Документы для мэрии и виза невесты (Украина)

[lavitik]

Друзья, подскажите, в документах на визу значится письмо приглашение-гарантия возврата приглашенных в Украину (то, которое от жениха и с подписью). он написал на меня и ребенка вместе, как в приглашении от мэрии. могу ли я в досье ребенка дать просто эту копию. то есть, не делать отдельную гарантию на ребенка, так как он несовершеннолетний? или все-таки нужно персонально на него? или я уже слишком перестраховываюсь?
это для поездки на свадьбу

нет хватит копии... для сына. и все

[zvit_lana]

Девочки, а кто знает:
1) сколько сейчас стоит заказать certificat de coutume et de celibat в Марселе?
2) Это правда, что нужно оплачивать чеком?
3) И какие доки нужны для получения certificat de coutume et de celibat ?
Я планирую туда ехать ( не по почте)

[lavitik]

Девочки, а кто знает:
1) сколько сейчас стоит заказать certificat de coutume et de celibat в Марселе?
2) Это правда, что нужно оплачивать чеком?
3) И какие доки нужны для получения certificat de coutume et de celibat ?
Я планирую туда ехать ( не по почте)

обычно это стоит от 50 до 75 евро. оплатить нужно чеком... для этого нужна копия вашего паспорта укр. и заявление от нотариуса укр. от вас , что вы в браке не состоите.

[lavitik]

Девочки, а кто знает:
1) сколько сейчас стоит заказать certificat de coutume et de celibat в Марселе?
2) Это правда, что нужно оплачивать чеком?
3) И какие доки нужны для получения certificat de coutume et de celibat ?
Я планирую туда ехать ( не по почте)

и еще попытайтесь читать тему. там все написано

[olena_k]

нет хватит копии... для сына. и все

спасибо, Вита, я так сначала и подумала. а теперь, когда все документы получила, стала раскладывать по стопочкам, меня паника одолела. решила, что нужно и на ребенка отдельно хотя жених меня убеждает, что мы изначально (одно общее письмо) сделали правильно.
а у меня логика лихорадкой подготовки затуманена
спасибо еще раз

[tatyana71]

я тоже на свадьбу через амстердам летела..еще и с друзьями ...и никто ничего не спросил

Все люди разные. Когда мы идём в посольство, там тоже один - до тошноты выспрашивает всё до мелочей, а другой совершенно не мучает. Так же и в аэропорту: кто-то смотрит только паспорт, кто-то, стараясь выслужится перед начальством, работает на 200%

[lavitik]

спасибо, Вита, я так сначала и подумала. а теперь, когда все документы получила, стала раскладывать по стопочкам, меня паника одолела. решила, что нужно и на ребенка отдельно хотя жених меня убеждает, что мы изначально (одно общее письмо) сделали правильно.
а у меня логика лихорадкой подготовки затуманена
спасибо еще раз

Я понимаю волнение зашкаливает и ...превращаешься в существо которое мечет бумажки из угла в угол и придумывает какие бы еще новые им сделать, что б уж точно не придолбались....ничего оно попустит

[lavitik]

Все люди разные. Когда мы идём в посольство, там тоже один - до тошноты выспрашивает всё до мелочей, а другой совершенно не мучает. Так же и в аэропорту: кто-то смотрит только паспорт, кто-то, стараясь выслужится перед начальством, работает на 200%

Он конечно , да, разные люди , разные заморочки. Но в принципе у вас все эти доки должны быть под рукой... на всякий случай

[olena_k]

Я понимаю волнение зашкаливает и ...превращаешься в существо которое мечет бумажки из угла в угол и придумывает какие бы еще новые им сделать, что б уж точно не придолбались....ничего оно попустит

у меня еще пунктик пересматривать по сто раз, проверяя, все ли на месте.
а перед самой подачей еще нужно приготовить "речь" - ответы на некоторые вопросы, которые я точно знаю мне зададут помимо стандартного набора
волнение и страх) зашкаливает, да

[zvit_lana]

мерси)

[rimmafr]

lavitik, не могу ли бы вы, как давнишний пользователь DHL, подсказать:

не могу сообразить как отправлять доки с DHL? Что-то читала-читала в инете и запуталась совсем: просто в офис в Киеве приходишь, отдаешь им пакет, с адресом, платишь и все? будет отправлять подруга и мне надо будет ей по телефону пошагово рассказать что делать (человек и так делает для меня доброе дело - занимается моими проблемами, и хотелось бы, чтобы ее это не очень грузило сильно). А проблемы прохождения таможни - это проблемы самой компании? Или как? Это же вроде как не посылка, а просто письмо.
Да, кстати, и что-то адреса в киеве не могу найти - на сайте куча всякой инфы....кроме адреса!!

[olena_k]

rimmafr, а у Вас разве нет DHL?

[rimmafr]

а у Вас разве нет DHL?

есть, я нашла офис, но я хочу сэкономить время и деньги: все-таки минус мои 950 км до Киева, которые пришлось бы оплачивать. Это одно, а второе: часть доков все-равно сейчас в Киеве и мне пришлось бы их получать-оплачивать из Киева, а потом опять отсюда послать уже все в сторону Киева.

[olena_k]

есть, я нашла офис, но я хочу сэкономить время и деньги: все-таки минус мои 950 км до Киева, которые пришлось бы оплачивать. Это одно, а второе: часть доков все-равно сейчас в Киеве и мне пришлось бы их получать-оплачивать из Киева, а потом опять отсюда послать уже все в сторону Киева.

а они что, все равно через Киев их отправляют и Вам оплачивать? ерунда какая-то!

[rimmafr]

а они что, все равно через Киев их отправляют и Вам оплачивать? ерунда какая-то!

конечно, они не от нас отправляют: у нас сидит в небольшом офисе одна девочка, которая принимает и, скорее всего, отправляет в какой-либо крупный город. И по любому расстояние от Крыма до границы больше, чем от Киева и это расстояние надо оплачивать. Потому как я когда рассчитывала на сайте расстояние и цену, то эти 950 км стоят очень даже ощутимо

[olena_k]

конечно, они не от нас отправляют: у нас сидит в небольшом офисе одна девочка, которая принимает и, скорее всего, отправляет в какой-либо крупный город. И по любому расстояние от Крыма до границы больше, чем от Киева и это расстояние надо оплачивать. Потому как я когда рассчитывала на сайте расстояние и цену, то эти 950 км стоят очень даже ощутимо

да, я представляю. вот елки

[rimmafr]

да, я представляю. вот елки

та не нормально, это даже удобнее, чем от нас, потому как там ( в Киеве) по любому процессы идут активнее и работа более плодотворная (надеюсь )

[olena_k]

та не нормально, это даже удобнее, чем от нас, потому как там ( в Киеве) по любому процессы идут активнее и работа более плодотворная (надеюсь )

ну хорошо, если так

[zvit_lana]

Сказали, что нужно переводить свидетельство о рождении во франции ( говорит, что для украины особые правила)..хотя мое было переведено переводчиком при посольстве франции в украине..хорошо, что спросила..
поэтому и справку с места регистрации тоже во франции буду переводить, мало ли...

[lavitik]

конечно, они не от нас отправляют: у нас сидит в небольшом офисе одна девочка, которая принимает и, скорее всего, отправляет в какой-либо крупный город. И по любому расстояние от Крыма до границы больше, чем от Киева и это расстояние надо оплачивать. Потому как я когда рассчитывала на сайте расстояние и цену, то эти 950 км стоят очень даже ощутимо

вы реально ошибаетесь
стоимость до киева копейки. прийдите в офис вам дадут пакет
в него вложите доки, и заполните адрес. вот и все никакая это не посылка
вы же меньше чем килограмм отправляете.

[lavitik]

та не нормально, это даже удобнее, чем от нас, потому как там ( в Киеве) по любому процессы идут активнее и работа более плодотворная (надеюсь )

от того в крыму вы или как я была в Днепре роли сильно не играет... на все про все максимум три дня еще и следить сможете о передвижении вашего письма . почему вы все время пытаетесь усложнить себе жизнь... крыму и тел можете позвонить

adresaua.com/item/7289/#.UjmtRtL6N_A
http://www.cargoservice.org.ua/node/68

[olena_k]

Сказали, что нужно переводить свидетельство о рождении во франции ( говорит, что для украины особые правила)..хотя мое было переведено переводчиком при посольстве франции в украине..хорошо, что спросила..
поэтому и справку с места регистрации тоже во франции буду переводить, мало ли...

кто сказал? и для чего? для украинского посольства перевод делать не надо

[lavitik]

Сказали, что нужно переводить свидетельство о рождении во франции ( говорит, что для украины особые правила)..хотя мое было переведено переводчиком при посольстве франции в украине..хорошо, что спросила..
поэтому и справку с места регистрации тоже во франции буду переводить, мало ли...

я думаю вам нужно сесть и точно сформулировать свой вопрос ... для чего и куда вы собираете документы... и соответственно собирать.

[rimmafr]

вы реально ошибаетесь
стоимость до киева копейки. прийдите в офис вам дадут пакет
в него вложите доки, и заполните адрес. вот и все никакая это не посылка
вы же меньше чем килограмм отправляете.

я уже позвонила в Киев и все выяснила. В офис приходить не надо, они сами приезжают. Стоимость зависит от веса.

почему вы все время пытаетесь усложнить себе жизнь

я достаточно четко в своем посте объяснила, что бОльшая часть моих документов находится в Киеве и я не вижу смысла гонять их по Украине туда и обратно, постоянно оплачивая пересылки.
Главное, чтобы я не усложняла жизнь окружающим. А как я проживаю свою жизнь - это мое личное дело, которое никого абсолютно не касается.

[zvit_lana]

кто сказал? и для чего? для украинского посольства перевод делать не надо

сказали из мэрии что свидет. о рождении нужно переводить во франции.
справку с места жительст. тоже хочу там перевести (на всякий случай) и поставить апостиль (тут в киеве)

[olena_k]

сказали из мэрии что свидет. о рождении нужно переводить во франции.
справку с места жительст. тоже хочу там перевести (на всякий случай) и поставить апостиль (тут в киеве)

на справку с места жительства апостиль не нужен. у меня ее даже брать не хотели в мэрии. взяли только потому что я предложила

[lavitik]

сказали из мэрии что свидет. о рождении нужно переводить во франции.
справку с места жительст. тоже хочу там перевести (на всякий случай) и поставить апостиль (тут в киеве)

как правило в мерии довольствуются переводом украинских переводчиков, но если они предъявили такие требования, то делайте как они хотят

[olena_k]

у меня вопрос появился. довольно странный. вернее, ситуация странная.
на следующей неделе подаюсь на визу. пошла в банке за справкой о количестве средств на карте. мне сказали,что могут сделать ее не на официальном бланке. (официальные у них вполне внушительные). в общем, сделали на обычной бумаге. с обычной печатью. теперь меня мучают сомнения, пройдет ли такой документ?
сказали, красивых бланков нет, так как задержка с поставкой канцтоваров.
никогда еще у меня не было такой страшненькой справки.

[lavitik]

у меня вопрос появился. довольно странный. вернее, ситуация странная.
на следующей неделе подаюсь на визу. пошла в банке за справкой о количестве средств на карте. мне сказали,что могут сделать ее не на официальном бланке. (официальные у них вполне внушительные). в общем, сделали на обычной бумаге. с обычной печатью. теперь меня мучают сомнения, пройдет ли такой документ?
сказали, красивых бланков нет, так как задержка с поставкой канцтоваров.
никогда еще у меня не было такой страшненькой справки.

да. это не смертельно... главное печать банка стоит.. вот и все

[olena_k]

да. это не смертельно... главное печать банка стоит.. вот и все

думаешь?
печать, конечно стоит