Мучительная практика

[lyudmilab2000]

У нас тоже никто не возмещал проезд к месту практики. На то и стипендия. Правда вконце каждой практики, сами берущие на практику давали небольшое вознаграждение, которое компенсировало проезд к месту практики.

[Gretchen_]

Правда вконце каждой практики, сами берущие на практику давали небольшое вознаграждение, которое компенсировало проезд к месту практики.

это, наверное, gratification

Не вводите в заблуждение студентов, стажировку найти бывает очень непросто, желающих море, особенно если это не какая-то уникальная специальность.
Я, например, после продолжительного поиска была готова работать просто за опыт, т.е. забесплатно, к счастью, вовремя решила отказаться от такого "заманчивого предложения". В итоге стажировалась 6 месяцев с оплатой соответственно БАК+4, но мне повезло с предприятием, большинство сокурсников 6 месяцев были на минимуме и рады своей стажировке при этом.

конечно, зависит от специальности и востребованности диплома. я пишу по своему опыту и опыту большинства однокурсников.
хотя мне и на 3х месячном стаже уровня БАК+3 платили больше (хотя, конечно, не smic).

hiitola, как правило компании, по доброй воле платящие приличную плату за стажировку (тем более студентам уровня БАК+5, тк 6месячный стаж обычно в конце учёбы уровня БАК+5), более склонны принять потом этих студентов на СДИ с приличной зарплатой. а вот от тех, кто хочет profiter от стажёров БАК+5 по дешёвке, не стоит ждать что предложат СДИ с зарплатой.

[nevelena]

Спасибо всем большее за ваш опыт.
Буду вести переговоры, хотя немного стесняюсь этого момента.
Но с другой стороны стою перед выбором: оказаться вообще без средств к существованию ради перспективной практики и отказаться от перспективной практики из-за дороги и расходоы на нее...

[manyun4ik]

nevelena, если у Вас стипендия от региона, оплату проезда нужно решать с ними, они высчитывают исходя из км от дома до места стажировки.

Когда я училась на курсах со стипендией, со мной была девочка, она жила в городе, где проходила учеба, соответственно на транспорт ей ничего не выделялось, а стаж (з месяца) нашла совсем в другом городе и ей региональный совет (он финансировал учебу) пересчитал стипендию на эти три месяца.

[hiitola]

Стаж за 417 евро на 6 месяцев - не так и плохо. Ваш покорный слуга оттрубил 6 месяцев за 0 евро в месяц.
Главное не деньги за стаж, а качество стажа и контакты которые вы получите.
Ну поличите вы свои стаж за СМИК - ну а потом что ? Будете зубы на полку класть и жаловаться что "вас не ценят" ?

[lumumba]

hiitola, я примерно о том же

[dva.raz]

Я была на стаже два раза от АФПА, т.е. получала стипендию, за стаж мне никто не платил, но я была бы непротив поработать и бесплатно, лишь бы чему-то научили. Мне одного месяца практики било безумно мало. Когда я начала работать, то поняла что знаю ну очень мало и первий год был трудным.

Что касается наших стажеров не могу сказать, что на них ездили, у информатика - в результате отличное портфолио, а девушка, что провела 2 месяца в Таиланде получила на мой взгляд отличную практику - много новых контактов по всему миру, английскую разговорную практику, жила она там полностью за счет предприятия, по-моему неплохо.

[titan]

У меня ВАС+3. Стажеры все с ВАС+5 школа коммерции - не специально, но обычно 6 месячный и более стаж ищут только они.
Так вот никто безработным не оказался всех расхватали ( не у нас). Работают на специальностях уровне моего шефа, получают гораздо больше меня
Студент такого уровня за стажировку у нас получает около тысячи + строчку в резюме и опыт.
Практика просто обязанна быть насыщенной и интересной. Если она мучительна - меняйте, что же терпеть то.

[nevelena]

И снова я возвращаюсь в тему. Уже целый месяц я на практике.
Сначала пищала от восторга. Мне все рассказывали, показывали, давали сделать, вводили в курс.
Но теперь я практически сижу без дела. Я переросла первый порог, впитала начальную информацию и готова к настоящим делам. Но вот тут собака оказалась и зарыта. Дел-то мне и не дают делать
На все мои просьбы подкинуть работки, отвечают подожди, сейчас занята, или дают написать какое-нибудь малюсенькое письмо, которое у меня занимает ровно 2 секунды.
Я уже сделала всё, что могла сама найти: даже по доброте душевной перевела им на русский все каталоги, прайсы и даже сайт.
Всё! Делать мне больше нечего, осталось только полы мыть.
Сижу демонстративно смотрю в окно, как немой упрёк всему офису. Нудно! Стрессово!
Ничего не понимаю, почему меня не загружают? Это же такая возможность бесплатно скинуть свою работу на жаждущего поработать практиканта? Объясните!
Вообще это нормально, что я не занята? Мне вообще работать положено?

[Fiesta]

невелена, а по какой специальности вас взяли на эту практику?
Я так понимаю, что не переводчиком (хоть вы и перевели их каталоги с сайтом)?
Что входит в обязанности ваши если бы вы были на контракте?

Да, согласна, с Hobbes.
Как бы там нибыло, ни в коем случае не заниматься "демонстративным упреком"...представьте, что вы по уши в работе, а вам демонстративно что-от показывают, - вам такое понравится, например?

[hobbes]

Ничего не понимаю, почему меня не загружают? Это же такая возможность бесплатно скинуть свою работу на жаждущего поработать практиканта? Объясните!

Вариантов масса.
Например, по ситуации:
- ваши коллеги считают, что некоторые задания вам "не по зубам", доверить-то можно, но часто переделывать за стажером отнимает больше времени, чем сделать самому
- если же цель - получить от стажера качественно сделанную работу, то ему нужно все об"яснить, показать, то есть потратить драгоценное время, а его малоооооо...
- или же наоборот, вы настолько квалифицированы, что они опасаются за свое место
- можно, конечно, дать стажеру несрочную работу, которая потом пролежит в ящике стола несколько недель, ожидая своей проверки, а стажер тем временем будет маяться в ожидании одобрения / критики
- вспомнила еще: есть конфиденциальная информация, которую не то, что стажеру, а и коллегам доверять нельзя, но это от работы зависит, конечно

nevelena, я вам сочувствую. Продолжайте быть инициативной, регулярно напоминать о своем желании помочь и научиться, но старайтесь делать это позитивно. Сколько месяцев будет длиться ваша стажировка? Она должна перетечь в рабочий контракт?

Сижу демонстративно смотрю в окно, как немой упрёк всему офису.

Зря, что демонстративно Если вас не взлюбят за "немой упрек", пострадаете прежде всего вы сами. К тому же, с точки зрения tuteur de stage - важно, чтобы стажер не мешал работе, ни профессионально, ни морально.

дают написать какое-нибудь малюсенькое письмо, которое у меня занимает ровно 2 секунды.

Осторожно, сделать быстро не значит сделать качественно... Была у меня стажер, которая очень гордилась скоростью своей работы... результат же был плачевным. Есть ситуации, в которых важно быстро и правильно реагировать, а "рутинная" работа (но нужная и важная) требует анализа, размышлений, структурирования, проверки (и тд в зависимости от специальности).

[titan]

я согласна, демонстративно скучать не есть хорошо. Это может откровенно раздражать. Ищите чем заняться.

У нас была одна стажерка, сидела на против меня, спиной к проходящим. После обеда устраивалась в кресле перед компом и закрывала глаза. дремала. У тебя мозги дымят, а она спит...
Работу делала неохотно и тоже скучала или ей быстро надоедало. Откровенно говоря, я думаю что она была гораздо способней чем предлогаемый ей пост работы.
Так что способности способностями, а когда мотивации никакой на лице не читается то и поручать уже ничего не хочется.

[nevelena]

Спасибо всем за овтеты.
Я же не специально "стою упреком", это я сама себя со стороны так вижу Понимаю, что это неприятно. Но иногда просто не знаю, куда себя деть.

Я не переводчик, нет, но мне приятно сделать им одолжение, бесплатно и качественно перевести документы. Это еще и способ занять себя. Я ищу себе работу, вот нашла переводы.

А специальность у меня: менеджер по импорту-экспорту. Еще месяц практики, всего 2 месяца. На прошлой неделе моя tutrice была в коммандировке. Работать было одно удовольствие, я была занята постоянно. Но как только она вернулась, мне снова стало нечего делать, она мне даже на звонки не даёт отвечать.
Письма я пишу качественно, я это даже за работу не считаю то есть мне это не трудно. Я готова рутинную работу делать и очень рада, когда мне ее доверяют.

Я также понимаю, что объяснить стажеру и проверить за ним занимает больше времени, чем сделать самому. Моей tutrice проще делать самой. Но моя цель - научиться, а для этого мне нужно делать документы самой. Я, конечно же, делаю ошибки. В этой сфере масса ньюансов. Но, честно говоря, все коллеги делают ошибки такого же плана, даже моя tutrice напортачила в последнем кредоке. То есть это рабочие моменты, это все исправляемо и не страшно.
Как мне выбивать для себя работу, расскажите, чтоб не раздражать человека? Каждый день по 2-3 раза я спрашиваю: Что я могу сделать, как я могу помочь, есть ли что-нибудь для меня. Но снова и снова сижу без дела Я же не могу это спрашивать по 10 раз подряд? Или могу?

Через две неделя я еду с предприятием в коммандировку за границу. Я понимаю, что это хорошая практика и они во мне заинтересованы. Но если я буду сидеть без дела, я не научусь и в решающий момент ударю в грязь лицом.
Короче, переживаю сильно.

[Danislava]

Спасибо всем за овтеты.
Я же не специально "стою упреком", это я сама себя со стороны так вижу Понимаю, что это неприятно. Но иногда просто не знаю, куда себя деть.

Я не переводчик, нет, но мне приятно сделать им одолжение, бесплатно и качественно перевести документы. Это еще и способ занять себя. Я ищу себе работу, вот нашла переводы.

А специальность у меня: менеджер по импорту-экспорту. Еще месяц практики, всего 2 месяца. На прошлой неделе моя tutrice была в коммандировке. Работать было одно удовольствие, я была занята постоянно. Но как только она вернулась, мне снова стало нечего делать, она мне даже на звонки не даёт отвечать.
Письма я пишу качественно, я это даже за работу не считаю то есть мне это не трудно. Я готова рутинную работу делать и очень рада, когда мне ее доверяют.

Я также понимаю, что объяснить стажеру и проверить за ним занимает больше времени, чем сделать самому. Моей tutrice проще делать самой. Но моя цель - научиться, а для этого мне нужно делать документы самой. Я, конечно же, делаю ошибки. В этой сфере масса ньюансов. Но, честно говоря, все коллеги делают ошибки такого же плана, даже моя tutrice напортачила в последнем кредоке. То есть это рабочие моменты, это все исправляемо и не страшно.
Как мне выбивать для себя работу, расскажите, чтоб не раздражать человека? Каждый день по 2-3 раза я спрашиваю: Что я могу сделать, как я могу помочь, есть ли что-нибудь для меня. Но снова и снова сижу без дела Я же не могу это спрашивать по 10 раз подряд? Или могу?

Через две неделя я еду с предприятием в коммандировку за границу. Я понимаю, что это хорошая практика и они во мне заинтересованы. Но если я буду сидеть без дела, я не научусь и в решающий момент ударю в грязь лицом.
Короче, переживаю сильно.

не переживайте, в Украине я работала менеджером по импорту-экспорту в крупной компании, потом доросла до директора...Специфика работы такова, что иногда нужно делать очень много всего,в ограниченные сроки и без права на ошибку, но есть моменты когда делать реально нечего: а нужно занять себя и 5 человек штата. Мы мониторили рынок, составляли списки возможных поставщиков с ценами, списки экспедиторов с ценами, занимались анализом и прогнозами, иногда приходилось тупо сажать людей учить госты или устраивать соревнования по набору текста на клавиатуре.....такое бывало редко, но бывало, поэтому расслабьтесь, может просто период такой, им самим заняться нечем, а тут еще вы пристаете насчет документов, вы конечно не обижайтесь; но я бы тоже сама делала, слишком дорого возможные ошибки обходятся

[Oksy75]

поэтому расслабьтесь, может просто период такой

только у nevelena, 1 месяц остался до оконцания практики, некогда ей ждать, пока время для нее появится

[Danislava]

только у nevelena, 1 месяц остался до оконцания практики, некогда ей ждать, пока время для нее появится

месяца недостаточно чтобы научиться, как минимум полгода, уже хороьо что хоть неделю дали поработать и в командировку берут, с другой стороны вполне реально что дама просто переживает что Nevelena возьмут вместо нее, мало ли

[hobbes]

с другой стороны вполне реально что дама просто переживает что Невелена возьмут вместо нее, мало ли

На мой взгляд маловероятно: у nevelena в данной области знаний и опыта маловато будет (месяц)... Ей еще учиться и учиться. Вот если бы речь шла о длинной стажировке и nevelena бы себя УЖЕ зарекомендовала как супер-профессионал, то некоторое опасение могло бы быть.
И вообще, ее tutrice только что из командировки вернулась, наверное, всю неделю разгребала накопившиеся дела, до nevelena у нее руки не дошли

На прошлой неделе моя tutrice была в коммандировке.

[hobbes]

Как мне выбивать для себя работу, расскажите, чтоб не раздражать человека? Каждый день по 2-3 раза я спрашиваю: Что я могу сделать, как я могу помочь, есть ли что-нибудь для меня. Но снова и снова сижу без дела Я же не могу это спрашивать по 10 раз подряд? Или могу?

Думаю, спрашивать по 10 раз на дню будет контр-продуктивно... Спрашивать вообще нужно уметь в меру и особенно в подходящий момент. Была у меня стажер, далеко неглупая, которая, после того как мы с ней уже обсудили задание, любила меня прерывать каждые 10-15 минут по поводу и без повода (чаще - без), наплевав на то, что у меня своей, более ответственной работы, - море, и она это прекрасно знала...

На вашем бы месте, я бы предложила вместо вопроса "есть ли что-нибудь для меня", конкретную помощь, НО по вашей специальности (НЕ перевод, НЕ помыть полы). Например: "помнишь, ты упоминала / мы говорили о документе Y, который нужно однажды переделать (закончить, исправить, дополнить и тд), я могла бы им заняться, как ты на это смотришь?"

[nevelena]

А вообще скажите, насколько стажер должен быть занят? Может быть это и есть норма - сидеть наблюдать? А я претендую на настоящую работу, отсюда и все недопонимания?
Просто у меня есть реальное ощущение того, что меня держат в стороне, не вводят в курс.
Работы на предприятии много, комерсанты работают хорошо, заказы валятся горой.
Может быть мне попросить, чтоб мне выдали одного клиента и я бы его вела от А до Я?

И еще вопрос: tutrice попросила меня называет ее на "ты". Но эта дама старше чем моя мама, я не могу, у меня язык не повернется. Я объяснила, что для меня важно говорить ей "вы", что в нашей культуре это знак уважения. Но теперь и она меня называет тоже на "вы"... может быть ее обило, что я на "ты" не перешла? Или вообще не заморачиваться по этому поводу?

[Ptu]

nevelena, если сама предложила на ты, то отказ скорее всего воспринят как сохранение более далекой дистанции. Я общаюсь на вы либо с начальством, либо с теми, с кем хочу держать дистанцию, или просто не приятно на ты переходить.

Лучше предлагать конкретно -давай я это сделаю. ТАк, чтобы реально человек чувствовал, что ты поможешь , а не добавишь кучу работы по исправлению наломаных дров.

[Oksy75]

И еще вопрос: tutrice попросила меня называет ее на "ты". Но эта дама старше чем моя мама, я не могу, у меня язык не повернется. Я объяснила, что для меня важно говорить ей "вы", что в нашей культуре это знак уважения. Но теперь и она меня называет тоже на "вы"... может быть ее обило, что я на "ты" не перешла? Или вообще не заморачиваться по этому поводу?

я вас понимаю
У меня около года (може чуть меньше) ушло, чтобы называть мою шефиню на "ты" (она тоже возраста моей мамы)

Пыталась строить фразы, что бы ни "ты" ни "вы" не испозовать.

Потом только себя переборола, и стала на "ты" называть

[merci]

nevelena, не взваливайте на себя слишком много, не пытайтесь тащить все за собой. Все-таки, вы еще стажер, несмотря на возраст.
Много читайте, учите incoterms, ищите клиентов. Неужели действительно нечем заняться ?
Если вам кажется, что все это для вас очень легко, то, возможно, эта позиция ( если дело идет о будущем CDI) не для вас - так подумают ваши работодатели.

[nevelena]

Интересно, merci,а вы меня какого возраста представляете? я уже все архивы изучила, еще на первых неделях а инкотермы- это же база, давно выучена, освоена и отработана
Calendula, отличая мысль, спасибо. Этим и займусь.
Danislava, hobbes, спасибо за взгляд со стороны.
Выпросила себе телефон, теперь на звонки отвечаю. Счастливая до ужаса
На следующей неделе тютрис в отпуске, я уже в предвкушении настоящей работы!

[guess]

nevelena, скоро и мне предстоит стаж проходить по той же специальности. Только у меня всего на 6 недель делов, и мне кажется, этого так мало... Вот и Вы пишите, что за месяц только в "струю" вошли... Ну а как Вам база знаний, данная в АФПА (Вы же тоже от-туда, если я не ошибаюсь)? И, если не секрет, куда за границу едете?

[nevelena]

guess, база знаний хорошая, операционная. Месяца практики хватает. Я готова к работе. За месяц освоила то, что можно было освоить в качестве стажера, могу переходить непосредствено к рабочим задачам.
На каждом предприятии своя специфика и учишься больше работать на предприятии, чем самому ремеслу. Ньюансов много еще предстоит освоить, но в основных операциях я себя чувствую уверенно.
Я еду на большую выставку в Германию.

[Calendula]

nevelena, если есть время - начинайте писать отчет по практике, и вопросы появятся и работу предприятия поглубже узнате.

[hobbes]

Может быть мне попросить, чтоб мне выдали одного клиента и я бы его вела от А до Я?

nevelena, не обижайтесь, пожалуйста, "отдавать" клиента стажеру, которого знаешь без году неделя, - дело крайне рискованное: он напортачит, клиент уйдет или будет недоволен, а расхлебывать вашей начальнице. У нее, наверное, еще и свои начальники есть... Да и какой клиент обрадуется тому, что его ведет стажер. Несерьезно.

начинайте писать отчет по практике, и вопросы появятся и работу предприятия поглубже узнате.

Умная мысль, поддерживаю.

Или вообще не заморачиваться по этому поводу?

Не переживайте, это совсем неважно, делайте как ВАМ комфортнее.

[piumosa]

Пожалуйста, не забывайте, что такие кальки, как "стаж", "тютрис" и т.п. на форуме запрещены.

[nevelena]

Leoli, спасибо за идеи.
С перевозчиками я уже давно подружилась. Перейду к ним, если что.
Пакеты с растоможкой я тоже освоила и делаю, это мне иногда удается урвать.
По телефону, как выяснилась, мне не предлагали отвечать, так как это ниже моих компетенций и я не это сюда пришла учить. Но были рады, что я сама предложила.
А вот за HS code спасибо, сижу изучаю. Интересно.

guess, вам тоже удачи! Уверена, что у вас не будет проблем с поиском практики.
меня сразу на три предприятия взяли, русский сейчас востребован.

[korica]

GLAZUR, Вы не уточнили город и не понятно, стаж ли это...Здесь про стаж тема.