Как открыть ассоциацию во Франции?

[Chashechka]

поделитесь, пожалуйста, идеями написания устава.

[Nastia-by]

Попробую вам ответить развернуто, насколько хватит времени

Если вы хотите создавать школу ради создания для себя рабочего места, то, на мой взгляд, это не очень подходящий вариант. Или нужно найти трех добровольцев для бюро (президент, векретарь, казначей), вам быть работником и на добровольных началах заниматься бумажной волокитой. Но это в некоторой форме détournement. Надо четко понимать, что у некоммерческой ассоциации по идее и цели некоммерческие. То есть добровольцы создают структуру для оказания определенных услуг населению. Именно поэтому такая структура не подлежит налогообложению (в определенных условиях). Если эта схема отсутствует, то вы создаете обычное предприятие со всеми вытекающими последствиями.
Члены бюро могут претендовать на определенные выплаты, связанные с деятельностью структуры: оплата проезда, телефонные разговоры, расходные материалы (принтер, катриджи) и тп. В некоторых случаях возможна оплата, но я не помню критериев. Все зависит от вашего бюджета, соотношения доходов (вступительных взносов) и расходов (рекламки, зарплата преподавателям, страховка, банковские услуги, почтовые затраты, телефон)

По поводу страховки, думаю, лучше узнавать в страховой компании. Но в основном, вы должны затраховать помещение (даже если оно выделено мэрией); далее необходимо задекларировать оборудование (компьютер, ксерокс, принтер, мебель) с указанием его стоимости; также декларируются виды деятельности в зависимости от степени их опасности (бокс и уроки языка находятся в разных категориях) и кол-ва участников (приблизительно); по поводу праздников и мероприятий, либо они проходят в вашем помещении, и тогда они входят в вашу обычную деятельность, либо вы их проводите в другом помещении или на открытом воздухе. Но это можно декларировать за неделю до мероприятия с указанием места, времени и кол-ва ожидаемых посетителей.

Теперь по поводу вступительных взосов, хватит ли их или надо искать дополнительное финансирование. Вообще всегда лучше искать доп финансирование, на всякий пожарный: вдруг мало людей запишется, для финансирования не всегда рентабельных проектов и тп.
Дальше расчет приблизительно следующий. На пример ваш преподаватель берет 20 евро/час. Урок длится в среднем 1ч30. Всего в году приблизительно 35 уроков: вычитаем каникулы, минус две первые недели сентября (так как народ занят школой, в некоторых городах все ждут форума ассоциаций для старта занятий), минут две последние недели июня (лето, скоро каникулы, народ меньше ходит). Ну или можно их оставить для более занимательных или развлекательных мероприятий.
Далее 20 евро*1,5 часов*35 уроков = 1050 евро в год
Мы сверх этой суммы накидываем 10% на структурные и административные расходы. Получаем 1155 евро
Ваш расчет соимости услуги: группа должна состоят минимум из 6 человек по годовому тарифу 192,5 евро (можно округлить до 195). Если группа меньше, стоимость на каждого человека увеличивается и наоборот. Если у вас кроме взносов не будет других доходов, нужно полностью включать стоимость административных расходов в годовой тариф.

Я поищу на работе, у нас когда-то издавали для наших департаментов гид ассоциаций: как создавать, как вести бухгалтерию, где искать субсидии. Если найду, перешлю вам почтой. Даже если другой регион, вдруг вам поможет

К стати о субсидиях. Под структурные расходы вам разве что ваша мерия даст денег, все зависит от местной политики. А дальше надо искать под определенные проекты, и деньги выдаются именно под них. Потом надо сдавать отчет о проделанном. Кто-то дает под инвестиции (покупка компьютера, мебели, игрового или обучающего оборудования), кто-то для начинающих проектов (вам бы подошли курсы французского для иностранцев, разного рода деятельность по интеграции и адаптации) и тд. Все это требует поисков, информацию не всегда так просто найти, особенно вовремя. У всех гос структур и различных fondations свои сроки и критерии для подачи досье.

Забыла о себе рассказать. Я 8 лет работаю бухгалтером в ассоциации по организации досуга, но там другой так сказать оборот.
Был опыт работы в ассоциации, которая занималась преподаванием языков. Президент создала структуру для создания для себя рабочего места. Через четыре года ввиду личных фин проблем президент нашла себе постоянную работу в госструтуре, ассоциация развалилась.
Знакомая секретарша создала ассоциацию по оказанию транспортных услуг. Создавала просто потому что было свободное время, не для зарплаты, а параллельно основной работе, так сказать для личного опыта. Ассоциация тоже закрылась через три года. Опыт в общем был положительный, но иногда напрягало. Она захотела passer à autre chose.
Работала также в музыкальных школах бухгалтером. Всегда тебовались субсидии для сбаллансирования доходов и расходов. Но там немного другая специфика, коллективные уроки не всегда покрывали расходы на индивидуальные занятия. А повышать стоимость индивидуальных было опасно, это могло значительно снизить кол-во желающих.

Вот такой опыт.

Ну а напоследок пожелаю вам удачи, и не растерять вашей решимости по дороге к цели!!! Дерзайте

[IDE]

Nastia-by, спасибо огромное за такое количество полезной, и главное - очень конкретной информации!
Если вдруг найдете гид по ассоциациям, меня он очень заинтересует и Chashechka, наверное, тоже.
Сейчас сижу, разбираюсь в найденной французской информации, но именно конкретного опыта там не хватает часто (по крайней мере в том, что я пока нашла).

[Chashechka]

Nastia-by, спасибо!
Скажите, пожалуйста, человек без опыта работы бухгалтером, сможет вести бухгалтерию ассоциации или это будет затруднительно?

[Petite Pauline]

Nastia-by, спасибо огромное за подробный рассказ. Мне бы тоже очень хотелось материалы посмотреть дидактические по русскому языку. Может, если вам не сложно, собрать всё в большой файл и залить, например, на www.sendspace.com - оттуда можно легко всё сказать желающим, без рассылки дисков.

[Nastia-by]

Может, если вам не сложно, собрать всё в большой файл и залить, например, на www.sendspace.com -

Не за что. Не знаю, как там народ будет разбираться. Давно это было, и я не особый специалист в преподавании

Вашей ссылкой не смогла воспользоваться, тк моя папочка слишком большая (наверное картинок много). Муж посоветовал dl.free,
долго будет качать, но я выложу сдесь ссылку

[Nastia-by]

Вот, собралась с мыслями...
В этом файле 2 pdf про методику, выпущенны Centre de ressources. Если честно, сама я все не читала, у нас был сокращенный вариант в виде кскрокопий. До этого руки не дошли. В файлах с темами есть картинки и тексты для карточек memory. Тем не много, так как преподавала я только год-полтора, двигались мы медленно, без домашних заданий. Постараюсь попозже вставить фотографии конечного результата.
методика+пару тем с карточками

А в этом файле просто все, что я скачала с компьютера ассоциации перед ее закрытием. Что там и к чему, уже не помню. Так что без обид divers

[IDE]

Nastia-by, спасибо! я тоже скачала теперь буду разбираться

[MiraRo]

Вот, собралась с мыслями...
В этом файле 2 pdf про методику, выпущенны Centre de ressources. Если честно, сама я все не читала, у нас был сокращенный вариант в виде кскрокопий. До этого руки не дошли. В файлах с темами есть картинки и тексты для карточек memory. Тем не много, так как преподавала я только год-полтора, двигались мы медленно, без домашних заданий. Постараюсь попозже вставить фотографии конечного результата.
методика+пару тем с карточками

А в этом файле просто все, что я скачала с компьютера ассоциации перед ее закрытием. Что там и к чему, уже не помню. Так что без обид divers

Добрый день! Вы могли бы еще раз скинуть файлы пожалуйста. Видимо срок истек я не нашла информацию по ссылке. Спасибо большое!

[фом]

Nastia-by, Настя, добрый день! Вы не могли бы подсказать как с Вами связатьс по телефону - уменя ест вопрос о написанию бизнес плана в банк для открытия проф счета. заранее спасибо

[red_flash28]

товарищи, у кого есть практический опыт открытия ассоциации с "элементами религиозного культа"? (хотим, кроме всего прочего, открыть православный приход) Как все это красиво и правильно оформить в лаичной Франции?

заранее спасибо


большое спасибо IDE за практические советы!!!

[Nastia-by]

товарищи, у кого есть практический опыт открытия ассоциации с "элементами религиозного культа"? (хотим, кроме всего прочего, открыть православный приход) Как все это красиво и правильно оформить в лаичной Франции?

Практического опыта у меня нет. Во франции не запрещены ассоциации с элементами религиозного культа. Другой вопрос, что по идее, им тяжелее получать субсидии от мэрий, департаментов и регионов под этот самый культ. Может, имеет смысл связаться с такими ассоциациями из других департаментов или регионов. Знаю, что у нас в Дроме 26 есть православный приход с иконописной школой при нем в Saint gean en royant.

[red_flash28]

им тяжелее получать субсидии от мэрий, департаментов и регионов под этот самый культ

Настя, спасибо за ответ! Субсидий, собственно, совсем и нет. Могут помочь с помещением (долносрочная сдача, реставрация, постройка). Ну и контроля, собственно, поболе.
Да, кто будет писать устав такой организации, обратите внимание, что это ассоциация 1901 года, но с поправкой от 1905го. Вот.

Saint gean en royant.

спасибо, записала

[Nastia-by]

Nastia-by, Настя, добрый день! Вы не могли бы подсказать как с Вами связатьс по телефону - уменя ест вопрос о написанию бизнес плана в банк для открытия проф счета. заранее спасибо

Извините за поздний ответ, но я долго не заходила на форум, вернее заходила только в определенную тему, так как была занята. К сожалению, боюсь, что не очень смогу вам помочь, так как работаю в основном в ассоциациях, где бухгалтерия очень упрощена. Бизнес планов я никогда не писала. Зайдите в тему о бухгалтерии, возможно там вам смогут помочь, если вопрос еще открыт, конечно

[Nastia-by]

Reglement intérieur еще кого-нибудь интересует или уже написали?

[Nastia-by]

Налог платится только из той суммы, которая задекларированна вашим работодателем как зарплата. На какую сумму чек, роли не играет. Мы часто выплачиваем работникам расходы, когда они покупают что-то за свои деньги. И эти суммы не облагаются никаким налогом. Так же как и транспортные расходы.

[Nastia-by]

У меня появился один экземпляр гида по ассоциации. Помню, что кто-то искал, и тогда смогла выслать только один. А второй девушке не досталось. Отзовитесь, если еще нужно

[Nastia-by]

Что за центр такой? Или вы про cheque emploi associatif?

[MEDEЯ]

Что за центр такой? Или вы про чеqуе емплои ассоциатиф?

Честно не помню как называется, но вроде бы не то что Вы написали.

[Nastia-by]

Тогда сложно ответить на ваш вопрос, не зная, как именно вас декларируют и как идет оплата

Вы уже получали оплату и/или ваш зарплатный листок?

[MEDEЯ]

Тогда сложно ответить на ваш вопрос, не зная, как именно вас декларируют и как идет оплата

Вы уже получали оплату и/или ваш зарплатный листок?

Вот снова получила этот листочек за сентябрь:
IDENTIFICATION DU SALARIE (à retourner au Centre national Chèques Empli Assiciatif ). в этом листике написана моя должность, тип контракта, кол-во отработанных часов.
вопрос мой состоял в том нужно эти часы декларировать... в том же РЕ например? Влияют ли эти часы работы в ассоциации на расчет пенсии, пособия по безработице, налог и т.п. Там, конечно, не большое количество часов, но думаю сотрудничество будет долгим и за годы может накопиться немало.

[Nastia-by]

Вот снова получила этот листочек за сентябрь:
IDENTIFICATION DU SALARIE (à retourner au Centre national Chèques Empli Assiciatif ).

Это то, про что я писала выше (если не учитывать описки). Только я с таким видом декларирования я не сталкивалась. Обычно (и самый простой способ) декларировать работника на сайте CEA. Работодатель заполняет графу с количеством часов и суссой оплаты. Потом работник получает Attestation d'emploi valant bulletin de salaire, где указаны часы, зарплата и калькуляция соц отчислений. И да, надо указывать эти часы и зарплату в ПЕ.

Я еще не встречалась с случаями, когда работник каждый месяц отправляет что то в этот центр. Да, в самом начале, когда вас работодатель вносит в список работников, вы должны получить бумажку от них, для уточнения и/или изменения данных.

Вы получаете конечный зарплатный лист или нет? Если нет, советую позвонить в центр. Как давно вы работаете в этой ассоцации с этим методом декларирования?

[Nastia-by]

Вот снова получила этот листочек за сентябрь:
IDENTIFICATION DU SALARIE (à retourner au Centre national Chèques Empli Assiciatif ).

Вот снова получила этот листочек за сентябрь:
IDENTIFICATION DU SALARIE (à retourner au Centre national Chèques Empli Assiciatif ).

Это то, про что я писала выше (если не учитывать описки). Только я с таким видом декларирования я не сталкивалась. Обычно (и самый простой способ) декларировать работника на сайте CEA. Работодатель заполняет графу с количеством часов и суммой оплаты. Потом работник получает Attestation d'emploi valant bulletin de salaire, где указаны часы, зарплата и калькуляция соц отчислений. И да, надо указывать эти часы и зарплату в ПЕ.

Я еще не встречалась с случаями, когда работник каждый месяц отправляет что то в этот центр. Да, в самом начале, когда вас работодатель вносит в список работников, вы должны получить бумажку от них, для уточнения и/или изменения данных.

Вы получаете конечный зарплатный лист или нет? Если нет, советую позвонить в центр. Как давно вы работаете в этой ассоцации с этим методом декларирования?

[Nastia-by]

А что в листочке? Если хотите, скиньте в личку копию.

Кол-во часов и зарплата чистыми?

[red_flash28]

Подскажите, пожалуйста, под какие критерии должна подходить ассоциация, чтобы претендовать на какую либо помощь? Я имею ввиду-субсидии и дотации на городском или региональном уровне. Какова процедура запроса( куда-чего-кому писать, сколько по времени длится весь процесс?) ?

заранее спасибо

[Nastia-by]

red_flash28, вам вообще или под какую то определенную деятельность?

[Nastia-by]

Это я к чему- я так понимаю, в нашем городе политика fort défavorable.

Не обязательно. Просто сейчас везде бюджеты урезают как только можно. А если у вас еще и город небольшой, и уже есть одна такая ассоциация...

и вообще, и под определенный проект.
Вообще-в целом функционирование ассо: организация и проведение еженедельных занятий с детишками, возможно занятие с мамами с целью изучения фр.языка, вот Новогоднюю елку хотим организовать- это из идей на нынешний день.

Я по моему уже писала раньше, что субсидии в основном делятся на инвестиционные (разовые на покупку определенного оборудования, материала), структурные (de fonctionnement) и под проект (sur objectif).

Идеально бы узнать у другой языковой школы, где именно можно получить субсидии. Но из моего недолгого опыта работы в языковой ассоциативной школе, выбить субсидии под это дело ой как не просто. Чтобы получить субсидию, нужно, чтобы ваша деятельность была полезна не только узкому кругу русскоговорящих семей. Ну или чтобы ваша деятельность была направлена на помощь в интеграции этих семей во фр общество. Просто на кружок русского языка для детей в смешанных парах вам вряд ли кто то даст субсидию. Скорее всего вам придется зарабатывать праздниками, утренниками. Или подгонять ваши проекты под финансируемые программы: semaine internationale de la solidarité, semaine des droits des enfants, journée de la femme и всякие международные дни и недели

Подскажите, пожалуйста, под какие критерии должна подходить ассоциация, чтобы претендовать на какую либо помощь? Я имею ввиду-субсидии и дотации на городском или региональном уровне. Какова процедура запроса( куда-чего-кому писать, сколько по времени длится весь процесс?) ?

У каждой структуры свои критерии, свои даты комиссий по принятию решений и даты, до которых надо сдать досье. И досье у всех разные, у кого-то в свободной форме, у кого-то надо заполнять определенные формуляры (можно скачать в интернете)

Куда и кому писать? Звоните и узнавайте везде, смотрите на сайтах.
Мэрия, должен быть у вас élu à la vie associative
Communauté de communes
CAF (но возможно у них надо быть аккредитованным, а это долгая и хлопотная процедура)
Direction départementale de la jeunesse et du sport (DDJS)
Direction régionale de la jeunesse et du sport (DRJS)
Fondations privées (Macdo, Crédit Mutuel, Caisse d'épargne etc)
Не знаю, есть ли во франции национальная и региональные федерации русских школ или что-то в этом роде...

У DDJS / DRJS может несколько разных отделов. М ыодин раз так сделали запрос на субсидию в департамент. Сначала пришло из одного отдела письмо, а через пол года из другого. В обоих дали немного денег

Но учтите, чтобы обратиться в communauté des communes,надо доказать, что вы затрагиваете интересы жителей этих городов. Для департамента - что есть retombées départementales и тд

У частных структур свои критерии под определенные проекты

Можете попробовать у Crédit Mutuel выбить инвестиционную субсидию для преподавания фр языка иностранцам. Но нигде не пишите, что ваши кружки направленны только на русско язычное население. Ваши кружки должны быть открыты для всех желающих

Также у меня лично есть проект гуманитарной помощи детской больнице в небольшом городе в России.

А можно по подробнее? Мы тоже хотим съездить с подростками в беларусь с гуманитарной помощью и так сказать предложить культурный обмен.

Подскажите, что мы можем предложить местной ассоциации, если они нас "под свое крылышко" возьмут и пустят в свои помещения, помимо членского взноса в их ассо?

- Предложить посильную помощь в организации их manifestations
- Помогать в распространении их рекламок
- Снизить тарифы на ваши праздники для их членов.

[anuta_]

Спасибо!

Внимательно прочитала тему.
Думаю, что моя идея довольно быстро получит свою жизнь и в Париже. Но получить бы сперва опыт в действующей ассоциации!

я готова сперва стать преподавателем (деньги нужны), частью другой ассоциации в Париже. и даже сразу думать об открытии своей. не уверена, что готова объединяться, все-таки 10 лет развития СВОЕЙ идеи в России дает о себе знать - я четко знаю ЧТО хочу получить.
Но объединяться с тем, кто знает механизм и язык в моей ситуации логично и заманчиво.

Скажите пожалуйста, есть ли кто-то из вас в Париже, кто будет готов со мной встретиться и пообщаться по приезду?

я готова быть волонтером на первых порах или провести мероприятие для вас и ваших детей. на русском, английском и даже, вставляя иногда французские слова/термины (право-лево например). я уже учу французский и чем дальше, тем больше мне интересна тема приезда/переезда. тем больше я склоняюсь к тому, что нужно сразу делать свое - родное.

Не понятно только - делать ли некоммерческую ассоциацию или сразу искать путь развития коммерческой структуры.
В какую сумму она может обойтись? каковы налоги?
Можно ли зарабатывать на услугах и событиях имея некоммерческую школу танца 19 века и организую что-то для города мэрии как некоммерческий проект?
Это то, что я делаю в своем родном городе и то, что будет продолжаться даже после моего отъезда в Париж.
___________________

Меня зовут, Анна. Я Русская, из Новосибирска, Сибирь.

Никогда раньше не думала, что могу задуматься о переезде куда-либо из моей страны, России!
Но раз уж так случилось и мысль поездки во Францию у меня возникла. Первое с чего нужно начать – это французский язык и работа.

Дома, в Новосибирске (географический центр Сибири, Россия) я работаю с людьми, учу детей всех возрастов (от 6 до 70 лет) танцевать (социальные танцы, танцы балов XIX века), организую костюмированные балы, готовлю небольшие ШОУ для заказчика. В общем – медленно, но вполне успешно занимаюсь развитием своего небольшого общественно полезного дела в области культуры.
Впрочем, все, что я делала в жизни – это, прежде всего, культура и культурные проекты, организация событий и обучение танцу. Не важно, чему учить: танцам, плаванию или русскому языку. Если ты понимаешь систему – ты можешь применить ее ко всему.

Образование я получила биологическое (Томский Государственный Университет), начинала на медицинской биологии в Новосибирске, но медиком так и не стала, да и биологию заканчивала скорее для того, чтобы получить диплом – к тому времени у меня уже была своя студенческая танцевальная студия при университете, в котором я тогда училась.

Первый раз в Европу (Италию) приехала в 2008 году – на школу преподавателей международной ассоциации социального танца XIX века – «Societa di Danza». Так я начала развиваться как профессиональный преподаватель танцев в России (больше, чем хобби) и с тех пор 1, 2 или 3 раза в год приезжала в Европу, прежде всего – в Италию, чтобы учиться танцевать. За это время я освоилась достаточно для того, чтобы понимать танцевальные классы без перевода и начать ездить по городам России, как преподаватель международного уровня.

Возможно – поездка в Европу на длительный срок – это мой СЛЕДУЮЩИЙ шаг:
- Изучение языка
- знакомство с НАСТОЯЩЕЙ культурой – той, которую никогда не узнаешь во время туристической поездки и даже поездки в гости, на краткий срок
Возможно – эта же задумка станет моим СЛЕДУЮЩИМ шагом в изучении старинной Европейской бальной традиции

ЯЗЫК
• Французского языка я не знаю, только начинаю его изучать и скорее самостоятельно, чем на курсах
• Английский – легко общаюсь, но считаю, что владею языком не достаточно хорошо
• Итальянский – легко понимаю материал танцевальных классов, могу сказать несколько слов
МОГУ научить:
Танцевать вальс, марш, польку, кадриль или шотландские контрдансы
Русскому языку
Готовить борщ и печь блины
Работать с основными программами Windows Office

Знаю много подвижных игр для детей и взрослых
Немного играю на гитаре
Неплохо плаваю
Готовлю простые блюда

Опыт преподавания – более 10 лет. Работа с детьми – более 5 лет.

В настоящий момент:
имею свой небольшой бизнес в родном городе (организация мероприятий),
3 регулярные танцевальные группы для взрослых в разных районах города,
Веду регулярные детские группы (учу танцевать детей) в 3 школах города,
Официально трудоустроена специалистом по работе с молодежью в молодежном культурно-досуговом центре

2 года была руководителем областного проекта по развитию молодежного творчества Новосибирской области, по заказу администрации

Готова уехать изучать язык, культуру, продолжать свое развитие и делиться своими знаниями и опытом в Париже.
Ищу работу для старта на график: 5 дней в рабочее время. Вечернее время и выходные дни могут оговариваться отдельно.

Больше всего хочется заниматься ЛЮБИМЫМ делом, то, что я действительно умею делать хорошо – учить танцевать (танцы балов XIX века), организовывать и проводить танцевальные мероприятия.
Понимаю, что в Европе все может оказаться совсем по-другому. И Это привлекает меня еще больше. Это то, чего я не делала раньше – не пыталась начать все с начала в другой стране.

И мне нужна ваша помощь, чтобы понять, познакомиться, адаптироваться в новой для меня стране, с ее законами, правилами и традициями.

Анна.
Olddance.ru
Artmnso(собака)gmail.com

[Nastia-by]

Можно. Но желательно, чтобы по этому вопросу было голосование совета администраторов или вписано в règlement intérieur

[nevelena]

http://asdom.fr/fichiers/Chapitre1.pdf
здесь скачайте гид!