Есть желание купить во Франции... фермерское хозяйство

[Rezon]

Вот и получается комичная картина, когда житель Германии делает вид, что его потерянные эльзаские территории ну совсем не волнуют, а всё дело в "смешных" французах с их "французскими" участочками.

Что-то вы слишком сурьезно забираете: территории потерянные... Да плевать тому жителю германии и на территории, и на все прочее, кроме своего кармана.
Видуха реально была как в комедии - центр европы, столица ЕС, только что катили рядом с футуристичеким трамваем, и вдруг драные семейные трусы на веревочке гордо полощутся, забор из ржавых кроватей - что и вызвало естественную здоровую реакцию.
Смешение жанров.