Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Туристам о Франции > Connaissez-vous la France? Знаете ли вы Францию?

 
 
Опции темы Опции просмотра
  #10
Старое 11.05.2012, 22:50
Мэтр
 
Аватара для Почти парижанка
 
Дата рег-ции: 25.11.2008
Сообщения: 914
Посмотреть сообщениеПочти парижанка пишет:
Вот фото. На этом месте в прошлом стояло довольно мрачное здание. Какое?


На улице Бертэна Пуарэ, вернее на углу этой улицы и улицы Сен-Жермен л’Оксеруа располагалась ранее тюрьма Фор-Левек (Fort-l’Eveque).

Когда-то совсем давно, один священнослужитель, который владел землей по указанному адресу, построил на этом месте пекарню с амбаром для хранения зерна(муки) - Four-l’Eveque.
Видимо, доход были не такими уж большим и хозяйство пришло в запустение. К 17 веку строение стало тюрьмой. И вот тогда сработал, по-видимому, "испорченный телефон" и вместо пекарни, которая по-французски Four, вдруг возник Fort...почувствуйте разницу!

Считается, что в этом заведении в свое время побывали и Казанова, и маркиз де Сад, и даже Бомарше...

Ну, а Александр Дюма препроводил туда бедного Атоса, который в одной из глав выдал себя за д'Артаньяна...
__________________
Жизнь – как товар без гарантийного срока. Надо им пользоваться, пока работает...
Почти парижанка вне форумов  
 Ответ с цитатой 
 


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Вопросы знатокам Индии Diffe Вопросы и ответы туристов 6 20.01.2009 01:02
Вопрос корифеям форума и знатокам Парижа Karlito Вопросы и ответы туристов 20 19.08.2006 21:36
К знатокам о Штраусе darija Музыкальный клуб 4 28.12.2005 14:05
История Гранд Отеля Парижа: вопрос к знатокам Boris Вопросы и ответы туристов 23 27.07.2004 19:27
Вопрос к знатокам конюшен Boris Французский язык - вопросы изучения и преподавания 9 01.08.2003 19:23


Часовой пояс GMT +2, время: 03:19.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX