Кошачья история - 6

[sonnisse]

А разве в этом имени есть Г?

В русском варианте данный <H> будет Г. Это Геракл.

[Oksy75]

французы "Г" плохо выговаривают...

[lisi4ka2009]

французы "Г" плохо выговаривают...

Так же как и "Р" .

Но, мне тоже кроме Геры ничего в голову не приходит.

[Ptu]

Это понятно, не понятно как это будет звучать по французски. Муж по русски будет звать? тем более Эркюль- Эраклес совсем у француза не ассоциируются с Гера. Я не настаиваю, но считаю что тут имя должны воспринимать окружающие как приятное и понятное.

[Small_birdie]

Да, мы даже поспорили раз из-за этого. Я говорю: "Ну вот же, диктор сказала нормально Ричард Гир". "Это она выпендривается, что английский знает".

[sonnisse]

французы "Г" плохо выговаривают...

Мне тоже это имя кажется сложно произносимым для француза в русском варианте, а французский вариант на русское ухо плохо ложится как кличка для кота.
Моя Дюшесс <Hélène> в документах, но в этот раз мы решили поменять, хватает Эликсира, кличку которого мы сохранили .

[lisi4ka2009]

Кстати Мила тоже в документах была как "Hine", мы поменяли)

[lisi4ka2009]

Это понятно, не понятно как это будет звучать по французски. Муж по русски будет звать? тем более Эркюль- Эраклес совсем у француза не ассоциируются с Гера.

Кстати вполне интересное имя - Эркюль, хотя и подзывать все равно тяжело
А может Эра?

[calagane]

Моя Дюшесс <Hélène> в документах,

Так вот и я думаю, что надо менять.

К примеру Делис, если он у вас вкусняшка

Делис, красивое имя.

[Ящерка]

Как это ложка йогурта? а какой это вкус получается? А разве можно им смешивать молочное с мясным? Моя всё ест и все овощи, даже свёклу и капусту, и кашку, и ошпаренное мясо, но вот кефирчик и творожок - это отдельно.
Моя не хочет есть варёное мясо, курицу обожает вареную, а мясо хочет сырое. Может, всё дело в йогурте?

Я не мешаю постоянно с молочным, но так как мой кот отдельно никогда не ест ни кефир, ничего другого (трудное детство), приходится хитрить. Мясо только сырое, всякие грудки, желудки, сердца, филе. Вареного ничего не даю.
Свекла и капуста....интересно. Мой из такого необычного арбузы любит

[Ящерка]

Так вот и я думаю, что надо менять.

Конечно, меняйте. Геракл...выговаривать не удобно, а каждый день мучаться

[sonnisse]

Делис, красивое имя.

Мне тоже очень нравится.

[Ptu]

Делис, красивое имя.

Дарю! Мне с ходу пришло в голову симпатишное имя, и решила поделиться.
Можно сказать что к вам в крестные котомамы набиваюсь

[calagane]

Можно сказать что к вам в крестные котомамы набиваюсь

Будем рады. А имя мне кажется, что приживется...правда красиво...Делисссссссс.
Спасибо всем. Завтра еду навестить, если смогу сфоткаю и выставлю эту очаровашку.

[sonnisse]

Спасибо всем. Завтра еду навестить, если смогу сфоткаю и выставлю эту очаровашку.

Удивительно, что владельцы не дали его разбудить. Обычно котенка специально будят, чтобы его можно было подержать на руках, поиграть с ним, хорошо осмотреть. Мужества Вам! Я бы не смогла съездить посмотреть и не увезти его с собой .

[calagane]

Я бы не смогла съездить посмотреть и не увезти его с собой

Осталось дожить до следующей субботы, но я хочу уговорить забрать в четверг.

Обычно котенка специально будят, чтобы его можно было подержать на руках, поиграть с ним,

Я играла с ним, всего обсмотрела, а потом когда решила его сфотографировать он уже спал в темной комнате, а просто не стала настаивать.

[sonnisse]

а потом когда решила его сфотографировать он уже спал в темной комнате

А, тогда понятно . С ними всегда так: как только до фотоаппарата добежал, то уже или спят, или удрали .

[Imperia]

Понравилось. Только обычно кот не такой довольный.

[Ptu]

Ptu, прочитала на блоге автора какой-то книги по ароматерапии...

Купила сегодня книжку по ароматерапии, то есть в прямом смысле - об использовании эфирных масел в лечебных целях.
ТАк вот там так же дается рецепт для кошек и собак от блох:
5 капель масла чайного дерева
5 капель лавандового
3 капли масла корицы
на 10 мл масла носителя
Наносить на брюшко и грудь. И это кошка может сразу слизывать - это безопасно. Не беспокойтесь, если кошка сразу вылизывает эти места, эта смесь не токсична для кошек. А слизанный препарат продолжит действие внутренне. Цитата в моем переводе


Кстати, кто интересуется ЭМ для себя и кошек, в GiFi сейчас акция от 4,99 до 8,99 евро бутылочка 10 мл. Я сегодня закупилась. Купила и диффузор для масел, там и был этот очень удачный гид по применению масел. РАсписано что , когда , в какой форме и дозе принимать.
Вот так в этой книге написано.

[sonnisse]

Ptu, , А вес значения не имеет?

[kika78]

Мы как раз сегодня брызгали кота спреем от блох.Муж занимался. Буквально три-четыре пшика. Кот стал проситься на улицу.Мы решили выпустить, т.к. блохи спрыгивают с шерстки. Кот стрессанул.Слизал с шерстки, подпрыгнул. Немного погулял, подышал. Успокоился, хвосом зацепил кабель PS3 и совершенно измученный ушел спать в шкаф. Так там и спит.

[IrinaS]

Наносить на брюшко и грудь. И это кошка может сразу слизывать - это безопасно. Не беспокойтесь, если кошка сразу вылизывает эти места, эта смесь не токсична для кошек.

ПТУ, с этим надо быть осторожней, потому что кошки очень подвержены всяким аллергиям, в т.ч. дыхательным. А эфирные масла очень часто вызывают аллергии. Я, например, от указанного вами состава вообще могу погибнуть, а у кошек те же самые болезни, что у людей.

[Ptu]

sonnisse, это доза на 10 мл базового масла. И в бутылочку, а потом употреблять по мере необходимости. Наносить на места излюбленые блохами - живот, шея.

У нас еще блох не было. Поэтому я если честно не представляю, что с этой прелестью делать, когда она с кошки слезет одурев от эфирных масел.

[Ptu]

IrinaS, да, я это прекрасно знаю. Поэтому проверяла.
Среди кошек аллергиков не больше, а скорее меньше ,чем среди людей.

[IrinaS]

Среди кошек аллергиков не больше, а скорее меньше ,чем среди людей.

Ой, полным-полно, на самом деле...просто у них не всегда можно определить, что это именно аллергия, и на что (а так в основном кожные). У меня кошка такой аллергик, прямо ужас (точно говорят, каков хозяин, такова и собака))), так я эту проблему досконально изучила и со многими ветеринарами говорила.

[Ptu]

Ирина, спасибо, я тоже все это изучила. И все возможные кошачьи болезни тоже, на уровне не ветеринара, конечно.
Но к счастью, как и человек, кошки тоже лечатся. В том числе и эфирные масла нам в помошь. Как и лекарства , гомеопатия, лекарственные травы - эфирные масла не инерная по отношению к организму вещь, и могут оказать вредное воздействие как и лекарства, травы, гомеопатия. И поэтому она употребляется с учетом доз, других медикаментов и прочих тонкостей.

[kika78]

Эта "прелесть" кусает только меня. Я , естественно, стала вопить. Муж обработал кота и все вредители ушли. ) Кот успокоился. В полночь выбрался из шкафа. Еду просит у меня, а на руки к мужу убегает. ))) Я его, конечно, безмерно балую временами.

[Ptu]

Муж обработал кота и все вредители ушли.

Вот и я говорю: куда именно они ушли от кота?.... если до ближайшего коврика, дивана, кровати, то радоваться рано.

[kika78]

Ptu, я это понимаю. ) Поэтому и выпустили кота на улицу. Заниматься ловлей блох по всему дому желания нет. ) От одной мысли чесаться начинаю. Можно потравить всех насекомых глобально, но сейчас погода не та.

[Ptu]

Как прекрасен этот мир, посмотри, Сибель!