Правильно ли мы пишем? - Форумы inFrance - Франция по-русски

nevelena · #1 03.02.2012, 21:59

Если Путин - подлежащее придаточного предложения, то мне прочится двоеточие для разделения этих предложений. Вот так: "Что там Путин: ни Вы, ни я, никто не знает".
* ставится между двумя частями сложного бессоюзного предложения, когда вторая часть предложения указывает на причину того, о чём говорится в первой, либо вторая часть поясняет первую, либо вторая часть дополняет одно из слов или словосочетаний первой.
Согласны?
Скорее всего и просто запятую можно оставить, но можно и ввести другой знак препинания для усиления выражения.
Кто еще как думает?

paulina77 · #2 03.02.2012, 22:04

nevelena, У меня что-то это "никто" через запятую никак не читается. Вот если бы было "ни ты, ни я, ни кто-либо другой" - тогда да. Разве я не права?

nevelena · #3 04.02.2012, 12:34

paulina77 пишет:

Разве я не права?

я уже не посмела предложить

а то в этой фразе больше знаков препинания, чем слов

Но я вижу фразу так: "Что там Путин: ни Вы, ни я - никто не знает"

Может быть к нам придет настощий знаток русской пунктуации и прольет свет!?

Похожие темы
Тема	Автор	Раздел	Ответов	Последнее сообщение
Почему мы там где есть, а пишем в Париж?	tagrodoo	Иммиграция-адаптация-интеграция-ностальгия	151	24.02.2011 21:11
Пишем письмо Поповой и Казаковой	Samsonchik	Французский язык - вопросы изучения и преподавания	22	22.10.2009 13:08
Игра в ассоциации: пишем слово, а рядом -новое слово, которое ассоциируется с предыд.	Cathy	Французский язык - вопросы изучения и преподавания	141	27.07.2007 17:13
Как правильно перевести	vicky_75	Французский язык - вопросы изучения и преподавания	4	18.11.2005 04:13
Пишем быстро	russe rousse	Французский язык - вопросы изучения и преподавания	2	26.10.2002 18:51

Здесь присутствуют: 3 (пользователей - 0 , гостей - 3)