Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Учеба во Франции

   Тема закрыта   
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 10.07.2012, 14:43
Кандидат в мэтры
 
Дата рег-ции: 11.10.2011
Откуда: Бордо
Сообщения: 450
Посмотреть сообщениеActinida пишет:
Valentina74, по-моему, я ясно написала


1)у меня обязательство о принятии расходов от мамы (сразу на французском) + её справка с работы + справка 2-ндфл с указанием доходов за 5 месяцев.

2) У меня контракт на год между мной и арендодателем. Также предоставила копию паспорта арендодателя, копию перевода денег с моего счета на счет арендодателя залога+ оплата первого месяца

3) У меня 3 сентября начинается административная запись. Я решила прилететь 1 сентября, поэтому и запрашивала визу с этого числа.

Все документы у меня были с переводом на французский
Извините, пропустила насчет консульства. Мне звонили из ВЦ и сказали, что с этого года Консульство передало им прием документов на студенческие визы и что приходить нужно к ним.

Вы подавали сшитые с переводом заверенные копии или оригиналы документов?
Valentina74 вне форумов  
  #2
Старое 10.07.2012, 14:47
Мэтр
 
Аватара для Actinida
 
Дата рег-ции: 10.03.2011
Откуда: Екатеринбург-Montpellier-Toulouse
Сообщения: 1.384
Valentina74, если возможно подшить к оригиналу, то подшивала к оригиналу, типо мед.справка (она нужна для несовершеннолетних), согласия родителей и т.п.
Но как, например, к оригиналу свидетельства о рождении подшить перевод?-Никак. Только к заверенной копии
Actinida вне форумов  
  #3
Старое 10.07.2012, 14:51
Кандидат в мэтры
 
Дата рег-ции: 11.10.2011
Откуда: Бордо
Сообщения: 450
Посмотреть сообщениеActinida пишет:
Valentina74, если возможно подшить к оригиналу, то подшивала к оригиналу, типо мед.справка (она нужна для несовершеннолетних), согласия родителей и т.п.
Но как, например, к оригиналу свидетельства о рождении подшить перевод?-Никак. Только к заверенной копии
Ну это само собой Я и имела в виду справки из банка, медицинские т.д.

А вам разве не звонили из визового центра насчет подачи документов? Я после вашего сообщения в замешательстве ... куда идти-то теперь?
Valentina74 вне форумов  
  #4
Старое 10.07.2012, 14:52
Мэтр
 
Дата рег-ции: 26.07.2006
Сообщения: 18.491
Посмотреть сообщениеValentina74 пишет:
куда идти-то теперь?
Вы записались куда?
Славик вне форумов  
  #5
Старое 10.07.2012, 14:54
Мэтр
 
Аватара для Actinida
 
Дата рег-ции: 10.03.2011
Откуда: Екатеринбург-Montpellier-Toulouse
Сообщения: 1.384
Valentina74, вы читаете мои сообщения через строчку, хах)) ?

Вам идти в ВЦ, как вам и звонили

Я не-со-вер-шен-но-лет-ня-я )) Поэтому в консульстве сдавала документы и получала визу
Actinida вне форумов  
  #6
Старое 10.07.2012, 14:57
Мэтр
 
Аватара для Actinida
 
Дата рег-ции: 10.03.2011
Откуда: Екатеринбург-Montpellier-Toulouse
Сообщения: 1.384
Valentina74, справку из банка можно сразу на английском взять, разве не так?
Ко всем документам, кроме свидетельства о рожедении, аттестата, приложения к аттестату (в вашем случае диплом), я сразу подшивала в оригиналу перевод.
Actinida вне форумов  
  #7
Старое 10.07.2012, 15:02
Кандидат в мэтры
 
Дата рег-ции: 11.10.2011
Откуда: Бордо
Сообщения: 450
Посмотреть сообщениеActinida пишет:
Valentina74, справку из банка можно сразу на английском взять, разве не так?
Ко всем документам, кроме свидетельства о рожедении, аттестата, приложения к аттестату (в вашем случае диплом), я сразу подшивала в оригиналу перевод.
Справку взять можно, но мне насчет английского не очень-то уверенно ответили, вот я и спросила, что для них лучше
Valentina74 вне форумов  
  #8
Старое 10.07.2012, 15:06
Мэтр
 
Аватара для Actinida
 
Дата рег-ции: 10.03.2011
Откуда: Екатеринбург-Montpellier-Toulouse
Сообщения: 1.384
Valentina74, у меня не было выписки с банковского счета, но тут многие на форуме подавали с выпиской на английском
Actinida вне форумов  
  #9
Старое 10.07.2012, 15:25
Дебютант
 
Дата рег-ции: 29.06.2012
Сообщения: 72
Actinida, очень рада за вас, ПОЗДРАВЛЯЮ!!!
Почитала дискуссию и удивилась: а что, разве все копии должны быть заверены??? Я думала, заверяют только перевод...
GraceK вне форумов  
   Тема закрыта   


Закладки

Метки
документы, отказ, получение, срочно, студенческая виза, шенген


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Au-pair - вопросы о получении визы Элюня Работа au-pair, волонтёрство, baby-sitting 2935 11.05.2017 19:55
Подтверждение доходов при получении визы Snegurka Туристическая виза 208 07.11.2015 16:42
Получении студенческой визы Fire Учеба во Франции 6 09.06.2008 11:19
Несколько вопросов о получении визы silver579 Туристическая виза 5 18.04.2006 10:10


Часовой пояс GMT +2, время: 10:13.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX