Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Учеба во Франции

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 18.11.2011, 17:14
Бывалый
 
Дата рег-ции: 16.03.2011
Сообщения: 118
Девчонки,у меня возник новый вопрос- на счет ораля-
я учила язык во Франции,жила там,поэтому у меня в разговоре проскальзывают такие фразочки типа "chui" заместо "je suis",так французы в беглой обычной речи говорят.Я не говорю "Je ne sais pas",а говорю "Je sais pas" и так далее.Как вы думаете,это сможет повлиять на баллы?
MatreshkaRus вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #2
Старое 18.11.2011, 18:53
Мэтр
 
Аватара для Сойка
 
Дата рег-ции: 16.06.2010
Сообщения: 739
MatreshkaRus,
нас предупредали на курсах, что на экзамене нужно говорить правильным французским, т.е. никакого обрезания слов и langage familial.
Например, не использовать слово gosse вместо enfant и т.д.
Сойка вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #3
Старое 18.11.2011, 18:59
Мэтр
 
Аватара для Malabah
 
Дата рег-ции: 22.07.2008
Откуда: Москва-91
Сообщения: 1.672
MatreshkaRus, да, лучше такого избегать, и побольше вводных конструкций ( об этом и в учебниках пишут). Я себе специально шпаргалку делала с этими вводными словами.
Где-то выше в теме писали, что лучше избегать употребления "je pense" и "je crois".


А насчёт распределения баллов - всё верно. у меня, например, за одну из письменных частей 09 баллов, а за устную 20.
__________________
жж
Malabah вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки

Метки
b1-b2, dalf, delf, tcf


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
DALF и DELF Жанна Французский язык - вопросы изучения и преподавания 174 17.01.2014 18:48
DELF-DALF Starlette Учеба во Франции 1 22.07.2010 14:25
DELF-DALF 2008 Aqua Французский язык - вопросы изучения и преподавания 170 01.07.2009 23:23
ТСF или DELF или DALF? annie9 Учеба во Франции 87 09.06.2008 21:18
DALF DELF Mirocha Французский язык - вопросы изучения и преподавания 1 19.05.2008 17:55


Часовой пояс GMT +2, время: 09:57.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX