|
|
|
#1
12.11.2010, 15:17
|
||
|
Мэтр
 
Дата рег-ции: 03.04.2006
Откуда: Penza - Paris
Сообщения: 1.321
 |
я всегда французам представляюсь Catherine. иногда спрашивают, через С или через К. да по барабану как, лишь бы не ЭкатэринА!
а фамилию вместо Чу..(Сhu..) произносят Шю... бррр. если приближать к русской фонетики будет вообще нагромождени букв: Tchou... а мужнина фамилия не более французская чем моя, да еще и сложнее. так что так и буду я Шю...
__________________
в свободное от учебы время снова ищу моделей |
|
|
|
|
|
#2
12.11.2010, 16:52
|
||
|
Кандидат в мэтры
Дата рег-ции: 23.02.2009
Откуда: Hauts-de-Seine (92)
Сообщения: 223
|
 SphinX пишет:
__________________
Главное, не верить в генетику - остальное приложится! (Հ) |
|
|
|
|
|
| Закладки |
| Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1) | |
|
|
Похожие темы
|
||||
| Тема | Автор | Раздел | Ответов | Последнее сообщение |
| Англицизмы во французском: как правильно произносить | jesuiscycliste | Французский язык - вопросы изучения и преподавания | 16 | 05.11.2015 23:58 |
| Ваше творчество на французском языке | Lolitta | Литературный салон | 7 | 15.12.2010 08:47 |
| Если вы хотите приютить или отдать ваше животное | rozzyro | Живой уголок | 2 | 09.04.2009 11:42 |
| Как правильно произносить Е, закрытое и открытое? | Okland | Французский язык - вопросы изучения и преподавания | 2 | 21.11.2006 19:45 |
| Как правильно произносить название компании CLARINS? | Belka | Французский язык - вопросы изучения и преподавания | 26 | 06.11.2003 21:09 |
Комбинированный вид
