Сальваторе Адамо. Продолжение

[Margit777]

Так что Скорпионов в этой семье... и талантов тоже.

Ну, по моим наблюдениям, Скорпионы - изначально неординарные и талантливые люди))) Не удивительно для этой семьи))

Великолепная
Сальваторе Адамо"Pourquoi tu chantes?"

Безумно нравится эта песня! Спасибо Вам и спасибо Людмиле (Ludok53) за то, что она смогла снять и выставить эту песню... Такой крупный план удачный, правильно poligraph69 отметил... Смотрела на лицо Сальваторе, слушала песню, его комментарии (перевод, конечно.. при незнании французского он меня устроил)) - и ком к горлу подступал... Я раньше не знала причину написания этой песни.. чувствовала просто, что она очень близка Адамо...

Как жаль, что оперные певицы не могут или не хотят ездить вместе с Сальваторе Адамо на гастроли...

Я первый раз услышала эту песню с таким вокальным сопровождением, правда, не знаю, кто поет... Конечно, вот этот сопровождающий вокал больше всего завораживал..

http://www.youtube.com/watch?v=a29Oo...eature=related

[amorine]

Я раньше не знала причину написания этой песни.. чувствовала просто, что она очень близка Адамо...

вот здесь есть и история (вот о чем говорил Адамо) и перевод песни

http://www.infrance.su/forum/showthr...post1059258513

И песня и действительно и о Каллас, и о нем самом

"Если ты спросишь птицу, почему она летит,
Она поднимется еще выше в своем безумном полете
Над всеми грозами и бурями,
Она летит, летит, свободная, а я – я пою,
Я пою, я пою..."

советую еще посмотреть эту запись. Она интересна тем, что вначале фрагмент, когда Сальваторе поет ее один под гитару, а потом дуэтом с оперной певицей Анн-Катрин Жиле.
http://www.youtube.com/watch?v=R1Fjhl4udVM

и здесь фрагмент интервью с ней об этой песне, о Каллас, об Адамо

http://www.infrance.su/forum/showthr...post1059283767