Хочу забрать свою маму во Францию

[Paloma91]

Да, надо ставить апостиль. Потом переводить вместе с апостилем.
Поскольку вы подаете в России, то там и надо переводить. У французского консульства в России должен быть свой переводчик (не обязательно француз или работник консульства, просто такой, которого они знают). Вот у него и надо переводить.

Печкин, спасибо! Никогда не слышала, что можно переводы делать у переводчика от Конс-ва, попробуем его найти. раньше обращались просто в Бюро переводов.

[чакойка]

Paloma91,

В России , в любом областном центре есть бюро,где ставят апостиль.Там же и перевод.