Что можно с récépissé?

[tatania]

Не пустили его на посадку на самолет (Киев - Жирона(Барселона) в аэропорту Жуляны. Они там звонили, я так поняла, в консульство Испании на Украине..
У него была виза Д (просроченная)и в récepissé (de démande de carte de séjour) написано "a demande de renouvellement de son titre de séjour"...

[Ptu]

У него была виза Д (просроченная)и в récepissé (de démande de carte de séjour) написано "a demande de renouvellement de son titre de séjour"...

Авиакомпания ошиблась. Он имеет полное право лететь. Так как у него на руках истекший (точнее истекающий ) вид на жительство, и действующее récépissé. Кто в компании напортачил - это уже надо у них выяснять. Но по вине некомпетентности сотрудника, или сотрудников, которые не знают, что это вид на жительство (а он уже более 3 лет существует!), ваш муж не смог вылететь. Это поводо обратиться за возмещением убытка. А сейчас ему нужно пытаться все-таки убеждать их чтобы вылететь, заодно объяснить, что они ошиблись, и будут платить неустойку.
ТАкие случаи были в начале действия таких виз, и кстати один форумчанит получил возмещение в совершенно аналогичной ситуации.

[tatania]

Спасибо большое, Пту, за ответ. Хочу немного дополнить, что виза его в паспорте уже закончилась в начале августа, а récépissé действительна до 19 сентября. В префектуру я не смогла дозвониться, а во французском консульстве, что на Украине, мне ответили, что лететь можно только прямым рейсом.
Было бы неплохо возместить ущерб, но второй биллет мы взяли у другой авиакомпании и с другого аэропорта. Нужно будет разузнать все, как правильно поступить.
(Еще у меня на руках, недавно получила по почте Convocation de retrait de titre de séjour)