Хочу поехать au-pair во Францию - вопросы (Будущие au-pair - 2)

[Arianna]

Nika_7, да, размер налога примерно такой. Он зависит от состава семьи, достатка и пр. Но в средем что-то вроде этого.

[Nika_7]

Arianna, и они каждый месяц должны его выплачивать? Или только один раз? И семьи готовы на это пойти? Мою вот семью это смущает. Говорят, они не хотят платить каждый месяц не за что.
Да, раньше никого не было.

[Arianna]

Nika_7, Да, каждый месяц. В это входит в том числе и медицинская страховка для приезжающей девочки. Семьи идут на это потому, что в конечном итоге для многих получается все равно дешевле, чем нанимать приходящую няню-почасовика, особенно если детей в семье несколько. К тому же, опэр в отличие от наемной няни всегда "под рукой", к 30-ти рабочим часам в неделю прибавляются вечерние беби-ситтинги и т.д. Так что в конечном счете получается дешевле.

[Nika_7]

Arianna, спасибо! объясню все это своей семье)

[Arianna]

Nika_7, а кроме этой семьи есть еще какие-то "запасные" варианты?
Просто все это стремление платить как можно меньше (студенческая мед.страховка, платить налог "ни за что"...) меня, честно говоря, настораживают... В таких семьях достаточно часто все и заканчивается подсчитыванием съеденных девушкой йогуртов и засеканием минут проведенных в душе...
Да и, начав сейчас во все вникать, они могут отказаться от этой идеи в принципе...

[Nika_7]

Arianna, ну и пускай отказываются, найдем другую) Там просто одна мама с тремя детьми. Говорит, что у нее зарплата маленькая.

[Arianna]

Nika_7, это я прекрасно понимаю, что маленькая зарплата... Сама сейчас живя уже фактически "по другую сторону" ситуации и видя реальный средний уровень зарплат и его соотношение со стоимостью жизни, я уже начинаю ломать голову над тем, как же лично я буду выкручиваться максимально экономично, когда у меня будут дети Единственное, что будет это однозначно не в ущерб человеку, который будет за ними так или иначе присматривать... Потому что я за несколько лет опэрско-няньской работы хорошо знаю, что это и как...
Я представляю, как сейчас все высчитывает эта женщина... Но и не хочу, чтобы ее подсознательное недовольство "стоимостью" девочки-опэрки легло потом на тебя...
Кстати, я не исключаю, что для мамы-одиночки этот налог может быть несколько ниже, это надо узнать тоже.
А кто раньше смотрел за ее детьми?

[green_fr]

Осталось понять, как переводить фразу «Votre forfait inclut les 3 options suivantes» — так всё или не всё :-Р

[Arianna]

Честно говоря, по опыту некоторых знакомых, присутствующих на этом форуме, становиться первой опэр в семье достаточно непросто... Не каждая семья, начиная процесс, понимает, сколько мороки с теми же документами для девочки не из евросоюза... И подчас это чревато очень серьезными неприятностями и стрессом прежде всего для приезжающей стороны, ибо "расхлебывание" всего ложится на нее, а несовершенное владение французским тоже не способствует конструктивному разговору с административными служащими...

[green_fr]

Nika_7, да, размер налога примерно такой. Он зависит от состава семьи, достатка и пр. Но в средем что-то вроде этого.

Это cotisations URSSAF, и они ни от чего не зависят. Сумма меняется с каждым пересмотром SMIC, сейчас 606€ в триместр (202€ в месяц).

[Arianna]

green_fr, спасибо за уточнение! Я думала, там возможны какие-то нюансы...