Натурализация НЕ через брак

[fille77]

stoppel, просто они вас не оценивают как супружескую пару, а как иностранцев, каждого по отдельности, достойны ли вы называться гражданами Франции или нет. Так в основном и происходит.

[korica]

Наверняка в теме эта информация есть, но по поиску ключевых слов сложно ее найти, потому что слова "общие". Для парижской префектуры, сколько прошло времени от отправки досье почтой до первого контакта и до получения гражданства?

[Nancy]

korica,
Представляете, даже по этому вопросу на форуме была открыта отдельная тема. http://www.infrance.su/forum/showthread.php?t=76289
Может быть, Вам там быстрее ответят.

[korica]

Nancy, Спасибо! Я вводила ключевые слова связанные со "временем" и открывалось море сообщений "не по теме".

[Nancy]

Да, по Поиску вряд ли можно что-то найти, слова слишком общие. Видимо, поэтому и была открыта отдельная тема.

[frog999]

frog999, а Вы не подавали на гражданство с Вашим мужем вместе? Нас, кстати, по одному "допрашивали", что меня озадачило. Ведь это же не по браку, и мы оба просим гражданство.

Нет, я не подавала, мне пока рано, я еще и года во Франции не прожила, у меня 10й вид на жительство, мы только год назад воссоединение получили. А муж был беженцем и прожил во Франции уже 12 лет.

[lusenka]

Здравствуйте, нет ли у кого опыта подачи справки о несудимости из консульства в парижскую префектуру? Есть ли шанс что примут? Спасибо!

[fixonik]

lusenka, да,примут

[fille77]

fixonik, как долго делают справку о несудимости в консульстве РФ в Париже?

[couchsurfing]

Привет

хочу посоветоваться - через два года после отказа по причине pérennité de votre insertion professionnelle подруга подает заново документы!

Нужно ли делать новое Свидетельство о рождении ? (то есть терять, апостилировать и переводить) или пройдет предыдущее (которое уже подавалось на гражданство в 2011 году и притензий не было) Оно
- выдано в 2005 году
- апостиль в 2011 году
- перевод в 2011 году


то есть оно уже в то время было просрочено, правда апостиль и перевод были свежими

вопрос в связи с тем что документы должны быть свежее чем 18 месяцев

спасибо!

[fille77]

couchsurfing, необходимо сделать свежий перевод, всё остальное пройдёт без проблем.

[stoppel]

Подавала досье в этот вторник, переводы были 2010 года. Приняли без вопросов.

[fille77]

В большинстве Префектур требуют свежие переводы.

[stoppel]

fille77, я в этой теме задавала этот же вопрос месяц назад, мне все дружно ответили, что старые переводы можно подавать. Я не знаю, откуда информация, что переводы должны быть свежие. Но об этом нигде не написано, а по опыту форумчан и по моему собственному - можно подавать и не очень новые переводы. Ну разве что кто-то захочет перестраховаться, но это лишняя трата денег ИМХО.

[fille77]

stoppel, было бы прекрасно, если б все Префектуры принимали переводы 3 и 5-летней давности.

[stoppel]

fille77, все - не все, но судя по этой теме во многих случаях принимают. А смысл переводить по сто раз один и тот же документ, который выдаётся в России пожизненно? Может, если нужны свежие переводы, на сайте префектуры об этом говорится? Я подавала в Париже, в этот раз в Булони, ни там, ни там в списке ничего не говорится о сроках годности переводов. Мне кажется, если трёхлетней давности переводы - это нестрашно.
Но опять же, решает каждый сам за себя. Если есть желание перестраховаться, то можно и заново перевести.

[fille77]

stoppel, а если переводы 5 или 10 летней давности? Вопрос спорный, тут всё зависит от конкретной Префектуры. Логически понятно, что не нужно переводить по 100 раз документы, но у администрации другая логика. Я очень рада, что многие Префектуры принимают переводы 3-летней давности.

[fixonik]

fille77, в консульстве делается 1 месяц справка о несудимости,если ее действительно нет. В Париже у меня приняли перевод свидетельства о рождении 7 месячной давности.Вот,но как мне сказали, иностранные документы действуют 6 месяцев,французские 3 месяца.

[fille77]

fixonik, а stoppel говорит о том, что перевод 3-летней давности спокойно принимают, исходя из её опыта и опыта форумчан. Прямо какое-то недоразумение и несогласованность по поводу сроков действия переводов российских документов.

[fixonik]

fille77, но перевод это как бы не документ,его могут принять и с позжим сроком. Я имею ввиду иностранные документы действуют 6 месяцев,но таких в России просто нет , как во Франции,српвка о несудимости действует 6 месяцев точно

[fille77]

fixonik, я именно о переводе российских документов говорю. Информация очень противоречивая.

[fixonik]

fille77, Не волнуйтесь, в Париже повидали российские документы,так что все знают ,что оригинал свидетельства о рождении дается 1 раз и его можно перевести хоть когда

[fixonik]

fille77, справку можно перевести сразу как получите, если в консульстве будете делать,то ее уже дают сразу на французском. Но срок не может превышать 6 месяцев. Ваше российское свид о рождении и его перевод будет действовать всю жизнь,хоть даже если было переведено 5 лет назад

[fille77]

fixonik, я это всё понимаю, спасибо. Я говорю не о себе, а о других Префектурах, судя по форуму, у всех разные требования.

[fixonik]

fille77, да , у всех разные требования.

[Синица]

посмотрела список организаций в Париже,где можно сдать экзамен на фр. язык для досье, но он такой большой, кто-нибудь может посоветовать куда лучше обратиться?

[fille77]

Синица, Многие форумчане довольны ETS-GLOBAL, там можно сдать экзамен, почитайте внимательно тему об экзамене:
http://www.infrance.su/forum/showthr...ED%F1%F2%E2%EE
Удачи вам!

[LEAGUSHKA]

Всем доброго времени суток. У меня вопрос по натурализации не по браку, сама ответа не могу найти. Ситуация такая: была 4 года замужем за французом, сейчас разводимся, пятый год пребывания во Франции планирую работать, ищу срочно СДИ. В следующем году в декабре теоретически могу подавать на натурализацию, так как будет 5 лет пребывания во Франции. До этого в течение брака с французом работала мало: в 2011 всего 9 месяцев по контракту с маленьким количеством часов и в 2013 всего несколько месяцев. Имеет ли смысл подавать на натурализацию при условии наличия стабильной работы только в последний пятый год? Будет ли учитываться в моем досье , что 4 года я все- таки была замужем за французом? Адаптирована я хорошо, есть характеристики их клубов по танцам, которыми я серьезно занимаюсь третий год, экзамен по языку сдан отлично, из других плюсов- собственный дом на мое имя без кредитов. Хочу поспешить с подачей досье, чтобы мой, к тому времени 16летний ребенок получил документы со мной. Есть ли у кого- то опыт натурализации с подобной историей?

[stoppel]

Мне казалось, что бумажная эпопея с подачей досье на гражданство закончилась, т. к. в конце октября я подавала документы и проходила одновременно собеседование (префектура Булони). Но сегодня я получила странное письмо. Меня вызывают на следующей неделе на ещё одно собеседование по поводу гражданства в министерство внутренних дел. Зачем???? Я в шоке. И просят принести целый список документов. То же самое, что я подавала месяц назад. Опять просят все зарплатыне листы, опять просят все рабочие контракты с момента въезда во Францию, зачем-то моё CV. Как вы думаете, что они от меня хотят? Чем я могла вызвать их подозрения? Я совершенно рядовой salariée, не работала никогда ни в каких государственных службах. Я просто в растерянности, ломаю голову, зачем нужно повторно через месяц всё то же самое проходить.

[Oliida]

Здравствуйте! Я хотела бы узнать, а кто-нибудь подавал на натурализацию в префектуре Creteil?
И можете дать мне ответ на вот такой вопрос, в списке документов написано предоставить диплом о сдаче экзамена французского языка, но так же приписано кто освобождается. Я правильно понимаю, если мой муж тут живет более 10 лет, то ему не надо иметь такой диплом? И еще он хотел бы изменить свое имя на французский манер или русский. Как это делается? И если он подает документы совместно с родителями, то надо тогда предоставить их свидетельства о рождении???
Забыла написать, что он у меня тут живет в статусе апатрид.
И вот самый главный вопрос у меня! Мне сказано было, что я должна написать письмо на имя префекта, почему не подаю на натурализацию вместе с мужем! Кто-нибудь писал что-то типа такого???? я просто не знаю, что написать.