DELF, DALF

[Мотя]

TTIVOLI, вы говорили что в интернете есть список тем к ДЕЛЬФу можно ссылочку пожалуйста?
Ужас, ну вы совсем запугали. Лучше не буду сдавать. А то дорого, деньги на ветер. Лучше поготовлюсь получше, а для универа сдам ТСФ.

[Сойка]

Мотя,
а вам для университета ТСФ достаточно?
Я просто перед подачей документов интересовалась в университете, тоже не могла решить какой экзамен сдавать. Так мне ответили, что для студентов иностранцев которые подают документы во Франции нужно иметь минимум В2, а если бы я подавала документы из Белоруссии то может быть ТСФ. Поэтому у меня выбора не было, только В2.

[Мотя]

Сойка, на сайте университета *почти всех* написано что нужно либо сдать ТСФ либо принести им уже сданные тот же ТСФ *уровень В1* или ДАЛЬФ В2

[Marine Saf]

Мотя, идите сдавайте ТСФ, зачем вам В2 то сдавать ??

[Сойка]

Сойка, на сайте университета *почти всех* написано что нужно либо сдать ТСФ либо принести им уже сданные тот же ТСФ *уровень В1* или ДАЛЬФ В2

Дело в том, что я когда пришла уточнить перечень документов для подачи, там мне и объяснили, что с ТСФ у меня документы не примут, т.к. подаю документы из Франции.
Так что по возможности позвоните или если вам недалеко, то сходите в приемную комиссию, чтобы потом неприятный сюрприз не получился.
Если они не требуют Дальф В2, то лучше сдавайте ТСФ. Он будет полегче. Пусть он и действует 2 года, но вы же документы подаете на 2012 год.

[Мотя]

Marine Saf, для самоудовлетворения)

ТСФ у меня документы не примут, т.к. подаю документы из Франции.

Какая-то странная закономерность... Лучше и правда позвонить. Вопросов уже много накопилось к тому же.

[Сойка]

Мотя,
я вот тоже была очень удивлена, почему такие разные требования. Мне в приемной сказали сразу, что без В2 даже документы брать не будут.

[ALLA.D]

что с ТСФ у меня документы не примут, т.к. подаю документы из Франции.

Скорее всего ТСФ у Вас не примут не из-за того, что Вы проживаете во Франции, а потому что этот уровень не подходит именно для того факультета,на который Вы поступаете.Я сдавала ТСФ здесь.

[Сойка]

ALLA.D,
нет в том то и дело. Они мне сказали, если у меня есть диплом ТСФ, то отправлять документы из Белоруссии. И потом нужно будет получать студенческую визу. Но я то живу здесь и вид на жительство у меня есть, в таком случае нужен В2.
В каждом университете свои требования, я поэтому и говорю, что нужно все уточнять в универе. И желательно не у одного человека, а то у них мнения часто не совпадают.

[ALLA.D]

ALLA.D,
нет в том то и дело. Они мне сказали, если у меня есть диплом ТСФ, то отправлять документы из Белоруссии. И потом нужно будет получать студенческую визу. Но я то живу здесь и вид на жительство у меня есть, в таком случае нужен В2.
В каждом университете свои требования, я поэтому и говорю, что нужно все уточнять в универе. И желательно не у одного человека, а то у них мнения часто не совпадают.

Спорить не буду, видимо правда, в каждом учебном заведении свои правила и лучше доехать до университета и все вопросы прояснить напрямую.
Я поделилась своим опытом.

[Мотя]

ALLA.D, да я бы съездила, только путь не близкий. Но за доссье все равно поеду, тогда еще раз все уточню. А пока позвоню. Но надеюсь что можно будет без ДЕЛЬФа поступить.

[ALLA.D]

ALLA.D, да я бы съездила, только путь не близкий. Но за доссье все равно поеду, тогда еще раз все уточню. А пока позвоню. Но надеюсь что можно будет без ДЕЛЬФа поступить.

Удачи Вам.

[Мотя]

ALLA.D, спасибо)

[MatreshkaRus]

Я вот тоже думаю- если ,не дай Бог,не сдам ДЕЛФ,то ТСФ уже точно сдам,это не может не радовать
Правда я мало знаю о самом экзамене ТСФ,потому что полностью пока поглощена ДЕЛФом.Кто-нибудь расскажет основные отличия?Знаю,что его нельзя завалить и что он проще.

[Мотя]

MatreshkaRus, я на него начала переключаться, немного почитала. Пока главное отличие в том, что на ДЕЛЬФ ты запишиваешься для сдачи определенного уровня, тогда как в ТСФ как раз твой уровень отпределяют. Вообщем с помощью этого теста ты узнаешь свой уровень языка.

[MatreshkaRus]

Я тут вот так подумала- на ДЕЛФ минимальный балл в каждой из epreuve- 5,смотрим,каждый сделали на 5- уже 20,каждый на 10-уже сорок,чтоб получить 50 -12,5 за каждый.Тоесть,по сути,можно сделать правильно всего лишь половину из каждой epreuve и ты получишь диплом.Я,наверное,непонятно написала,но мне кажется,что сложно будет прям конкретно завалить весь ДЕЛФ,можно попытаться сдать за счёт того,что для вас самое легкое

[La petite Russe]

Уф,ну все,записалась,оплатила,пришло подтверждение,назад дороги нет,только вперед к B2
Скорей бы уже это 10 декабря,уже сил и нервов не хватает ждать!

[Мотя]

MatreshkaRus, дак да, так и есть.

La petite Russe, а мне ничего не пришло, думаю потому что не успела с записью. Завтра все узнаю. А вам удачи!))) Потом расскажите.

[MatreshkaRus]

Уф,ну все,записалась,оплатила,пришло подтверждение,назад дороги нет,только вперед к B2
Скорей бы уже это 10 декабря,уже сил и нервов не хватает ждать!

Я тоже вот и записалась,и оплатила тоже,жду экзамена! Всем нам удачи

[MatreshkaRus]

Девчонки,у меня возник новый вопрос- на счет ораля-
я учила язык во Франции,жила там,поэтому у меня в разговоре проскальзывают такие фразочки типа "chui" заместо "je suis",так французы в беглой обычной речи говорят.Я не говорю "Je ne sais pas",а говорю "Je sais pas" и так далее.Как вы думаете,это сможет повлиять на баллы?

[Сойка]

MatreshkaRus,
нас предупредали на курсах, что на экзамене нужно говорить правильным французским, т.е. никакого обрезания слов и langage familial.
Например, не использовать слово gosse вместо enfant и т.д.

[Malabah]

MatreshkaRus, да, лучше такого избегать, и побольше вводных конструкций ( об этом и в учебниках пишут). Я себе специально шпаргалку делала с этими вводными словами.
Где-то выше в теме писали, что лучше избегать употребления "je pense" и "je crois".


А насчёт распределения баллов - всё верно. у меня, например, за одну из письменных частей 09 баллов, а за устную 20.

[MatreshkaRus]

Это же так сложно следить за выбором слов правильных,особенно когда говоришь бегло.Надо будет потренироваться ,а то будет ой как обидно,если за это снимут баллы.
Да,я тоже слышала,что нужно почаще еще употреблять фразы типа "Premièrement,deuxièmement..."

[Мотя]

Все, вот и я записалась на ДЕЛЬФ В2, сдаю 6 декабря в Безансоне. За 170 евро записалась. Всем удачи!)

[Мотя]

MatreshkaRus, дак я думаю лучше не надо бегло, лучше расскдительнее, не торопясь. Так и время быстрее пройдет)
Ну я по-крайней мере бегло вряд ли смотрю. Интересно какие там будут темы.

[Сойка]

MatreshkaRus,
Мотя, удачи вам на экзамене. Потом обязательно расскажите как все прошло.

[MatreshkaRus]

Мотя,я вот все переживала-переживала на счет письма и устной речи,а теперь вообще не боюсь,потому что там везде будут стандартные,мне кажется,темы,ничего же нового все равно не придумаешь,вот и будут- проблемы поколений,экологии,отношений,дискриминации народов,здоровья,работы,равенства между мужчинами и женщинами,культуры и тд,а это все более или менее жизненные темы,можно будет примеры какие-то из своей жизни привести )

[MatreshkaRus]

Я вот все переживала-переживала на счет письма и устной речи,а теперь вообще не боюсь,потому что там везде будут стандартные,мне кажется,темы,ничего же нового все равно не придумаешь,вот и будут- проблемы поколений,экологии,отношений,дискриминации народов,здоровья,работы,равенства между мужчинами и женщинами,культуры и тд,а это все более или менее жизненные темы,можно будет примеры какие-то из своей жизни привести )

[Мотя]

Сойка, спасибо большое)))

MatreshkaRus, ну да, вы правы! можно будет хоть что-нибудь сказать. Если не 25 баллов то хотя бы на 10 можно будет рассказать!)

[MatreshkaRus]

MatreshkaRus,
Мотя, удачи вам на экзамене. Потом обязательно расскажите как все прошло.

Спасибо большое,обязательно потом расскажем
Ну вообще да,я ж не претендую на 100 баллов из 100,мне бы хотя бы 50 и ладно)