|
|
|
#1
05.09.2013, 10:18
Последний раз редактировалось Didou; 05.09.2013 в 10:27..
|
||
|
Мэтр
 
Дата рег-ции: 10.03.2007
Откуда: Warszawa - Briansk - Paris
Сообщения: 926
 |
Прошу прощения за то, что отнимаю ваше время. Большая просьба помочь с переводом на английский данной фразы: "женщина, которая ради собственного благосостояния, готовая идти по трупам, не взирая на страх, боль, терзания своей жертвы"
Я совсем плохо ориентируюсь в языке Шекспира, а перевод требуют обязательно. Спасибо!
__________________
Когда Богу на небе скучно, он открывает окно и смотрит на парижские бульвары. |
|
|
|
|
| Закладки |
| Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1) | |
|
|
Похожие темы
|
||||
| Тема | Автор | Раздел | Ответов | Последнее сообщение |
| Английский, помогите с переводом | Ptu | Французский язык - вопросы изучения и преподавания | 78 | 12.04.2010 22:52 |
| Срочно нужно перевести текст с французского на английский | Lanchonok | Биржа труда | 2 | 14.03.2010 12:34 |
| Etat civil - как перевести на английский? | Rrroso4ka | Французский язык - вопросы изучения и преподавания | 8 | 30.01.2008 14:25 |
| Помогите перевести | TimF | Французский язык - вопросы изучения и преподавания | 8 | 29.04.2006 16:09 |
| Помогите перевести SMS | Miss Petar | Французский язык - вопросы изучения и преподавания | 4 | 14.02.2006 16:22 |
Комбинированный вид
