Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Учеба во Франции

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 13.04.2014, 12:20
Мэтр
 
Аватара для merci
 
Дата рег-ции: 01.11.2010
Сообщения: 1.179
Посмотреть сообщениеgalaim пишет:
"le controleur des finances publiques soussigné,
certifie que Madame Bondarenko Anna née le ............... demeurant..............21000 Dijon
n'est pas soumise à l’impôt sur le revenu en France pour le motif suivant: étudiante, absence de domicile fiscal en France et revenus à déclarer dans le pays d'origine."
Вы - налоговый резидент Франции и сотрудник в вашем centre des impots оказался некомпетентным.
Просто для вашего сведения - в декларацию ваших доховов я не лезу - посмотрите статью 4А и 4B Налогового Кодекса Франции, где определяется понятие налогового резидента: вы уже проходите по первому пункту -
a. Les personnes qui ont en France leur foyer ou le lieu de leur séjour principal ; . Вы живете и учитесь тут. И непонятно, почему вам написали, что налоги вы должны декларировать в вашей стране. Вот приедете вы туда, вы пойдете их декларировать? Не забудьте (шутка)

В течение времени, пока вы студентка, вы должны декларировать все свои доходы (stage, job étudiant, cdd, cdi à temps partiel 20H/sem), но за stage и какие-нибудь petits boulots налог платить вам не придется, потому что обычно доходы эти не превышают необходимый минимум для налоговой базы.
merci вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #2
Старое 13.04.2014, 13:31
Бывалый
 
Аватара для galaim
 
Дата рег-ции: 24.08.2012
Откуда: Bordeaux
Сообщения: 150
Посмотреть сообщениеmerci пишет:
Вы - налоговый резидент Франции и сотрудник в вашем centre des impots оказался некомпетентным.
Просто для вашего сведения - в декларацию ваших доховов я не лезу - посмотрите статью 4А и 4B Налогового Кодекса Франции, где определяется понятие налогового резидента: вы уже проходите по первому пункту -
a. Les personnes qui ont en France leur foyer ou le lieu de leur séjour principal ; . Вы живете и учитесь тут. И непонятно, почему вам написали, что налоги вы должны декларировать в вашей стране. Вот приедете вы туда, вы пойдете их декларировать? Не забудьте (шутка)

В течение времени, пока вы студентка, вы должны декларировать все свои доходы (stage, job étudiant, cdd, cdi à temps partiel 20H/sem), но за stage и какие-нибудь petits boulots налог платить вам не придется, потому что обычно доходы эти не превышают необходимый минимум для налоговой базы.
Спасибо большое за информацию. Теперь даже не знаю как эту делать я же у них получается была, так он сказал к сожалению принять вашу декларацию не могу по выше перечисленным причинам))

А да. Я забыла правда вам сказать что у меня места жительства тут официального и правда нет так как я живу в семье где подрабатываю. Поэтому он и написал что у меня нет domicile fiscal. Думаете еще раз сходить и к другому сотруднику попасть?
galaim вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #3
Старое 13.04.2014, 22:54
Мэтр
 
Аватара для merci
 
Дата рег-ции: 01.11.2010
Сообщения: 1.179
Посмотреть сообщениеgalaim пишет:
А да. Я забыла правда вам сказать что у меня места жительства тут официального и правда нет так как я живу в семье где подрабатываю. Поэтому он и написал что у меня нет domicile fiscal. Думаете еще раз сходить и к другому сотруднику попасть?
Domicile fiscal не имеет ничего общего с адресом (не страной местожительства!) проживания. Я думаю, вас просто не поняли в налоговой из-за этого нюанса.

Посмотреть сообщениеgalaim пишет:
Думаете еще раз сходить и к другому сотруднику попасть?
Попробуйте им написать, на сайте impots.gouv.fr есть контакты по вашему региону-городу-району и они отвечают достаточно быстро. Только напишите им всю вашу историю - момент приезда, статус, и источник доходов.
merci вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #4
Старое 13.04.2014, 23:24
Бывалый
 
Аватара для galaim
 
Дата рег-ции: 24.08.2012
Откуда: Bordeaux
Сообщения: 150
Посмотреть сообщениеmerci пишет:
Domicile fiscal не имеет ничего общего с адресом (не страной местожительства!) проживания. Я думаю, вас просто не поняли в налоговой из-за этого нюанса.

Ну я им показала свой контракт с семье где указано что я работаю 18 часов и там живу и потом из универа запись. Не знаю чего там им не понятно))

Попробуйте им написать, на сайте impots.gouv.fr есть контакты по вашему региону-городу-району и они отвечают достаточно быстро. Только напишите им всю вашу историю - момент приезда, статус, и источник доходов.
Спасибо большое я им написала подожду ответа! Все описала подробно
galaim вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #5
Старое 24.04.2014, 00:30
Мэтр
 
Аватара для merci
 
Дата рег-ции: 01.11.2010
Сообщения: 1.179
Посмотреть сообщениеgalaim пишет:
Спасибо большое я им написала подожду ответа! Все описала подробно
galaim, они вам не ответили?
merci вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
CMU - помогите разобраться Anutka123 Здоровье, медицина и страховки 1 24.09.2012 23:34
Помогите пож-ста разобраться с TCF Belochka11 Учеба во Франции 2 30.01.2010 19:37
Помогите разобраться с CDS FIFInette Административные и юридические вопросы 7 28.12.2005 23:45
Помогите разобраться Nike Учеба во Франции 7 25.01.2005 13:39
Помогите разобраться ... ConKh Французский язык - вопросы изучения и преподавания 1 20.11.2002 13:34


Часовой пояс GMT +2, время: 12:53.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX