Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Административные и юридические вопросы

   Тема закрыта   
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 17.09.2013, 11:46     Последний раз редактировалось Roupy; 17.09.2013 в 11:52..
Мэтр
 
Аватара для Roupy
 
Дата рег-ции: 08.01.2011
Сообщения: 19.659
frank, Справка о несудимости в России, если ребенок покинул Россию совершеннолетним. Поставите апостилем на свои с женой свидетельства о рождении и о браке. ( хоть и пишут здесь- не обязательно, но помогите ребенку собрать " безпроблемное" досье. ) а еще лучше- возмите в загсе дубликаты этих документов и поставите апостилем на них. И с дочкиным свидетельством о рождении сделайте то же самое. Тогда она с чистой совестью сдаст их и не будет требовать возврата. Переводить лучше во Франции у присяжного переводчика. Пока все соберете, перешлете и переедете - полгода пройдет примерно.
Прошу прощение, я отпечаталась в первом своем сообщении. Дочка продлевала рабочий вид на жительство, конечно, не визу.
__________________
Юность я износила до дыр, Но привыкла - и жалко снимать. Я потуже платок завяжу, Оглянусь и подумаю, что Хоть немного еще похожу В этом стареньком тесном пальто. (Татьяна Бек)
Roupy вне форумов  
  #2
Старое 03.10.2013, 02:47
Мэтр
 
Аватара для frank
 
Дата рег-ции: 27.05.2003
Откуда: москва
Сообщения: 11.896
Посмотреть сообщениеRoupy пишет:
frank, Справка о несудимости в России, если ребенок покинул Россию совершеннолетним. Поставите апостилем на свои с женой свидетельства о рождении и о браке. ( хоть и пишут здесь- не обязательно, но помогите ребенку собрать " безпроблемное" досье. ) а еще лучше- возмите в загсе дубликаты этих документов и поставите апостилем на них. И с дочкиным свидетельством о рождении сделайте то же самое. Тогда она с чистой совестью сдаст их и не будет требовать возврата. Переводить лучше во Франции у присяжного переводчика. Пока все соберете, перешлете и переедете - полгода пройдет примерно.
Прошу прощение, я отпечаталась в первом своем сообщении. Дочка продлевала рабочий вид на жительство, конечно, не визу.
Дубликаты своих свидетельств о рождении к сожаленью получить не сможем, наверное сделаем нотариально заверенные копии. На них нужен апостиль?
__________________
Кто выбрал позор вместо войны, получит и позор и войну © Уинстон Черчилль
frank вне форумов  
  #3
Старое 05.10.2013, 02:09
Мэтр
 
Аватара для Roupy
 
Дата рег-ции: 08.01.2011
Сообщения: 19.659
frank, Я не знаю, ставится ли апостиль на нотариально заверение копии. Обычно апостиль на самом свидетельстве, и его перевод и перевод апостиля нотариально заветренный. А получить дубликаты своих свидетельств с апостилем можно по переписке. Надо писать в ЗГАС того города, где родились. Оплачиваете квитанцию, высылаете им, они присылают дубликат. Все это занимает время, конечно.
__________________
Юность я износила до дыр, Но привыкла - и жалко снимать. Я потуже платок завяжу, Оглянусь и подумаю, что Хоть немного еще похожу В этом стареньком тесном пальто. (Татьяна Бек)
Roupy вне форумов  
  #4
Старое 05.10.2013, 09:55
Мэтр
 
Дата рег-ции: 11.12.2009
Откуда: Côte d'Azur
Сообщения: 2.743
Посмотреть сообщениеRoupy пишет:
frank, Я не знаю, ставится ли апостиль на нотариально заверение копии. Обычно апостиль на самом свидетельстве, и его перевод и перевод апостиля нотариально заветренный. А получить дубликаты своих свидетельств с апостилем можно по переписке. Надо писать в ЗГАС того города, где родились. Оплачиваете квитанцию, высылаете им, они присылают дубликат. Все это занимает время, конечно.
Это если ЗАГС добрый. По правилам они должны переслать в ЗАГС по месту проживания для личной выдачи заявителю. Но иногда их можно уговорить на отправку почтой.
Riviera10 вне форумов  
  #5
Старое 05.10.2013, 09:56
Мэтр
 
Дата рег-ции: 11.12.2009
Откуда: Côte d'Azur
Сообщения: 2.743
frank, нужен.
Riviera10 вне форумов  
   Тема закрыта   


Закладки

Метки
гражданство, натурализация


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Получение гражданства через заключение брака или натурализация? Princessa Административные и юридические вопросы 80 25.07.2023 12:12
Натурализация через рабочий контракт или свой бизнес murm Административные и юридические вопросы 39 27.11.2013 16:25
ВНЖ во Франции не через брак Danielly Административные и юридические вопросы 4 09.04.2010 12:02
Натурализация по-алжирски Maury Иммиграция-адаптация-интеграция-ностальгия 0 17.07.2006 18:41
Гражданство, натурализация или брак - что менее проблематично? kitrouve Административные и юридические вопросы 17 13.02.2006 14:04


Часовой пояс GMT +2, время: 07:09.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX