 |
|
|
|||||||
|
|
Опции темы | Опции просмотра |
|
|
|
|||||||
|
|
Опции темы | Опции просмотра |
|
|
|
#1
25.07.2011, 17:16
|
|
|
Мэтр
 
Дата рег-ции: 30.06.2009
Откуда: Bélarus -> 78
Сообщения: 537
|
Nadine, здравствуйте! Пишу Вам на имейл. Ответьте, пожалуйста, по расценкам (включая пересылку) и по времени. Спасибо!
__________________
Прежде чем что-либо написать, посмотри, как прекрасен чистый лист бумаги. Японская пословица |
|
|
|
#2
25.07.2011, 19:31
|
|
|
Мэтр
Дата рег-ции: 06.11.2005
Откуда: Nice
Сообщения: 5.950
  |
alfving, Добрый день ! Уже ответила !
__________________
Присяжный переводчик в Ницце - Traducteur Assermenté à Nice Expert judiciaire près la Cour d'Appel venouil@mail.ru или tradu.ru@gmail.com Мобильный/Whats App +33(0)6.88.90.98.68 Информация и отзывы моих клиентов |
|
|
|
|
#3
04.08.2011, 23:12
|
|
|
Мэтр
Дата рег-ции: 27.11.2009
Откуда: France
Сообщения: 1.053
|
Nadine_, спасибо за перевод!
__________________
Lueur d’Espoir |
|
|
|
|
#4
07.08.2011, 17:16
|
|
|
Мэтр
Дата рег-ции: 06.11.2005
Откуда: Nice
Сообщения: 5.950
|
e s p o i r, Не за что, приятно было с вами работать !
antidote, Добрый день ! Я на месте, все сделаю без проблем. Я вам прямо на мейл ответила только что.
__________________
Присяжный переводчик в Ницце - Traducteur Assermenté à Nice Expert judiciaire près la Cour d'Appel venouil@mail.ru или tradu.ru@gmail.com Мобильный/Whats App +33(0)6.88.90.98.68 Информация и отзывы моих клиентов |
|
|
|
|
#5
19.08.2011, 00:02
|
|
|
Мэтр
Дата рег-ции: 12.05.2010
Откуда: Penza-Paris
Сообщения: 607
|
Nadine_, добрый вечер! Я тоже вам написала на эл. адрес свои вопросы по переводам. Заранее спасибо!
__________________
For me formidable ! |
|
|
|
|
#6
19.08.2011, 11:01
|
|
|
Мэтр
Дата рег-ции: 06.11.2005
Откуда: Nice
Сообщения: 5.950
|
Elenaronron, Елена, доброе утро. Я только что на все ваши вопросы вам прямо на ваш мейл ответила.
Всего доброго. ПС: Упс, забыла уточнить в мейле, что конечно, все консульства РФ во Франции без проблем принимают мои переводы, в том числе и в Париже.
__________________
Присяжный переводчик в Ницце - Traducteur Assermenté à Nice Expert judiciaire près la Cour d'Appel venouil@mail.ru или tradu.ru@gmail.com Мобильный/Whats App +33(0)6.88.90.98.68 Информация и отзывы моих клиентов |
|
|
|
|
#7
29.08.2011, 23:33
|
|
|
Мэтр
Дата рег-ции: 31.03.2008
Откуда: Nantes
Сообщения: 5.351
|
Nadine_, здравствуйте!
Мне, возможно, понадобиться перевести пару документов с фр на русский для российских административных учреждений. Но, насколько я знаю, переводы нужно потом заверять у российского нотариуса. Или у Вас есть соответствующие печати? Спасибо, жду Ваш ответ |
|
|
|
|
#8
29.08.2011, 23:35
|
|
|
Мэтр
Дата рег-ции: 20.08.2007
Откуда: St-Petersbourg - Alsace(68)
Сообщения: 1.435
|
Nadine_, спасибо, все получила!
 |
|
|
|
| Закладки |
| Метки |
| traducteur, traducteur assermenté, в ницце, заверенный перевод, на лазурном берегу, официальный переводчик, переводчик, присяжный переводчик, сертифицированный |
| Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1) | |
|
|
Похожие темы
|
||||
| Тема | Автор | Раздел | Ответов | Последнее сообщение |
| Присяжный переводчик в Бордо:переводы почтой,недорого | elko | Биржа труда | 0 | 28.12.2006 11:19 |
Комбинированный вид
