Признание иностранных дипломов во Франции

[Pinkycola]

Здравствуйте!
Скоро состоится наша свадьба, после чего я вплотную окунусь в процедуру признания дипломов и поиска работы и, возможно, обучения. Но для этого, как я понимаю, надо эти документы подготовить. Возникли вопросы:
1. Имеются школьный аттестат и диплом ВУЗа. Стоит ли мне пускаться в процесс апостилирования оригиналов в Министерстве Образования или просто сделать перевод у присяжного переводчика?
2. Помимо вышеперечисленного имеются свидетельства "поиска себя" в виде справки из ВУЗа, в котором я проучилась 2 года, но не закончила его. Тотже вопрос про апостиль или перевод у присяжного переводчика. А также вопрос - а есть ли смысл брать их с собой вообще?
3. Есть несколько неплохих дипломов и сертификатов о прохождении курсов. Аналогичные вопросы.