Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Иммиграция-адаптация-интеграция-ностальгия

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 19.06.2012, 15:07
Мэтр
 
Аватара для Vesta-P
 
Дата рег-ции: 05.02.2010
Откуда: Екб - 77
Сообщения: 1.185
Посмотреть сообщениеIryna13 пишет:
кто этого не знал,когда переезжал из другой страны?.
Допускаю, что не знали об этом либо по неопытности, либо по наивности. Как правило, и то и другое имеет место в юном возрасте - лет 18-20. Когда кажется что все дороги открыты, и тебе везде рады, все люди -братья и т.д. и т.п. А еще ждешь любви (ну это чаще у девушек) тааааааааааакой неземной, нереальной, и эмоций, от которых ах дух захватывает.
А потом приезжаешь во Францию - тут ОФИИ, префектура, тебя ставят в ряд с людьми с 2 классами образования и с девчушками, что вдоль дороги стоят ... дальше продолжать не имеет смысла.
У меня знакомая есть такая, ждала от Франции чуда, а получила мужа - лентяя, кредиты и оклад, чтобы эти кредиты платить. Так возвращаясь к вопросу о счастье - она сейчас здесь несчастлива, и там в России у нее уже почти ничего не осталось.
И когда то я ей задала вопрос: "А ты как расчитывала, когда сюда au pair ехала?" Знаете какой ответ был?! "Ну как то так, думала само собой сложиться счастье"
Сами собой даже кошки не родятся...
Vesta-P вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #2
Старое 19.06.2012, 15:37
Мэтр
 
Дата рег-ции: 01.12.2003
Сообщения: 3.158
Посмотреть сообщениеVesta-P пишет:
У меня знакомая есть такая, ждала от Франции чуда, а получила мужа - лентяя, кредиты и оклад, чтобы эти кредиты платить.
извините, конечно. Но этот случай - точная иллюстрация народной мудрости про то, что каждый сам кузнец своего счастья. Девочки о-пер, приехав во Францию, поступают в университет, находят работу, встречаются с молодыми людьми, а мужа уже выбирают на месте и по своим критериям, а не по принципу "первый встречный с документами". Вот не поверю я, что она с ним до свадьбы встречалась, жила и не поняла за всё время, что он лентяй и весь в долгах. И замуж выходила за принца, а оказался жабой. И опять виноватой оказалась Франция. Просто голову надо на плечах иметь, тогда и "счастье" приложится.
Flori вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #3
Старое 19.06.2012, 15:55
Мэтр
 
Аватара для Vesta-P
 
Дата рег-ции: 05.02.2010
Откуда: Екб - 77
Сообщения: 1.185
Посмотреть сообщениеFlori пишет:
Просто голову надо на плечах иметь, тогда и "счастье" приложится.
Абсолютно с вами согласна!
И Франция не решает всех проблем. Более того, здесь мы, приезжие, сталкивамся с тем, с чем в России проблем не было: документы, отношение к иммигрантам, незнание тонкостей языка, культуры, собственных прав и обязанностей.
Но мы же сюда сами приехали!!! Неужно кто-то думал, что навстречу выбежит президент пятой республики и трясущими руками подарит нам счастье и 10 000 есро в придачу?!
Vesta-P вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #4
Старое 19.06.2012, 15:46
Мэтр
 
Аватара для Iryna13
 
Дата рег-ции: 06.01.2006
Откуда: Ua-Fr
Сообщения: 17.978
Посмотреть сообщениеVesta-P пишет:
тебя ставят в ряд с людьми с 2 классами образования и с девчушками, что вдоль дороги стоят ...
меня никто и никогда не ставил рядом с девчушками,стоящими вдоль дороги. Не думаю,что это часто происходит и с другими.Отнесу это к явным преувеличениям.
Про то,что в выборе мужа можно многого о нем не знать и в итоге,сделать неправильный выбор-я согласна.
Ок, про права можно не знать.Но,про все остальное-очень сомневаюсь. Вот поэтому я и хочу понять какую ПРАВДУ от девушки скрыли? Что во Франции говорят по-французски? Что надо оформить вид на жительство? Что предыдущие наши карьерные достижения никого здесь(да и не только здесь,а везде) не интересуют? Что окружение-французы в основном? Что родные и друзья с нами вместе не переезжают,а остаются дома? Где,где эта страшная ПРАВДА? Я не подтруниваю над человеком,который здесь несчастен,на просто пытаюсь понять. Пока не понимаю.
__________________
"Женщина после сорока мало озабочена, что ты можешь подумать о ней или о её жизни. У неё развито чувство собственного достоинства." Фрэнк Кэйзер, американский журналист"
Iryna13 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #5
Старое 19.06.2012, 16:06
Мэтр
 
Аватара для Vesta-P
 
Дата рег-ции: 05.02.2010
Откуда: Екб - 77
Сообщения: 1.185
Посмотреть сообщениеIryna13 пишет:
меня никто и никогда не ставил рядом с девчушками,стоящими вдоль дороги. Не думаю,что это часто происходит и с другими. Где,где эта страшная ПРАВДА? Я не подтруниваю над человеком,который здесь несчастен,на просто пытаюсь понять. Пока не понимаю.
По поводу девчушек, поясню, знакомая мужа, когда узнала, что он женится на русской, предупредила его. Мол все русские - либо проститутки, либо охотницы за деньгами. Потом удивлялась, что ее на свадьбу не пригласили.

А страшная ПРАВДА, кроется на мой взгляд, либо в лени (зйти в инет прочитать), либо в наивности (что с мной такого не случится).
Vesta-P вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #6
Старое 19.06.2012, 16:16
Мэтр
 
Аватара для Kamilla
 
Дата рег-ции: 03.04.2010
Откуда: Luxembourg
Сообщения: 860
Vesta-P, А мне нравится, что мой муж при возможности сообщает собеседникам,что я оставила хорошо налаженную жизнь в России ради того, чтобы быть с ним. Он даже на свадьбе произнес хороший тост в мою честь для того, чтобы собравшиеся хоть на минуту представили, от чего я отказалась и что все поставила на одну лишь карту, на него. Я не уверена, что гости поняли саму соль тоста, но мне было приятно и очень тепло на душе.
__________________
Love is the thing when two people know everything about each other but they are still friends (c)
26.01.2002
02.04.2015
Kamilla вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #7
Старое 19.06.2012, 17:10     Последний раз редактировалось melba; 19.06.2012 в 17:14..
Мэтр
 
Дата рег-ции: 18.10.2008
Сообщения: 6.707
Посмотреть сообщениеKamilla пишет:
Vesta-P, А мне нравится, что мой муж при возможности сообщает собеседникам,что я оставила хорошо налаженную жизнь в России ради того, чтобы быть с ним. Он даже на свадьбе произнес хороший тост в мою честь для того, чтобы собравшиеся хоть на минуту представили, от чего я отказалась и что все поставила на одну лишь карту, на него. Я не уверена, что гости поняли саму соль тоста, но мне было приятно и очень тепло на душе.
Молодец, этим он предвосхитил и пресек всякие домыслы на ваш счет . Очень умно и достойно поступил.
melba вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #8
Старое 19.06.2012, 18:14
Мэтр
 
Аватара для Kamilla
 
Дата рег-ции: 03.04.2010
Откуда: Luxembourg
Сообщения: 860
melba, спасибо! он еще упомянул, сколько я зарабатывала в России и какой это эквивалент здесь (намного выше прожиточного минимума здесь),
что у меня своя квартира, не в ипотеке, полностью оплачена, машина, что спокойно путешествовала с сыном раз в полгода куда хотела, ну и что работа с личным кабинетом была. На меня многие смотрели с немым вопросом типа "неужели настолько полюбила, что оставила все?"

Потому как здесь особенно почему-то считают, что все девушки из России бегут при первой же возможности из-за плохой жизни.

Vesta-P, да, это супер, когда на свадьбе муж поднимает бокал за тебя!
Это дает силы двигаться дальше, несмотря на трудности.
Потому как ни пыталась я своим корявым французским объяснить, кто я и что я делала в России, получалось как-то недоходчиво и непонятно...
И муж говорит, что гости не представляют себе всего, через что мы прошли, так как они не имели такого опыта..
И вот, я понимаю, что в момент произнесения тоста я была счастлива.. Счастлива до слез на глазах...
__________________
Love is the thing when two people know everything about each other but they are still friends (c)
26.01.2002
02.04.2015
Kamilla вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #9
Старое 20.06.2012, 01:37
Мэтр
 
Аватара для Shutegoberi
 
Дата рег-ции: 14.03.2003
Откуда: Euskal Herria
Сообщения: 9.456
Посмотреть сообщениеKamilla пишет:
он еще упомянул, сколько я зарабатывала в России и какой это эквивалент здесь (намного выше прожиточного минимума здесь),
что у меня своя квартира, не в ипотеке, полностью оплачена, машина, что спокойно путешествовала с сыном раз в полгода куда хотела, ну и что работа с личным кабинетом была. На меня многие смотрели с немым вопросом типа "неужели настолько полюбила, что оставила все?"
В юности я была готова к таким подвигам. Но сейчас.... Было бы у меня все это - да нифафто! Пущай тогда он ко мне, я его кормить обязуюсь Нет, вы определенно героиня!
Shutegoberi вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #10
Старое 19.06.2012, 18:02
Мэтр
 
Аватара для Vesta-P
 
Дата рег-ции: 05.02.2010
Откуда: Екб - 77
Сообщения: 1.185
Посмотреть сообщениеKamilla пишет:
Vesta-P, А мне нравится, что мой муж при возможности сообщает собеседникам,что я оставила хорошо налаженную жизнь в России ради того, чтобы быть с ним. Он даже на свадьбе произнес хороший тост в мою честь для того, чтобы собравшиеся хоть на минуту представили, от чего я отказалась и что все поставила на одну лишь карту, на него. Я не уверена, что гости поняли саму соль тоста, но мне было приятно и очень тепло на душе.

нужно будем моему намекнуть!


Кстати, к вопросу о счастье.
Меня многие французы спрашивают не страдаю ли я, не скучно ли мне, не тянет ли на родину ВСЕМИЗВЕСТНАЯ РУССКАЯ НОСТАЛЬЖИ...
И удивляются, когда отвечаю - не страдаю, не скучно, не тянет! У меня здесь любимый муж, любимая кошка, в проекте любимые дети, чо страдать то?! Мне passe simple поттянуть нужно, и решить куда в отпуск поедем - страдать абсолютно некогда!
Vesta-P вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +2, время: 12:44.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX