На учебу во Францию... без французского

[wertygo]

wertygo, если вы закончили исторический МГУ, почему вы не продолжите эту же область во французской аспирантуре? На диссертацию отводится несколько лет, не один год как на мастере 2, с вашим бэкграундом у вас не должно быть проблем в поиске проблематики, связанной с Францией.

по-хорошему хотела бы в аспирантуру, но как-то очень заманчивым показалась возможность получить дополнительное образование в давно интересующей сфере... вообще хотелось бы узнать о всех возможных вариантах
я занималась европеистикой и Польшей в ЕС, думаю сейчас, как можно было бы связать это с Францией, но в современных сюжетах это не так просто сделать. честно говоря, проект для аспирантуры легче было бы подготовить по вопросам 19-первой половины 20 века, правда, не знаю, насколько со своей специализацией и темой диплома я могла бы воспринята серьезно. но в любом случае, даже если найду русского или польского научного руководителя, я не могу быть принята без кампус франс и предоставления сертификата о знании языка?

[irinane]

даже если найду русского или польского научного руководителя, я не могу быть принята без кампус франс и предоставления сертификата о знании языка?

Простите, но языком обсуждения вашей работы с научным руководителем, может быть хоть суахили (если вам так удобнее), но если вы пишете работу во французском университете, то она должна быть написана на французском. Если хотите вариант: вы поступаете в аспирантуру в Польше, подписываете конвенцию о двойном научном руководстве, какое-то время проводите исследования во Франции, но пишете работу и защищаетесь в Польше (французский университет по конвенции признает вашу защиту).
Сертификат требует не Campus France, а сам французский университет.

[Daria_microb]

но если вы пишете работу во французском университете, то она должна быть написана на французском.
Сертификат требует не Цампус Франце, а сам французский университет.

это не так. В моей Ecole doctorale есть много аспирантов (а именно 25%), которые так и не заговорили на французском к концу диссертации, она, конечно, написана на английском. Я сама очень хорошо владею французским, но диссертацию планирую тоже писать на английском, чтобы она была понятна не только французам...Это не запрещено
Другое дело, что искать аспирантуру по лингвистике, имея в активе только английский, могу представить, очень сложно

Сертификат о владении языком в аспирантуру, как и процедура Campus Franceв большинстве случаев тоже не требуется. Это нужно для мастер

[irinane]

Это нужно для мастер

Так я и писала о поступлении в университет.

Другое дело, что искать аспирантуру по лингвистике, имея в активе только английский, могу представить, очень сложно

Это не просто сложно, это невозможно. Тем более что специалисты по истории (тема про институты ЕС и Польшу вписывается в эту область) и на польском, и на русском отделениях - в 90% случаев французы (в отличие от лингвистов, среди которых много именно русскоязычных преподавателей). И диссертация пишется на французском (это не технические или медицинские дисциплины), вас могут упрекнуть в том, что вы не ссылаетесь и не анализируете работы франц. специалистов, опубликованные во Франции на французском.