Поделитесь опытом, кто ходит на курсы французского от OFII

[Алёна75]

tanya07, а определили уровень этой "помощи"? А1 или А2 это?
Я вот тоже и читаю, и пишу (иногда грамотнее, чем некоторые носители языка..хихихи..ну что делать, российский академический подход сказывается), даже могу изъясниться по определенным темам, не по всем конечно, но вот на слух очень трудно воспринимать мне французскую речь. Поэтому и хочу походить на курсы, чтобы ухо привыкло и самой разговориться. Думаю, может просить А2 сразу в ОФИИ. Правда, не очень понимаю я в этих уровнях, какой чему соответствует. Читала, что на А2 начинают со спряжения être и avoir в настоящем времени. Ну может это только для начала.

[tanya07]

tanya07, а определили уровень этой "помощи"? А1 или А2 это?
Я вот тоже и читаю, и пишу (иногда грамотнее, чем некоторые носители языка..хихихи..ну что делать, российский академический подход сказывается), даже могу изъясниться по определенным темам, не по всем конечно, но вот на слух очень трудно воспринимать мне французскую речь. Поэтому и хочу походить на курсы, чтобы ухо привыкло и самой разговориться. Думаю, может просить А2 сразу в ОФИИ.

вот и я тоже, а уши у меня огромные

[Marichi]

tanya07, а определили уровень этой "помощи"? А1 или А2 это?
Я вот тоже и читаю, и пишу (иногда грамотнее, чем некоторые носители языка..хихихи..ну что делать, российский академический подход сказывается), даже могу изъясниться по определенным темам, не по всем конечно, но вот на слух очень трудно воспринимать мне французскую речь. Поэтому и хочу походить на курсы, чтобы ухо привыкло и самой разговориться. Думаю, может просить А2 сразу в ОФИИ. Правда, не очень понимаю я в этих уровнях, какой чему соответствует. Читала, что на А2 начинают со спряжения être и avoir в настоящем времени. Ну может это только для начала.

Для уровня Dilf необходимо употреблять не только настоящее время, хотя бы Passé Composé, при этом не только глаголы être и avoir. А для уровня DELF A2 важно очень хорошо владеть грамматикой, правильно употребляя Imparfait et Passé composé, использовать их, в одном задании написав при этом письмо формата А4. При диалоге с преподавателем свободно владеть временными формами галаголов. А вот задание на аудирование построено было таким образом,что необходимо не только воспринимать быстро речь, отвечая на вопросы , при этом в вопросах часто синонимы того,что вы слышали, или же вам надо поразмышлять и догадаться. Ваш уровень позволяет вам с этим справиться?

[Small_birdie]

Marichi, я понимаю, что вы преподаватель, вероятно.
Но всё-таки:
чтобы сдать DILF, достаточно правильно тыкать в картинки.
Умение строить простейшие фразы.
Мне поставили оценку 99,..., потому что я не знала слова плотник, который был на картинке. Я его назвала специалистом по дереву .
Что касается А2, то тоже не BAC+5, пардон. Внимательно слушать, улавливать мелочи (дверь синего цвета), выбрать правильный вариант.
Письмо нужно потренироваться писать, но ничего сверхвозможного.
Я написала крупным почерком строчек 8. Старалась впихнуть все стандартные фразы приветствия и т.д.
Получила 98.5, кажется.
Временные формы глаголов - это вообще самое сложное, как для меня.
А по тестам у меня уровень сейчас C1.
Просто их очень много, и сказать, что я владею ими в совершенстве - значит соврать.

[Marichi]

Marichi, я понимаю, что вы преподаватель, вероятно.
Но всё-таки:
чтобы сдать DILF, достаточно правильно тыкать в картинки.
Умение строить простейшие фразы.
Мне поставили оценку 99,..., потому что я не знала слова плотник, который был на картинке. Я его назвала специалистом по дереву .
Что касается А2, то тоже не BAC+5, пардон. Внимательно слушать, улавливать мелочи (дверь синего цвета), выбрать правильный вариант.
Письмо нужно потренироваться писать, но ничего сверхвозможного.
Я написала крупным почерком строчек 8. Старалась впихнуть все стандартные фразы приветствия и т.д.
Получила 98.5, кажется.
Временные формы глаголов - это вообще самое сложное, как для меня.
А по тестам у меня уровень сейчас C1.
Просто их очень много, и сказать, что я владею ими в совершенстве - значит соврать.

Small_birdie, это много лет назад я была преподавателем. Здесь же я описала то, что реально с нас требовали при сдаче экзаменов. При этом моя подруга, свободно разговаривающая на французскои и живущая здесь уже 2 года, с трудом сдала А2,она была в шоке и думала, что мы завалили экзамен. При сдаче Dilf у меня не было тыкания в картинки, а были несколько заданий,где я должна была рассказать, что предпринять в критических ситуациях, Время на подготовку было 5 минут. При сдаче экзамена А2, время на подготовку устной части было около 3 минут. Сейчас у учусь на уровень В1, но как мне сказали,что А2 и В1, это как небо и земля.И даже директор сказала,что не знает,сколько часов мне потребуется для обучения. Сказала,что посмотрите с преподавателем. Я и сама это понимаю, когда делаю тесты. Если 3/4 слов непонятны, при этом я стараюсь реально оценивать ситуацию, и знаю,что заниматься-заниматься. При натурализации важна сдача уровня В1. Муж одной знакомой,который 4 года живет здесь и разговаривает, не смог сдать уровень В1. Знаю,что французы, перед поступлением в институты с трудом бы сдали уровень В2. Если у вас С1-это супер. Сколько у вас времени ушло на это продвижение?

[Алёна75]

Сейчас у учусь на уровень В1, но как мне сказали,что А2 и В1, это как небо и земля.И даже директор сказала,что не знает,сколько часов мне потребуется для обучения. Сказала,что посмотрите с преподавателем.

Marichi, это Вы говорите о курсах от ОФИИ?! На форуме читала, что это редкость, когда ОФИИ предлагает дальнейшее обучение уровня В1. Полагаю, Вам крупно повезло с курсами. Тяжело в учении, легко в бою

[Алёна75]

Для уровня Dilf необходимо употреблять не только настоящее время, хотя бы Passé Composé, при этом не только глаголы être и avoir. А для уровня DELF A2 важно очень хорошо владеть грамматикой, правильно употребляя Imparfait et Passé composé, использовать их, в одном задании написав при этом письмо формата А4. При диалоге с преподавателем свободно владеть временными формами галаголов. А вот задание на аудирование построено было таким образом,что необходимо не только воспринимать быстро речь, отвечая на вопросы , при этом в вопросах часто синонимы того,что вы слышали, или же вам надо поразмышлять и догадаться. Ваш уровень позволяет вам с этим справиться?

Доброе утро, Marichi ! Вы посещали курсы от ОФИИ или находили сами платные?
То, что я читала здесь об уровнях курсов от ОФИИ, то мнения очень расходятся, вплоть до того, что на уровне А1 могут изучать Марсельезу, алфавит и цифры в течение нескольких месяцев, грубо говоря.
Что касается спряжения être и avoir в настоящем времени, то это я процитировала мнение девушки здесь на форуме, у которой на курсах от ОФИИ начали именно с этого на уровне А2. Именно А2.
Может, Вам повезло с курсами и на них уровни больше соответствуют действительному положению вещей. Но я, основываясь на мнениях большинства здесь, пришла к выводу, что мне не хотелось бы терять время на изучение Марсельезы и алфавита (я их уже знаю ), а уровень А2 начинается со спряжения основных глаголов в настоящем времени. Но, опять же, допускаю, что у всех всё по-разному, зависит от преподавателя.
Те требования, что вы описали к экзамену А2, да, мои знания позволяют с ними справиться, естественно зависит еще от контекста. У меня базовые знания по академической схеме российского образования, а это, как говорится, так легко топором не вырубишь. Мне нужны курсы, как я уже писала выше, именно чтобы разговориться, так как практики французского языка у меня практически нет (пардон за тавтологию ).

[lavitik]

что на уровне А1 могут изучать Марсельезу, алфавит и цифры в течение нескольких месяцев, грубо говоря.
Что касается спряжения être и avoir в настоящем времени, то это я процитировала мнение девушки здесь на форуме, у которой на курсах от ОФИИ начали именно с этого на уровне А2. Именно А2.

Марсельеза это про меня... это у нас целый месяц ее пели... я уже упарилась вся.. и бунтовать начала ... после недели такого пения... а она мне в ответ это очень важно для вас мадам... а на мои протесты , что я как бы не собираюсь быть пока француженкой.. мне и хохлушкой пока не плохо... а вот жить здесь с мужем и разговаривать и адаптироваться в обществе... я хочу... вот сидела дома две недели в школу не ходила, думала все допели Марсельезу , ан нет пришла а они еще поют... вот самой пришлось по собственной программе учиться... Марсельеза - это конечно прекрасно , но далеко с ней не уедешь... вот и езжу в Париж закупаю книжки и самообразовываюсь..

[Marichi]

Доброе утро, Marichi ! Вы посещали курсы от ОФИИ или находили сами платные?
То, что я читала здесь об уровнях курсов от ОФИИ, то мнения очень расходятся, вплоть до того, что на уровне А1 могут изучать Марсельезу, алфавит и цифры в течение нескольких месяцев, грубо говоря.
Что касается спряжения être и avoir в настоящем времени, то это я процитировала мнение девушки здесь на форуме, у которой на курсах от ОФИИ начали именно с этого на уровне А2. Именно А2.
Может, Вам повезло с курсами и на них уровни больше соответствуют действительному положению вещей. Но я, основываясь на мнениях большинства здесь, пришла к выводу, что мне не хотелось бы терять время на изучение Марсельезы и алфавита (я их уже знаю ), а уровень А2 начинается со спряжения основных глаголов в настоящем времени. Но, опять же, допускаю, что у всех всё по-разному, зависит от преподавателя.
Те требования, что вы описали к экзамену А2, да, мои знания позволяют с ними справиться, естественно зависит еще от контекста. У меня базовые знания по академической схеме российского образования, а это, как говорится, так легко топором не вырубишь. Мне нужны курсы, как я уже писала выше, именно чтобы разговориться, так как практики французского языка у меня практически нет (пардон за тавтологию ).

Алёна, так сложилось,что в офисе ОФФИ они не взглянули на выписку моих часов из университета, сказали,что диплом ОФФИ из Посольства Москвы, это весьма несерьезно, и отправили на курсы. Первоначально мы работали для сдачи DILF. Да, вы правы, преподаватель нам много чего давала, но это был,естественно не академический российский подход, а французский-вразброс, и завтра может быть новая тема. Преподаватель говорила только по-французски и запрещала нам общаться на других языках. В самом начале я думала, как же я пойму? Это ж нереально. Время подтвердило,что наш российский подход, а в моём случае это 1,5 года на инфаке не научили меня произносить предложения и диалоги,зато всё было строго и логично. Одновременно я посмотрела курсы Полиглот в обучении французского, и поскольку преподаватель постоянно всех спрашивала по очереди, приходилось коряво, но отвечать. Для себя я отказалась от словаря, от просмотров телепередач на русском. Да, было сложно. Дома каждый день я тоже занималась. Вскоре я начала говорить, помогло то,что мы постоянно строили диалоги в группе. Да, иногда это была трата времени, но я брала с собой разговорник, и в скучные минуты изучала новые слова. Были и такие моменты,что кого-то учили читать и писать, а мне хотелось нормально говорить. Я понимала, что все это несовершенно. Наши курсы в ОФФИ были интенсив, каждый день.Потом я узнала, что эти курсы предоставляются ассоциацией ISI, они заключают договор с ОФФИ. Далее я разговорилась с координатрисой центра и!!! буквально попросилась на продолжение программы после сдачи DILF. Она сказала,что да, это возможно, только объяснила,что я должна обязательно сдать экзамен А1. Я спросила, а могу ли я, минуя А1, сдать А2. КонечноПеред экзаменом А2 координатриса сама нашла меня и спросила, хотела бы я учиться дальше в её ассоциации после на уровень В1. Бесплатно, почему бы и нет. Так я учусь дальше. Я думаю,что эта ассоциация получает какую-то сумму от каждого,кто сдает экзамен.

[Алёна75]

Алёна, так сложилось,что в офисе ОФФИ они не взглянули на выписку моих часов из университета, сказали,что диплом ОФФИ из Посольства Москвы, это весьма несерьезно, и отправили на курсы. Первоначально мы работали для сдачи DILF. Да, вы правы, преподаватель нам много чего давала, но это был,естественно не академический российский подход, а французский-вразброс, и завтра может быть новая тема. Преподаватель говорила только по-французски и запрещала нам общаться на других языках. В самом начале я думала, как же я пойму? Это ж нереально. Время подтвердило,что наш российский подход, а в моём случае это 1,5 года на инфаке не научили меня произносить предложения и диалоги,зато всё было строго и логично. Одновременно я посмотрела курсы Полиглот в обучении французского, и поскольку преподаватель постоянно всех спрашивала по очереди, приходилось коряво, но отвечать. Для себя я отказалась от словаря, от просмотров телепередач на русском. Да, было сложно. Дома каждый день я тоже занималась. Вскоре я начала говорить, помогло то,что мы постоянно строили диалоги в группе. Да, иногда это была трата времени, но я брала с собой разговорник, и в скучные минуты изучала новые слова. Были и такие моменты,что кого-то учили читать и писать, а мне хотелось нормально говорить. Я понимала, что все это несовершенно. Наши курсы в ОФФИ были интенсив, каждый день.Потом я узнала, что эти курсы предоставляются ассоциацией ISI, они заключают договор с ОФФИ. Далее я разговорилась с координатрисой центра и!!! буквально попросилась на продолжение программы после сдачи DILF. Она сказала,что да, это возможно, только объяснила,что я должна обязательно сдать экзамен А1. Я спросила, а могу ли я, минуя А1, сдать А2. КонечноПеред экзаменом А2 координатриса сама нашла меня и спросила, хотела бы я учиться дальше в её ассоциации после на уровень В1. Бесплатно, почему бы и нет. Так я учусь дальше. Я думаю,что эта ассоциация получает какую-то сумму от каждого,кто сдает экзамен.

Marichi, я конечно возьму с собой диплом об образовании (я лингвист, 5,5 лет английский, 4,5 года - французский, итальянский - 2 года), как все остальные бумаги, которые и надо, и не надо, хай будут )) но я на него не рассчитываю. Я полагаю, они сами определят уровень в процессе беседы, или каким-то образом еще. Тот сертификат, что выдали в Посольстве - да, это самая-самая первая бумага, которая подтверждает минимум знаний. Я про нее даже и не веду речь. Хотя, опять же здесь читала на форуме, что у кого-то ОФИИ, основываясь на этом сертификате, отказал вообще от курсов, аргументируя, что раз есть такая бумага от Посольства, то Вы уже знаете французский, курсы не положены. Вот это чистой воды бюрократия конечно.
Я была бы рада, если бы меня направили хотя бы на такие курсы, как у Вас. Я думаю, у Вас неплохой очень даже вариант. Мне именно надо общение на французском, разговориться, чтобы мои знания из пассивной формы перешли в активную, вот А то сейчас я общаюсь по-французски только с телевизором)))) А еще если и можно будет дальше продолжать бесплатно учиться и повышать уровни, то это вообще было бы замечательно! Посмотрим, что в моем ОФИИ предложат.