Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Учеба во Франции

 
 
Опции темы Опции просмотра
  #11
Старое 21.06.2012, 16:01
Дебютант
 
Дата рег-ции: 24.04.2012
Откуда: Rennes
Сообщения: 22
Еще один вопрос.

Я составила спонсорское письмо на французском языке по образцу, указанному в теме раньше. Моя мама, которая и выступит спонсором, по-французски не говорит. У нас есть выписка с ее банковского счета, переведенное свидетельство о рождении и копия паспорта. Может ли она пойти к нотариусу и просто удостоверить подпись, а не само письмо?
В обсуждении этот вопрос мелькал, просто нет полной уверенности, что это пройдет в консульстве.
Или же нужно идти долгим путем – составлять письмо на русском, заверять его, переводить и заверять перевод?

И еще - нужно предоставить информацию о движении денежных средств на ее счете за 3 месяца?? И все в заверенном переводе? Получится около 20 страниц текста(


Спасибо за ответ!
CatherineRoco вне форумов  
 Ответ с цитатой 
 


Закладки

Метки
виза для студента


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Студенческая виза и документ о наличии жилищных условий во Франции Garbuz Учеба во Франции 211 08.08.2013 13:05
Студенческая виза - справка о недвижимости PartORG Учеба во Франции 8 26.06.2012 11:09
Необходима ли транзитная виза при наличии 6-месячной мульти визы kristinagus Учеба во Франции 0 06.05.2010 12:00
Документ о наличии средств на проживание Elek7 Учеба во Франции 12 17.03.2009 16:29
Студенческая виза - рабочая виза? Rita-ta Административные и юридические вопросы 3 09.10.2006 15:52


Часовой пояс GMT +2, время: 18:08.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX