.04.2014, 15:30
Дебютант
 
Аватара для Samoletik
 
Дата рег-ции: 22.11.2013
Сообщения: 29
Посмотреть сообщениеTatjanaSka пишет:
Нужно. Апостилированное и в оригинале.
понятно спасибо. У меня оно украинское (крым), нужно ли меня на русское , может знаете ? У меня гражданство РФ
Samoletik вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #4
Старое 18.04.2014, 15:33
Мэтр
 
Дата рег-ции: 28.05.2007
Откуда: Clamart
Сообщения: 26.934
Посмотреть сообщениеSamoletik пишет:
нужно ли меня на русское , может знаете ?
Вам несколько человек написали, что св-ва о рождении не меняют в принципе. И с гражданством этот документ не связан, по крайней мере для французов - точно.
elfine вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #5
Старое 18.04.2014, 15:36
Мэтр
 
Аватара для ivoreus
 
Дата рег-ции: 16.02.2010
Сообщения: 1.071
Посмотреть сообщениеelfine пишет:
Вам несколько человек написали, что св-ва о рождении не меняют в принципе. И с гражданством этот документ не связан, по крайней мере для французов - точно.
Менять будут. Но только тем кто рожден в Крыму/Севастополе.
Но я бы не спешил его менять, в Европе лучше иметь украинское крымское свидетельство.
В России - лучше иметь российское.
ivoreus вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #6
Старое 18.04.2014, 15:44
Мэтр
 
Аватара для TatjanaSka
 
Дата рег-ции: 05.09.2008
Откуда: Екатеринбург-Grenoble
Сообщения: 1.723
Посмотреть сообщениеivoreus пишет:
Но я бы не спешил его менять, в Европе лучше иметь украинское крымское свидетельство.
В России - лучше иметь российское.
В России свидетельство гораздо реже используется. Единственное, где оно нужно - в делах наследования. Ну, еще чтобы приглашение родителям во Францию оформить. Короче, чтоб доказать, что вы ребенок ваших родителей. Но в таком случае и старое украинское свидетельство (выданное до присоединения Крыма) прекрасно подойдет, никто не будет человека посылать в Крым получать новое российское.
__________________
Love conquers all.
TatjanaSka вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #7
Старое 18.04.2014, 15:50
Дебютант
 
Аватара для Samoletik
 
Дата рег-ции: 22.11.2013
Сообщения: 29
Посмотреть сообщениеTatjanaSka пишет:
В России свидетельство гораздо реже используется. Единственное, где оно нужно - в делах наследования. Ну, еще чтобы приглашение родителям во Францию оформить. Короче, чтоб доказать, что вы ребенок ваших родителей. Но в таком случае и старое украинское свидетельство (выданное до присоединения Крыма) прекрасно подойдет, никто не будет человека посылать в Крым получать новое российское.
Мне очень нравится то что вы написали ! Надеюсь это так , а то мало кому охото ехать так далеко ради одной бумажки
Samoletik вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #8
Старое 18.04.2014, 16:38
Мэтр
 
Дата рег-ции: 28.05.2007
Откуда: Clamart
Сообщения: 26.934
Посмотреть сообщениеivoreus пишет:
Менять будут. Но только тем кто рожден в Крыму/Севастополе.
Но я бы не спешил его менять, в Европе лучше иметь украинское крымское свидетельство.
В России - лучше иметь российское.
Я только не понимаю, как тогда это соотносится с тем, что повторная регистрация запрещена российским законодательством.

И в чём смысл такой замены. Ведь в нём не напишут, что место рождения Россия (если рождение между 1991 и 2014 годами) вместо Украина. Из песни слова не выкинешь. Ради того, чтобы оно было на русском? Не легче тогда просто перевести?
elfine вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #9
Старое 18.04.2014, 16:42
Мэтр
 
Аватара для Ptu
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 73.571
Посмотреть сообщениеelfine пишет:
И в чём смысл такой замены.
Только в том ,что это может быть российский документ. И гарантировать его верность уже будет только Россия.
Я не утверждаю, что будут их менять. Но не исключаю что будут. Почему? Да потому, что поставить апостиль на оригинал украинского свидетельства о рождении крымчанам будет КРАЙНЕ сложно если не невозможно...
Ptu вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #10
Старое 18.04.2014, 15:33
Мэтр
 
Аватара для TatjanaSka
 
Дата рег-ции: 05.09.2008
Откуда: Екатеринбург-Grenoble
Сообщения: 1.723
Посмотреть сообщениеSamoletik пишет:
У меня оно украинское (крым), нужно ли меня на русское , может знаете ?
Нет, зачем его менять.
А оно у вас апостилированное? Украинский апостиль на нем стоит?
__________________
Love conquers all.
TatjanaSka вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #11
Старое 18.04.2014, 15:34
Дебютант
 
Аватара для Samoletik
 
Дата рег-ции: 22.11.2013
Сообщения: 29
Посмотреть сообщениеTatjanaSka пишет:
Нет, зачем его менять.
А оно у вас апостилированное? Украинский апостиль на нем стоит?
Да, с апостилем и переводом , правда за 2009 год, для замужества делала
Samoletik вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #12
Старое 18.04.2014, 15:35
Мэтр
 
Аватара для TatjanaSka
 
Дата рег-ции: 05.09.2008
Откуда: Екатеринбург-Grenoble
Сообщения: 1.723
Посмотреть сообщениеSamoletik пишет:
Да, с апостилем и переводом , правда за 2009 год
Ну и все прекрасно тогда. Апостиль срока давности не имеет. А перевод сделать новый не пробема.
__________________
Love conquers all.
TatjanaSka вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #13
Старое 18.04.2014, 15:56
Мэтр
 
Аватара для Ptu
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 73.571
Посмотреть сообщениеSamoletik пишет:
Да, с апостилем и переводом
Это главное. Если оригинал с апостилем, то вам уже не понадобится ехать на Украину его апостилировать. Это пожалуй был единственный неприятный момент.
А оригинал с апостилем вы сможете перевести сколько угодно раз по мере надобности. Нужды менять его нет.
Но я думаю, что в ситуации с Крымом действительно скорее всего свидетельства населению поменяют. Это ведь совсем не ординарный случай...
Ptu вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #14
Старое 18.04.2014, 15:29
Мэтр
 
Дата рег-ции: 28.05.2007
Откуда: Clamart
Сообщения: 26.934
Посмотреть сообщениеSamoletik пишет:
я не знаю насколько св во о рождении необходимый документ , в том то и дело . Для оформления французского гражданства, св во о рождении нужно ?
Неоходимый. В частности для того, о чём Вы написали, но не только для этого. Но ведь у Вас он есть. Во Франции этот документ никак не привязан к гражданству. Важе только сам факт рождения: место, время, имена родителей. В любом случае другого Вам не выдадут. Если нужны будут дубликаты или апостили, надо будет этот вопрос решать, видимо в Крыму, если родились в Крыму.
elfine вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки

Метки
крым, российское гражданство


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Франция -> Крым. Covoiturage Nicolle Встречи-тусовки во Франции и России 0 10.07.2007 20:51
Продам 2к кв в Евпатории (Крым) + гараж flyalenka Аренда и продажа жилья 0 16.06.2007 00:13
Крым veselka Рассказы и фотографии путешественников 80 27.12.2006 02:11
Из Сибири в Крым. Дневники путешественника- Казарцев Владислав Александрович vlad200026 Литературный салон 1 15.12.2005 04:29


Часовой пояс GMT +2, время: 13:30.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX