Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Административные и юридические вопросы

   Тема закрыта   
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 28.09.2011, 18:12
Мэтр
 
Аватара для Рыжая
 
Дата рег-ции: 08.11.2006
Сообщения: 9.830
Посмотреть сообщениеrufina пишет:
Форумчанке, подскажите, неужели на свидетельство о рождении апостиль можно поставить только в России? Во Франции никак нельзя???
Абсолютно никак нельзя, только в ЗАГСе по месту рождения. rufina, у меня похожая ситуация, апостиль надо ехать ставить из Франции черт-те куда на Урал. Я нашла по Интернету юридическую фирму, которая работает в том регионе и занимается в числе прочего проставлением апостилей, позвонила им и договорилась, что я вышлю им документ, они оформят в ЗАГСЕ апостиль и вышлют документ с апостилем мне обратно. Цены пока не обсуждали, но уж всяко дешевле, чем самолетом из Франции в Челябинск и обратно. Может, и Вам так же поступить?
__________________
"Истина никогда не побеждает. Просто умирают ее противники."
Макс Планк
Рыжая вне форумов  
  #2
Старое 28.09.2011, 18:54
Мэтр
 
Аватара для Ptu
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 74.059
Рыжая, Вы и сами напрямую можете сделать запрос через ваш ЗАГС по месту жительства - запрос дубликата сразу с апостилем, четко это указать. И получите его через месяц, заплатив пошлину, ездить на Урал не нужно. Платить агенству тоже, только 1500 рублей за апостиль госпошлины и кажется 200 за дубликат свидетельства.
Ptu вне форумов  
  #3
Старое 30.09.2011, 00:31     Последний раз редактировалось Рыжая; 30.09.2011 в 00:35..
Мэтр
 
Аватара для Рыжая
 
Дата рег-ции: 08.11.2006
Сообщения: 9.830
Посмотреть сообщениеPtu пишет:
Рыжая, Вы и сами напрямую можете сделать запрос через ваш ЗАГС по месту жительства - запрос дубликата сразу с апостилем, четко это указать. И получите его через месяц, заплатив пошлину, ездить на Урал не нужно. Платить агенству тоже, только 1500 рублей за апостиль госпошлины и кажется 200 за дубликат свидетельства.
Ptu, огромное спасибо! Я так и хотела сделать, через ЗАГС по месту жительства, но в ЗАГСе по месту выдачи мне в этом отказали -- поскольку апостиль нужно ехать ставить в областной центр, они сказали, что я должна туда ехать лично за апостилем, сами они ничего туда отсылать не будут Дубликат пришлют, а апостилируй сама как знаешь. Поэтому я обрадовалась, что фирма может это сделать.

И как же можно оплатить госпошлину, находясь за рубежом? Это же специальный бланк нужен?
__________________
"Истина никогда не побеждает. Просто умирают ее противники."
Макс Планк
Рыжая вне форумов  
  #4
Старое 04.10.2011, 10:43
Мэтр
 
Аватара для Elena Beau
 
Дата рег-ции: 12.08.2008
Откуда: Thionville
Сообщения: 1.194
Посмотреть сообщениеPtu пишет:
Рыжая, Вы и сами напрямую можете сделать запрос через ваш ЗАГС по месту жительства - запрос дубликата сразу с апостилем, четко это указать. И получите его через месяц, заплатив пошлину, ездить на Урал не нужно. Платить агенству тоже, только 1500 рублей за апостиль госпошлины и кажется 200 за дубликат свидетельства.
Конечно так можно сделать!!
Зачем какой-то фирме платить совсем немалые деньги?
__________________
traductrice assermentée
присяжный переводчик в Лотарингии
французский, русский, английский
camellia15@mail.ru
03.82.83.39.91
06.73.23.35.53

информация:http://www.infrance.su/forum/showthread.php?t=63426
Elena Beau вне форумов  
  #5
Старое 13.10.2011, 00:00
Мэтр
 
Аватара для Рыжая
 
Дата рег-ции: 08.11.2006
Сообщения: 9.830
Посмотреть сообщениеElena Beau пишет:
Конечно так можно сделать!!
Зачем какой-то фирме платить совсем немалые деньги?
Елена, я уже Ptu объяснила, почему -- архив ЗАГСа, где выдают свидетельство, находится в одном городе, а проставляют апостиль в другом (областном центре), и в архиве ЗАГСа уперлись рогом и сказали, что дубликат свидетельства они выдадут, а посылать его в областной центр для проставления апостиля якобы не могут и что я это должна сделать сама по получении от них дубликата. Меня же жаба душит лететь за 5 тысяч км за бумажкой
__________________
"Истина никогда не побеждает. Просто умирают ее противники."
Макс Планк
Рыжая вне форумов  
  #6
Старое 13.10.2011, 11:09
Мэтр
 
Аватара для Elena Beau
 
Дата рег-ции: 12.08.2008
Откуда: Thionville
Сообщения: 1.194
Посмотреть сообщениеРыжая пишет:
Елена, я уже Ptu объяснила, почему -- архив ЗАГСа, где выдают свидетельство, находится в одном городе, а проставляют апостиль в другом (областном центре), и в архиве ЗАГСа уперлись рогом и сказали, что дубликат свидетельства они выдадут, а посылать его в областной центр для проставления апостиля якобы не могут и что я это должна сделать сама по получении от них дубликата. Меня же жаба душит лететь за 5 тысяч км за бумажкой
Дейсвительно, очень жаль, что ЗАГС "уперся".
Хотя они могут это сделать (послать документ в бластной центр для проставления апостиля).
__________________
traductrice assermentée
присяжный переводчик в Лотарингии
французский, русский, английский
camellia15@mail.ru
03.82.83.39.91
06.73.23.35.53

информация:http://www.infrance.su/forum/showthread.php?t=63426
Elena Beau вне форумов  
   Тема закрыта   


Закладки

Метки
гражданство, натурализация


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Получение французского гражданства гражданином ЕС Kaiser Административные и юридические вопросы 152 27.01.2019 10:15
Получение французского гражданства - 3 Nancy Административные и юридические вопросы 3003 08.07.2015 08:16
Получение Французского гражданства в России Natinan Административные и юридические вопросы 11 15.11.2014 01:14
Получение французского гражданства xelos Административные и юридические вопросы 2875 05.10.2009 17:35


Часовой пояс GMT +2, время: 01:16.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX