Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Учеба во Франции

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 11.09.2013, 15:58
Дебютант
 
Аватара для Lana Smart
 
Дата рег-ции: 15.07.2012
Откуда: Москва
Сообщения: 41
Посмотреть сообщениеActinida пишет:
Alicen, конечно, я только прививки наспех сама перевела, да стикер с переводом на нужную страницу вклеила. Денег на официальный перевод не хотелось тратить.

У многих, кто со мной в ofii сидел вообще не было никаких прививочных сертификатов или чего-то подобного, так что их просили самих вспоминать
Самое главное это БЦЖ и привика от полиомиелита.
Простите, а что такое "стикер с переводом"? это в смысле просто перевод на листике собственоручно вклеить или как?

И кто-нибудь проходил процедуру ofii и медосмотр без этой книжки о прививках? только в париже об этом узнала и естественно на руках у меня ее нет. У меня и в Москве то ее не было)) Только медкнижка
Lana Smart вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #2
Старое 11.09.2013, 18:04
Кандидат в мэтры
 
Аватара для julia etc
 
Дата рег-ции: 09.02.2013
Откуда: Cannes, Toulon
Сообщения: 430
Lana Smart, да не нужна она особо)) если есть- хорошо, если нет- ну и ладно, сами на словах скажете, какие прививки вам ставили, вам поверят на слово)
julia etc вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #3
Старое 11.09.2013, 19:36
Мэтр
 
Аватара для Actinida
 
Дата рег-ции: 10.03.2011
Откуда: Екатеринбург-Montpellier-Toulouse
Сообщения: 1.384
Lana Smart, да, сама писала на стикере перевод и вклеивала на страницу рядом с этой прививкой.
Манипуляция - эта больше для меня, чтобы не запутаться в переводах и быстро все назвать. Верят они, как сказала julia etc, на слово
Actinida вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #4
Старое 12.09.2013, 02:42
Дебютант
 
Аватара для Lana Smart
 
Дата рег-ции: 15.07.2012
Откуда: Москва
Сообщения: 41
Посмотреть сообщениеjulia etc пишет:
Lana Smart, да не нужна она особо)) если есть- хорошо, если нет- ну и ладно, сами на словах скажете, какие прививки вам ставили, вам поверят на слово)
Посмотреть сообщениеActinida пишет:
Lana Smart, да, сама писала на стикере перевод и вклеивала на страницу рядом с этой прививкой.
Манипуляция - эта больше для меня, чтобы не запутаться в переводах и быстро все назвать. Верят они, как сказала julia etc, на слово
Ох, ну слава богу, вы мне прямо камень с души сняли....) а то я уже подняла всех на уши в Москве, вплоть до того, чтобы высылали dhl в Париж... теперь хоть выдохну и пойду с гордо поднятой головой без справки о прививках))
Lana Smart вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #5
Старое 12.09.2013, 09:52
Мэтр
 
Аватара для Actinida
 
Дата рег-ции: 10.03.2011
Откуда: Екатеринбург-Montpellier-Toulouse
Сообщения: 1.384
Lana Smart, пусть вам только продиктуют даты последних прививок и БЦЖ, чтобы Вы могли быстро все назвать =)
Actinida вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки

Метки
ofii, студенческая виза


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Студенческая виза - рабочая виза? Rita-ta Административные и юридические вопросы 3 09.10.2006 15:52
Студенческая виза Nastia Учеба во Франции 48 18.09.2006 09:08
Студенческая виза timofej Учеба во Франции 5 23.06.2006 22:13
Студенческая виза Lizza Учеба во Франции 0 04.12.2004 17:55
Обязательна ли СТУДЕНЧЕСКАЯ виза? Lis Учеба во Франции 5 03.08.2003 13:46


Часовой пояс GMT +2, время: 20:15.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX