Российское гражданство для детей

[elfine]

в прейскуранте платных услуг консульства не указано, что эта услуга платная.

При этом услуга никогда не была бесплатной. Здесь много раз обсуждали, из чего складывается общий тариф. Сообщение номер 9, например. По-простому они всегда уточняли "столько-то за само гражданство, столько-то за согласие и столько-то за вписание". Более официально "согласие" - это освидетельствование подлинности подписи иностранного гражданина. Здесь указывали цену 14 евро только за это. Сейчас на сайтах некоторых других консульств за рубежом можно найти тариф 43 евро или 45 долларов:
http://www.rumilan.com/article.sdf/r...e/cittadinanza
http://www.ruscon.org/cons_citizenship_RUS.html

[fille77]

elfine, по-хорошему, консульство РФ в Париже должно вынести отдельным пунктом эту услугу число платных. А то так можно на словах сказать, платите 500 евро и всё.

[Strawberries]

elfine, ааа, да-да, извините упустила этот момент из виду, подумала про гражданство, т.к тема про него

fille77, Как по мне, так побыстрее бы ноги оттуда унести, каждый раз как захожу и вижу эти тусклые мины, сразу думаю, о том как бы побыстрее свалить.. Я, кстати, было хотела сказать кассирше о её беспардонном отсутствии, но она сказала Здравствуйте, и я растаяла, потому что до этого, в прежние мои посещения эта женщина НИКОГДА не здоровалась, только механически говорила - Давайте вашу карту.
А вообще, это дело заведующего конс. отделом следить за своим коллективом, и он явно плохо с ней справляется.

[Maria du Nord]

У меня выходит какая-то путаница с заверением копий удостоверений личности в мэрии.
На прошлой неделе я принесла три копии (моя, дочкина и мужа) в мэрию. Там сказали, что муж должен придти лично, а мне велели написать на копиях моей и дочкиной, conforme A l'original.
Потом поставили печать "Vu au Pecq pour legislation de la signature de Mme N". Затем все это было подписано Мэром аджуантом.
В субботу муж пришел в мэрию, и ему прямо на Accueil поставиои печать "Certifie conforme a l'original, le Maire" .
Я сегодня пошла в мэрию, чтобы мне поставили такую же печать, чтобы у всех все было одинаково. А в мэрии мне ответили, что печать на документе мужа нелегальна, нвдо ему ставить такую же печать, как и нам с дочкой.

Какую же печать нужно иметь на копиях документов? Помогите, пожалуйста!

[fille77]

Maria du Nord, сообщите ваш адрес, я вышлю пример такого документами с печатью, будет лучше вам и нагляднее. Спасибо.

[Maria du Nord]

Мы тут все критикуем российские бюрократические препоны, а я сегодня бодалась со своей Мэрией, с дамами на accueil. Я им и закон показываю, чтобы они мне заверили копию, и говорю, что в других мэриях это делается, а они как заведенные : Мы этого не делаем, это незаконно. Идите и сами разбирайтесь со своим Консульством!

Я ощутила себя перед огромной стеной, которю невозможно прошибить. Представила, что надо будет с ребенком ехать в Консульство за справкой, потом в Префектуру, и неизвестно еще, заверят ли они после этого... А даты поджимают.

А они в Мэзрии со мной так высокомерно говорили! А потом одна сказала другой : поставь ей печать, а то мы так до вечера не отделаемся.

Захотелось сразу написать жалобу Мэру...

[fille77]

Maria du Nord, в мэрии какого города это происходит? Вы показали образец заверения, который я вам выслала? Бюрократы везде одинаковые, хоть в России, хоть во Франции, хоть в Африке. Не отчаивайтесь!

[Strawberries]

Maria du Nord, Моему мужу тоже отказались делать, но он очень попросил, сказал, что это не для него всё требуется, а для Посольства РФ для получения второго гражданства нашем сыном, женщина сдалась, и всё сделала. Но она сказала, что они больше этим не занимаются, раньше типа да, а теперь больше это не в их компетенции. Не знаю почему так говорят, и не хотят, но вот такое дело.
В Префектуре заверят 100%, не переживайте.

[Strawberries]

fille77, А какой там образец? Нам просто поставили печати на копии наших документов, расписались и дату вот и всё.

[lyuka29]

Strawberries, из поста Maria du Nord, я поняла что все таки мэрия заверила ей копии..
Наша мэрия отказалась наотрез заверять.. просили-умоляли, бестолку, вот префектура заверила.
У меня на копии тоже печать, подпись, дата и все.

[fille77]

Strawberries, я высылала образец для Maria du Nord, так как ей не хотели ни в какую никакой печати ставить, чтоб она им наглядно показала, что в мэрии Парижа такие печати ставят.

[elfine]

просили-умоляли, бестолку, вот префектура заверила.

Так у Вас дело было не в том, что они принципиально не хотели. А только в том, что им для этого нужно было доказательство - бумага из консульства. Есть такие мэрии и были: "докажите, что для иностранной администрации - тогда заверим, а на словах не имеем права верить". Вы предпочли с бумагой пойти в префектуру, но и мэрия по этой бумаге заверила бы без разговоров. У них ведь даже на сайте написано было, что заверяют.

[Maria du Nord]

Да, мне в итоге все заверили, я ОЧЕНЬ просила. Просто написала о том, что бюрократия везде одинаковая.

Большое спасибо всем за ответы и особенно fille77

[fille77]

Maria du Nord, поздравляю, а то на форуме народ переполошился, думали, что вам до сих пор не заверили.

[lyuka29]

Так у Вас дело было не в том, что они принципиально не хотели. А только в том, что им для этого нужно было доказательство - бумага из консульства. Есть такие мэрии и были: "докажите, что для иностранной администрации - тогда заверим, а на словах не имеем права верить". Вы предпочли с бумагой пойти в префектуру, но и мэрия по этой бумаге заверила бы без разговоров. У них ведь даже на сайте написано было, что заверяют.

Немножечко не так. Мэрия отказалась нам заверять копии, про справку с консульства там речи вообще не было, они такой вариант нам не предложили (и я на тот момент даже не подозревала что такие справки существуют). После этого мы пошли в префектуру и там нас попросили принести справку, что мы и сделали.

[elfine]

lyuka29, значит я не так поняла объяснение, что в связи с этим пришлось ехать за справкой. Тогда не понятно, как они отнеслись к тому, что это написано на их же сайте. Наверное действительно полезно их встряхивать. Спрашивать фамилию того, кто отказал и писать письма вышестоящим со ссылками на их же сайт и на закон заодно. За 12 с лишним лет могли бы уже его и выучить, все параграфы, даже если не хватает финансирования на повышение квалификации.

[Maria du Nord]

Планирую теперь следующий этап - поездка за апостилями.
Можно ли просить, чтобы печать ставили на одной странице, а не предлагали поставить на отдельном листе?

Документы, требующие апостиля это только свидетельства о рождении ребенка и копии удостоверений личности, заверенные мэрией?

[fille77]

Maria du Nord, надо ставить апостиль ещё и на справку, подтверждающую место жительства. В Париже апостиль ставят на обратной стороне документа, а не на отдельном листе.

[Maria du Nord]

Ой, этот момент я упустила. Что за справка? Разве наших удостоверений личности не достаточно?

[fille77]

Maria du Nord, certificat de résidence вашего ребёнка, что он проживает по такому-то адресу. Он стоит в списке обязательных документов консульства РФ.

[elfine]

Разве наших удостоверений личности не достаточно?

Конечно достаточно. Вроде мы это обсудили выше. Если мэрия не даёт справку о проживании на всех (это был бы более экономный вариант), то ваших удостоверений достаточно, чтобы доказать, что вы с ребёнком живёте во Франции.

[Maria du Nord]

Дело в том, что у дочки уже есть паспорт, и там написан наш адрес. Я думала, что в этом случае certificat de résidence не нужен.

[elfine]

Дело в том, что у дочки уже есть паспорт, и там написан наш адрес. Я думала, что в этом случае certificat de résidence не нужен.

Или-или. Годится любой из документов, доказывающих проживание матери и ребёнка не территории Франции. Просто перевести одну справку на обоих было бы дешевле, чем два паспорта. А так никакой разницы.

[Maria du Nord]

Просмотрела список документов, там действительно нужен либо паспорт ребенка, либо его CNI, либо справка из мэрии.

Паспорт у нее есть, значит, вроде, можно ехать за апостилями.

Спасибо за ответы!

[Х_С]

Добрый день!
У меня вопрос. У племянницы родилась девочка. Мэрия сегодня отказала добавить букву - А -если оформлять ребенка на фамилию отца. Ни смотря на то, что месяц тому назад в Мэрии сказали, что напишут ей букву -А-, так как в свидетельстве о регистрации брака, написано, что она приняла фамилию супруга, дали ей специальный бланк. Она его заполнила и отдала им вчера. А сегодня они уже отказались от сказанного ими ранее и заявили то, что во Франции пишут фамилию отца или девичью фамилию матери. ( Супруг против того, чтобы дочь была на фамилии матери и тем более против того, чтобы у его дочери была мужская фамилия). Мама ребенка гр.Франции и РФ, супруг гр. РФ.
Есть ли какое-то решение вопроса.
Заранее благодарен за Ваш ответ.
С уважением.

Насколько мне известно, КО не примет документы на гражданство с таким написанием фамилии.....

[elfine]

Есть ли какое-то решение вопроса.

Теперь - через заявление прокурору. Более подробный ответ я уже начала писать, но мне нужно на это время.

[Х_С]

elfine, Большое спасибо !!! Жду .

[elfine]

Насколько мне известно, КО не примет документы на гражданство с таким написанием фамилии.....

Это почему??? Наоборот полное соответствие. У ребёнка фамилия одного из родителей. Если фамилия будет отцовской, то вопрос только в том, согласятся ли они на перевод мужской фамилию на женскую (мы это выше обсуждали, сообщения с 766 по 787: http://www.infrance.su/forum/showthr...post1059819525 ) или надо сначала дождаться, чтобы фамилию во французском документе исправили, на это уйдёт около месяца. Но для самого получения гражданства нет никаких препятствий.

[Х_С]

elfine, Что проще, добавить букву А или поменять фамилию с материнской на отцовскую... Я про просьбу или заявление на имя Прокурора...

[elfine]

Х_С, я этот момент упустила. Ребёнку в итоге написали отцовскую фамилию или девичью матери? Если менять, то по-моему одинаково. То и другое будет rectification d'état civil.