DALF и DELF

[Romaniya]

Я думаю все от вас зависит,от ваших мотиваций,знаю примеры кто и B2 сдал через год,но это скорее исключение из правил,А2 скорее всего сдают.
Одновременно нельзя сдавать.если хотите могу книжки по подготовке к А2 скинуть на мыло.

[dchinara]

Я думаю все от вас зависит,от ваших мотиваций,знаю примеры кто и B2 сдал через год,но это скорее исключение из правил,А2 скорее всего сдают.
Одновременно нельзя сдавать.если хотите могу книжки по подготовке к А2 скинуть на мыло.

Спасибо, немного расстроена, была уверена что смогу подготовиться к зиме к B1. А книжкам буду рада. Мой мейл dchinara@yandex.ru
А насколько удачным по-вашему является учебник Taxi для подготовки к DELF-DALF? Или может другой учебник лучше для этих целей?
А может у кого-нибудь есть книжка Vocabulaire en dialogues Debutant с аудио? Может отсканите и выложите в сети. По-моему очень удачная книжка, видела несколько страниц в сети. Но к сожалению у нас в городе она недоступна, даже в местном Альянсе ее нет. А покупать на амазоне ну очень дорого. Думаю многие будут рады

[Miss_Nadine]

dchinara, моё мнение: к тесту всегда лучше готовиться по учебнику для подготовки к этому тесту. Taxi - упор на разговорный язык всё-таки. Я бы начала смотреть фильмы на французском. Даже если совсем не понятно вначале, немного усилий и понятно с каждым разом всё больше и больше. А там - живая речь, так что даже потом на экзамене чисто психологически настроитесь просто на понимание аудио, а не на "правильно найти ответ". Еще есть очень много отличных упражнений с использованием СМИ на сайте www.tv5monde.org - там прямо есть раздел Apprendre le francais. Вот даже есть для дебютантов: http://www.tv5.org/cms/chaine-franco...ere-classe.htm

[dchinara]

Miss_Nadine, спасибо за советы.
Скачала себе фильмы, в частности Отчаяянные домохозяйки на французском, но при просмотре ничего не улавливаю, сплошной набор звуков. Хотелось бы тоже самое с титрами и фр звуковой дорожкой, но не могу найти готовые рипы, а сабы что нашла в сети не совсем подходят, они какие-то неполные и по времени появления не совпадают.

[Miss_Nadine]

dchinara, эх, да, с субтитрами проблема! Может, тогда аудиокниги попробовать? например, скачать "Здравствуй, грусть" Ф. Саган, а с сайта Ильи Франка скачать электронную книгу. У Франка тексты специально адаптированные - каждое слово переведено и с объяснениями. Вот, можно слушать и "читать" одновременно.

[dchinara]

dchinara, моё мнение: к тесту всегда лучше готовиться по учебнику для подготовки к этому тесту.

Miss_Nadine, а какой специальный учебник есть для этого. Есть учебники DELF, но все что я видела только в виде упражнений для проверки и тренировки, а объяснений нет или я ошибаюсь?

[Miss_Nadine]

dchinara, ну, я имею ввиду, что нужно много выполнять именно заданий из теста и лучше, наверное, взять отдельно грамматику, например Grammaire progressive и разбирать там темы...Мне кажется, такси - это для групповых занятий, но я ведь могу и ошибаться легко! Но я вообще не люблю "курсовые учебники", так как непонятно, учитывают ли они точно лексический и грамматический минимум для теста, как подбираются темы и т.п. Но если все получается и в голове появляется система после занятий с этим учебником, то, конечно, он подходит!

[Кармен]

Спасибо, немного расстроена, была уверена что смогу подготовиться к зиме к B1

Сможете! Не слушайте никого, занимайтесь! Я поступила в Сорбонну в октябре после двух мес самостоятельного копания в книжке, попала сразу на В1 и успешно сдала выпускной экзамен. Потом в феврале пошла на В2, но через неделю меня оттуда препод прогнал на С1. В мае я сдала выпускной экзамен Сорбонны (кстати, весьма нелегкий и стостоящий из кучи частей) на С1 и была признана лучше ученицей. Официальные тесты я пока не сдавала, потому что не сильно надо, но уверена, что на В1-2 точно бы натянула. Это я не к тому говорю, что хвастаюсь, а к тому, что все реально, даже очень. А моя знакомая, кстати, тоже говорит, что французский выучила за 8 мес, как и я прыгала через уровни. Но надо быть очень замотивированным и много работы. Так что дерзайте, все-все у вас получится!!!!

[dchinara]

Спасибо, Кармен. Вы прямо воодушевили меня своим примером.
А какой у вас был уровень когда вы начали

в октябре после двух мес самостоятельного копания в книжке

? Совсем ноль или какая-то база была?
Пытаюсь штудировать книжки CLE серии Progressive по грамматике и Communication (кажется так пишется, или мож по привычке на англ. манер написала). И по какой схеме вы занимались?
А то у меня как-то все смешалось, то туда загляну , то сюда, ищу в разных книжках. И в итоге распыляюсь и теряю много времени зря.
Мож надо как-то по схеме заниматься - ну к примеру, выучить спряжение всех глаголов, потом то-то, или идти по одному учебнику тема за темой? Пока не могу определиться, как правильнее и эффективнее.
Взяла книжку Tout va bien за основу, беру урок за уроком, смотрю что рассматривается в уроке в отношении грамматики и вокабуляра, ищу соответсвующие темы в специальных книжках для отработки грамматики и делаю упражнения там, потом в книжках Vocabulaire Progressive ищу тему со словарным запасом подходящим. Отрабатываю прослушку по другой дополнительной книжке, вот только никак не делаю писанину и oral production (так кажется пишется ).
Такое ощущение что топчусь на месте. Может неправильно чего делаю.
От репетитора пока отказалась, не получается по времени. Так что пока только самостоятельно.
Прокомментируйте, кто как занимается.

[Talika]

Пытаюсь штудировать книжки CLE серии Progressive по грамматике и Communication (кажется так пишется, или мож по привычке на англ. манер написала). И по какой схеме вы занимались?
А то у меня как-то все смешалось, то туда загляну , то сюда, ищу в разных книжках. И в итоге распыляюсь и теряю много времени зря.
Мож надо как-то по схеме заниматься - ну к примеру, выучить спряжение всех глаголов, потом то-то, или идти по одному учебнику тема за темой? Пока не могу определиться, как правильнее и эффективнее.
Взяла книжку Tout va bien за основу, беру урок за уроком, смотрю что рассматривается в уроке в отношении грамматики и вокабуляра, ищу соответсвующие темы в специальных книжках для отработки грамматики и делаю упражнения там, потом в книжках Vocabulaire Progressive ищу тему со словарным запасом подходящим. Отрабатываю прослушку по другой дополнительной книжке, вот только никак не делаю писанину и oral production (так кажется пишется ).
Такое ощущение что топчусь на месте. Может неправильно чего делаю.
От репетитора пока отказалась, не получается по времени. Так что пока только самостоятельно.
Прокомментируйте, кто как занимается.

Вам нужно было бы купить специальную книгу по подготовке к экзамену и прорабатывать все подряд, а за основу можно взять любой учебник по французскому, но только не нашенского издательства. По крайней мере я так делать буду.
С репетитором заниматься не планирую тоже,тут хоть бы времени после работы самой хватило.

[Кармен]

Спасибо, Кармен. Вы прямо воодушевили меня своим примером.
А какой у вас был уровень когда вы начали
? Совсем ноль или какая-то база была?
Пытаюсь штудировать книжки CLE серии Progressive по грамматике и Communication (кажется так пишется, или мож по привычке на англ. манер написала). И по какой схеме вы занимались?
А то у меня как-то все смешалось, то туда загляну , то сюда, ищу в разных книжках. И в итоге распыляюсь и теряю много времени зря.
Мож надо как-то по схеме заниматься - ну к примеру, выучить спряжение всех глаголов, потом то-то, или идти по одному учебнику тема за темой? Пока не могу определиться, как правильнее и эффективнее.
Взяла книжку Tout va bien за основу, беру урок за уроком, смотрю что рассматривается в уроке в отношении грамматики и вокабуляра, ищу соответсвующие темы в специальных книжках для отработки грамматики и делаю упражнения там, потом в книжках Vocabulaire Progressive ищу тему со словарным запасом подходящим. Отрабатываю прослушку по другой дополнительной книжке, вот только никак не делаю писанину и oral production (так кажется пишется ).
Такое ощущение что топчусь на месте. Может неправильно чего делаю.
От репетитора пока отказалась, не получается по времени. Так что пока только самостоятельно.
Прокомментируйте, кто как занимается.

Извините, долго не отвечала - инета не было.
Когда поступала, был не совсем ноль, могла сказать, как меня зовут и откуда я))) НА самом деле, я взяла несколько уроков с девочкой, которая преподает фр русским в Париже, и она мне объяснила тонкости фонетики и чтения (а иначе вообще не поймешь, че написано), а заодно дала спряжение нескольких простых глаголов. Но потом я застряла в Москве и полгода вообще не трогала учебник, а когда приехала, у меня была цель быстро поступить в университет, где требовался В2, поэтому я постаралась сделать так, чтобы меня приняли на максимально высокий уровень и я бы там всех догоняла. Так что пару-тройку недель я каждый день по несколько часов занималась сама по учебнику Поповой и Казаковой (очень неплохой!). Плюс - я отлично владею испанским, а у них с фр грамматика похожая, так что, когда я проходила вступительный тест в Сорбонну, я многое, что не знала (а не знала и не понимала я там практически ничего, может, на пару вопросов ответ знала), я писала по аналогии с испанским, а на устном тестировании упрашивала, чтобы меня в максимально продвинутую группу определили.
Если мой пример вам как-то поможет, буду рада, если вы в Париже, могу поделиться учебниками. А глаголы зубрила по Bescherelle

[Sunrose]

dchinara, можно сдавать смежные уровни если даты не совпадают, а это нужно заранее узнать. Иногда экзамены на смежные уровни проходят в разные дни.
Удачи!

[Mashusha]

Спасибо, немного расстроена, была уверена что смогу подготовиться к зиме к B1. А книжкам буду рада. Мой мейл dchinara@yandex.ru
А насколько удачным по-вашему является учебник Taxi для подготовки к DELF-DALF? Или может другой учебник лучше для этих целей?
А может у кого-нибудь есть книжка Vocabulaire en dialogues Debutant с аудио? Может отсканите и выложите в сети. По-моему очень удачная книжка, видела несколько страниц в сети. Но к сожалению у нас в городе она недоступна, даже в местном Альянсе ее нет. А покупать на амазоне ну очень дорого. Думаю многие будут рады

Конечно подготовитесь! К Б1 - 100%, даю гарантию

[aleonushka2010]

Я думаю все от вас зависит,от ваших мотиваций,знаю примеры кто и B2 сдал через год,но это скорее исключение из правил,А2 скорее всего сдают.
Одновременно нельзя сдавать.если хотите могу книжки по подготовке к А2 скинуть на мыло.

если можно и мне скиньте книжку caldion@tut.by

[Svetm]

Я думаю все от вас зависит,от ваших мотиваций,знаю примеры кто и B2 сдал через год,но это скорее исключение из правил,А2 скорее всего сдают.
Одновременно нельзя сдавать.если хотите могу книжки по подготовке к А2 скинуть на мыло.

можно мне тоже скинуть эти книги? заранее благодарна! ivon-pavlovo@rambler.ru