Если ваше русское имя трудно произносить на французском, что вы делаете? - Форумы inFrance - Франция по-русски

Sandy · #1 14.02.2011, 12:37

piumosa пишет:

нравится имя Тамара, а для мужа-француза оно созвучно со словом Тарама

У меня есть одна знакомая, зовут Тамара, местная, никто никогда не удивляется, все правильно зовут. Никаких ошибок нет.

Gretchen_ · #2 14.02.2011, 15:14

Sandy пишет:

У меня есть одна знакомая, зовут Тамара, местная, никто никогда не удивляется, все правильно зовут. Никаких ошибок нет.

неудивительно. даже фильм рекламируют Tamara Drew, так что такое имя французов не должно шокировать

Похожие темы
Тема	Автор	Раздел	Ответов	Последнее сообщение
Англицизмы во французском: как правильно произносить	jesuiscycliste	Французский язык - вопросы изучения и преподавания	16	05.11.2015 23:58
Ваше творчество на французском языке	Lolitta	Литературный салон	7	15.12.2010 08:47
Если вы хотите приютить или отдать ваше животное	rozzyro	Живой уголок	2	09.04.2009 11:42
Как правильно произносить Е, закрытое и открытое?	Okland	Французский язык - вопросы изучения и преподавания	2	21.11.2006 19:45
Как правильно произносить название компании CLARINS?	Belka	Французский язык - вопросы изучения и преподавания	26	06.11.2003 21:09

Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)