Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Административные и юридические вопросы

 
 
Опции темы Опции просмотра
  #9
Старое 30.10.2010, 15:36     Последний раз редактировалось Droopy; 30.10.2010 в 15:53..
Мэтр
 
Аватара для Droopy
 
Дата рег-ции: 10.07.2005
Откуда: Там, куда вы приезжаете в отпуск
Сообщения: 30.220
У меня продолжается документальный дождь - только что вытащила из ящика проект св-ва о рождении. Место рождения Москва, Россия (Союз Советских Социалистических Республик). Именно в скобках.
Предложили оставить или просто имя, и убрать отчество. А о франсизации ни слова ! Будто им этот документ не передали...Что же делать ? Пишу письмо, что заполнила формуляр, где просила меня называть так-то и так-то, когда подисывала декларацию. Написано, что, после утверждения проекта, ничего исправить уже нельзя.
Да, предупредили, что надо будет в связи со сменой имени переделывать при Трибунале св-во о браке.
И приятная неожиданность - оригиналы вложены в письме. Мне их вернули.

Да, дали специальный конверт. Отправлять обычным или заказным письмом ? Там же переводов на сотню будет. Правда, они не просили имено заказным. Вот сижу и думаю.
Буду презнательна за ответы на мои вопросы, спасибо заранее !
__________________
"Зависть дана человеку не для того, чтобы поедать самого себя и чернеть изнутри, а чтобы стать лучше, посмотреть на себя со стороны и понять, что нужно сделать, чтобы завидовал не ты, а тебе."
Droopy вне форумов  
 


Закладки

Метки
гражданство


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Свидетельство о рождении отца и подача документов на гражданство- документы родителей smpa Административные и юридические вопросы 174 07.10.2019 14:33
Французское гражданство (по браку): срок ожидания с момента подачи документов Dina Административные и юридические вопросы 115 23.11.2017 13:47
Получено еще одно письмо с угрозами Boris Новости из Франции 0 08.08.2009 12:11
Гражданство и получение документов после развода krochka25 Административные и юридические вопросы 5 28.07.2009 15:09
Французское гражданство - прием документов Lure Административные и юридические вопросы 478 21.06.2008 23:21


Часовой пояс GMT +2, время: 05:36.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX