Налоги

[Ptu]

На лицо противоречие двух норм.

А в чем вы видите противоречие? Просто во Франции вы обязаны заполнять налоговую декларацию если вы в ней живете или имеете бизнес. Даже если у вас нет доходов. Или доходы есть, но только не во Франции. Никакого противоречия нет. Вы просто заполняете декларацию и если ваши доходы подпадают под конвенцию о двойном налогоообложении , вы их не платите. Но это не избавляет от необходимости все что нужно задекларировать.
В России же все не так. Декларация заполняется только в случае ,если есть доход, с которого не уплачен подоходный налог.

Заполнить декларацию, задекларировать все что положено по закону во Франции - не означает автоматически заплатить налог.

Может это вас удивит, но я в результате заполнения такой декларации не только не плачу налог, а наоборот, получаю премию. Правда, вы как неработающий, ее не сможете получить.