Получение французского гражданства -2

[elena444]

e s p o i r, да.
e s p o i r, написала,что нет возможности предоставить без указания причины.

[e s p o i r]

elena444, спасибо большое за Вашу информацию.
Посмотрите "личку", пожалуйста.

[turandott]

e s p o i r, да.
e s p o i r, написала,что нет возможности предоставить без указания причины.

Аналогично. Предоставила ксерокопию со свидетельства о рождении мамы (на с.р. был апостиль), и его перевод. Ни св-во о браке, ни о разводе, ни св-во о рождении отца предоставить не смогла. Поэтому в моем фр. свидетельстве о рождении информация об отце- только имя и фамилия, без даты его рождения. При получении паспорта в мэрии на основании этого св-ва о рождении, дату рождения отца в досье написали 1.01.1901г , сказали что это стандартная процедура.

[pronashko]

Аналогично. Предоставила ксерокопию со свидетельства о рождении мамы (на с.р. был апостиль), и его перевод. Ни св-во о браке, ни о разводе, ни св-во о рождении отца предоставить не смогла. Поэтому в моем фр. свидетельстве о рождении информация об отце- только имя и фамилия, без даты его рождения. При получении паспорта в мэрии на основании этого св-ва о рождении, дату рождения отца в досье написали 1.01.1901г , сказали что это стандартная процедура.

У Вас, наверное, дедушка и то позже этой даты родился?
Представляю, дата рождения мамы: 1960, папы: 1901 - они хоть в жизни-то смогли бы пересечься?
Писали бы уж тогда один возраст с мамой, было бы ближе к истине

[turandott]

У Вас, наверное, дедушка и то позже этой даты родился?
Представляю, дата рождения мамы: 1960, папы: 1901 - они хоть в жизни-то смогли бы пересечься?
Писали бы уж тогда один возраст с мамой, было бы ближе к истине

Да у меня и прадедушка моложе. А у папы так и есть- один возраст с мамой, но неподтвержденный документально не "прокатил".

[kama777]

девочки помогите пожалуста,я прочитала по поводу вопросов на собеседованиях для получения гражданства,я не знаю правильную грамматику французкого постараюсь заучить свою биографию конечно, но если будут ошибки возможно ,что я не получу гражданство?

[Droopy]

kama777, как Вы говорите, "правильную грамматику" и сами французы далеко не все знают. Если сможете объясниться, понять, что Вас спрашивают, уже хорошо. Меня просто попросили страницу текста прочитать. Всё.