Получение французского гражданства -2

[Mia Donna]

можно ли взять эту справку в областном архиве или только в ЗАГСе, где регистрировались брак и развод. Опять же: надо ее будет апостилировать?

Arty, я буквально месяц назад отправляла такую справку в Министерство, обычный сертифицированный перевод без апостиля. Все приняли.

[yatka]

перечитала тему "справка о несудимости" ,но так и не смогла найти ответ на один вопрос- где ставят апостиль на справку???

[Lantik]

Моя мама получала эту справку в Москве по генеральной доверенности. Мой внутренний паспорт для получения этой справки не требовался.

Мой брат (не родной) брал по ген. доверенности такую справку в Москве, мой паспорт не требовался. Там же и поставил апостиль на справку. Готовилось примерно 3 недели.

[oksy20093]

созрел один вопрос- справка о несудимости где выдается? и смогут ли мои родные запросить эту спроавку,тк в префектуре мне сказали,что должны выдавать такие справки лично в руки.

С этими справками о несудимости-вообще дурдом,Мои родители ходили там в России в ГУВДпо поводу этой справки.Им сказали,что такие вещи на руки не выдаются.Наше посольство должно делать запрос в Россию и они же его получат.На сайтах в интернете -пишут,что якобы можно получить на руки ,но вообщем сама ничего не понимаю.

[Roupy]

перечитала тему "справка о несудимости" ,но так и не смогла найти ответ на один вопрос- где ставят апостиль на справку???

В каждом городе свой порядок для простановки апостили на эту справку, это надо уточнять при запросе справки, а саму справку выдают родственникам по вашей генеральной доверенности. Как всегда- единых правил нет, могут при запросе на справку требовать Ваш внутренний паспорт или завереную в консульстве копию его . А так- это единое для всех требование- справку может запросить и получить только сам человек , или за него по доверенности.Причем не только в нашей стране, нам пришлось брать справки из трех стран проживания до перезда во Францию- везде так.

[Seraфима]

yatka, если Вы будете делать эту справку в Москве, то особенных проблем не встретите, ваши родственники потратят только время и деньги. Справка бесплатная, апослиль - платный. Апостиль ставится в том же месте, по получении справки её надо отдать в соседнее окошко, готовность - 3 недели. Выдают родственникам по генеральной доверенности, паспорт внутренний не требуют.

[Aubenas]

Добрый день,
Предварительно поискав на форуме, обсуждения такой темы не нашла. Может быть плохо искала, конечно...
Кто-нибудь подавал на гражданство как апатрид?
Отличается ли чем-либо процедура?

[Elena Beau]

Добрый день,
Предварительно поискав на форуме, обсуждения такой темы не нашла. Может быть плохо искала, конечно...
Кто-нибудь подавал на гражданство как апатрид?
Отличается ли чем-либо процедура?

Отличается тем что в вашем случае не нужно соблюдать срок 4 года проживания в браке (для жен французов)
или проживания не менее 5 лет на территории Франции
а так ... тот же самый список документов загс
для апатридов еще часто закрывают глаза на отсутствие апостиля на документах ( это по моему опыту).

[Aubenas]

Ой, прямо, бальзам на душу... хоть какая-то выгода из этого положения

[Elena Beau]

Ой, прямо, бальзам на душу... хоть какая-то выгода из этого положения

Могу добавить ( к бальзаму)
но это по моему личному опыту
что люди которые подавали документы на гражданство по статусу апатрида ( которым я делала переводы) получили гражданство ГОРАЗДО быстрее ЖЕН ФРАНЦУЗОВ.
Был случай в 57 префектуре что семья подала на гражданство в октябре 2009 и в феврале 2010 они уже получили ГРАЖДАНСТВО
и НИ на одном документе НЕ БЫЛО апостиля..

[Aubenas]

Ето у вас, видимо, рука легкая..

[couchsurfing]

всем привет.
поделитесь опытом и знаниями
я уже более пяти лет во Франции (3 учеба и 2а года работаю и каждый год продляю карту) собрался наконец то подать досье на гражданство, уже все собрал осталось вся рандеву на сдачу (у перефектуры нантерна такое новое правило)

так вот мой вопрос имеет ли смысл, а точнее не навредит ли параллельная подача досье на 5 или 10 летнюю карту (если не ошибаюсь это называеться CARTE DE RESIDENT ) ?

заранее спасибо

[Ptitsa Tania]

couchsurfing, Не должно, потому что этими вопросами занимаются разные ведомства. Решение о выдаче 10 летней карты принимает лично префект. Решение о натурализации принимает министерство. Префектура тут играет роль административного посредника и никаких решений не принимает.

[hobbes]

Префектура тут играет роль административного посредника и никаких решений не принимает.

Так было до реформы. Теперь префектура принимает решение, а министерство проверят, все ли правила были соблюдены. Можно почитать на сайте правительства:
http://www.gouvernement.fr/gouvernem...n-juillet-2010

[Ptitsa Tania]

Так было до реформы. Теперь префектура принимает решение, а министерство проверят, все ли правила были соблюдены. Можно почитать на сайте правительства:
http://www.gouvernement.fr/gouvernem...n-juillet-2010

Упс! Прошу прощения, не уследила за изменениями.

[hobbes]

Прошу прощения, не уследила за изменениями.

Я тоже недавно узнала, по случаю: знакомая подавала досье на натурализацию в ту же префектуру, что и я нн-ое количество лет назад. По-видимому, благодаря этой реформе сроки принятия решения снизились больше, чем вдвое.

[alfi]

,,,

[Ptitsa Tania]

Я тоже недавно узнала, по случаю: знакомая подавала досье на натурализацию в ту же префектуру, что и я нн-ое количество лет назад. По-видимому, благодаря этой реформе сроки принятия решения снизились больше, чем вдвое.

Ого! Я-то только что получила гражданство и думала, что в курсе процедуры...

[Elena Beau]

всем привет.
поделитесь опытом и знаниями
я уже более пяти лет во Франции (3 учеба и 2а года работаю и каждый год продляю карту) собрался наконец то подать досье на гражданство, уже все собрал осталось вся рандеву на сдачу (у перефектуры нантерна такое новое правило)

так вот мой вопрос имеет ли смысл, а точнее не навредит ли параллельная подача досье на 5 или 10 летнюю карту (если не ошибаюсь это называеться CARTE DE RESIDENT ) ?

заранее спасибо

в любом случае если вы подадите досье на гражданство то ваш вопрос будет рассматриваться около года
за этот период времени вам необходимо иметь pièce d'identité
уточните именно в вашей префектуре.. можно ли подавать одновременно досье на гражданство и на carte de resident

[Cisberlande]

Добрый вечер, я готовлю досье для подачи на гражданство в префектуру Монпелье. Буквально вчера стала заполнять формуляр для гражданства и вдруг вижу, что там написано, что в браке надо состоять 5 лет. Может быть, я что-то путаю или действительно закон изменился и теперь жены подают не после 4 лет, а после 5?

[elizabeth7771]

Присоединяюсь к предыдущему оратору . И если даже 4 года - с момента заключения брака, въезда на территорию Франции или первой КДС?

[piumosa]

По идее тут все должно быть актуально http://vosdroits.service-public.fr/F2726.xhtml

Cisberlande, Что именно написано у вас в досье про 5 лет? Можете процитировать?

elizabeth7771, 4 года с заключения брака, если в течение минимум 3х лет вы жили с мужем непрерывно во Франции. Иначе - 5 лет брака.

[tomazu]

созрел один вопрос- справка о несудимости где выдается? и смогут ли мои родные запросить эту спроавку,тк в префектуре мне сказали,что должны выдавать такие справки лично в руки.

Получила справку о несудимости в нашем консульстве в Париже, ждала месяц или два, не помню точно. Она уже была на французском. Ее так и приложила к документам. Без апостиля.
Никаких допдоков не просили, прислали ответ с датой рандеву. Я так понимаю, что со справкой все в порядке.

[1618]

tomazu, Какой департамент? Спасибо!

[tomazu]

Подскажите пожалуйста, для подачи документов на гражданство я должна предоставить свидетельство о рождении и справку о несудимости с аппостилем, у меня сохранились эти документы с переводом и аппостилем 2005 года, когда я выходила замуж. Эти документы ещё дейсвительны? В моём списке не указан срок действия этих документов.

В моем списке тоже не было указано. Поэтому просто приложила св-во о рождении с апостелем от 2005 года и с переводом от 2011 года, а также справку о несудимости от июня 2010 года, которую получила в консульстве, как уже писала выше.

Отправила доки по почте в четверг, в пятницу в префектуре их уже получили (есть avis de reception), в среду получила мэйл с приглашением на рандеву, на которое нужно явиться через месяц.
Когда только собирала доки и читала форум, приготовила себя, что ждать придеться долго. А на деле пока (тьфу-тьфу-тьфу) очень даже быстро.


Теперь жду рандеву, куда должна явиться с мужем. Только пока не могу найти тему с рандеву, хочеться знать какие вопросы задают, Марсельезу учить или не надо.
Кто-нибудь помогите, а?

[tomazu]

tomazu, Какой департамент? Спасибо!

75, Париж

[galya]

Марсельезу учить или не надо.
Кто-нибудь помогите, а?

Не надо))
У нас было так:
Вначале проверили правильно ли написаны имена фамилии и прочее родитлей(вначале у меня,потом у мужа). Потом стали расспрашивать меня как давно я во Франции,как мы познакомились с мужем,состою ли в каких то ассоцияциях,на каком языке разговариваем дома,в каких кругах мы общаемся?больше в русских или французских. Ну а потом оказалось,что у девушки,которая проводила собеседование,дочка такого же возраста как моя(она с нами была),мы поделились парой смешных историй на их счёт и разошлись На справку о несудимости апостиля НЕ надо!

[tomazu]

galya, спасибо. Уф... а я тут собралась историю Франции учить.


galya, Вы долго ждали ответа после рандеву?

[hobbes]

Уф... а я тут собралась историю Франции учить.

А вот это было бы нелишним, все-таки на гражданство претендуете...

[Vertugalle]

Cisberlande, мы с Вами коллеги по счастью (если можно так выразиться), я тоже подавала в Монпелье (буквально пару недель назад отправила). так вот у меня к Вам встречный вопрос - а Вы какой формуляр заполняете? в том досье, которое мне в префектуре выдали, никакого формуляра для заполнения нет, а есть только список документов.

насчёт 4-х лет брака - насколько мне известно, ничего не изменилось. а что касается пребывания во Франции, нужно подтвердить проживание на французской территории в течение 3-х лет (непрерывно).