|
|
|
#1
18.03.2011, 12:56
|
||
|
Мэтр
 
Дата рег-ции: 11.09.2004
Откуда: 60
Сообщения: 17.513
|
Очень нужна помощь в переводе с английского на русский одного не очень большого письма. Это не литературный перевод, то есть, важен смысл, а не форма.
Добровольцы есть? 
__________________
Вселенная улыбалась. А мы плакали. |
|
|
|
|
|
#2
18.03.2011, 13:54
|
||
|
Мэтр
Дата рег-ции: 22.01.2007
Откуда: Smolensk - Nice
Сообщения: 1.180
 |
Рен, шлите на replicon@mail.ru
__________________
maman*** |
|
|
|
|
|
|
#3
18.03.2011, 16:21
|
||
|
Мэтр
Дата рег-ции: 11.09.2004
Откуда: 60
Сообщения: 17.513
|
Larka,Doumkie, спасибо !! Помощь уже пришла
__________________
Вселенная улыбалась. А мы плакали. |
|
|
|
|
|
|
#4
18.03.2011, 16:34
|
||
|
Мэтр
Дата рег-ции: 22.01.2007
Откуда: Smolensk - Nice
Сообщения: 1.180
|
Рен, ну если что еще вдруг, помогу, чем смогу)))
__________________
maman*** |
|
|
|
|
|
|
#5
19.03.2011, 17:17
|
||
|
Мэтр
Дата рег-ции: 11.09.2004
Откуда: 60
Сообщения: 17.513
|
Larka, спасибо огромное, обязательно обращусь, если опять будет задачка
__________________
Вселенная улыбалась. А мы плакали. |
|
|
|
|
|
|
#6
18.03.2011, 14:20
|
||
|
Мэтр
Дата рег-ции: 24.02.2005
Сообщения: 9.361
|
Ren, с радостью помогу. Пишите в личку, если надо еще.
|
|
|
|
|
|
| Закладки |
| Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1) | |
|
|
Похожие темы
|
||||
| Тема | Автор | Раздел | Ответов | Последнее сообщение |
| Английский, помогите с переводом | Ptu | Французский язык - вопросы изучения и преподавания | 78 | 12.04.2010 22:52 |
| Срочно нужно перевести текст с французского на английский | Lanchonok | Биржа труда | 2 | 14.03.2010 12:34 |
| Etat civil - как перевести на английский? | Rrroso4ka | Французский язык - вопросы изучения и преподавания | 8 | 30.01.2008 14:25 |
| Помогите перевести | TimF | Французский язык - вопросы изучения и преподавания | 8 | 29.04.2006 16:09 |
| Помогите перевести SMS | Miss Petar | Французский язык - вопросы изучения и преподавания | 4 | 14.02.2006 16:22 |
Комбинированный вид
