Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Иммиграция-адаптация-интеграция-ностальгия

   Тема закрыта   
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 15.10.2010, 18:00
Модератор
 
Аватара для MARGOO
 
Дата рег-ции: 30.04.2004
Откуда: Россия - France
Сообщения: 34.207
Отправить сообщение для MARGOO с помощью MSN
Хочу задать вопрос: откуда взялось и вообще, существет ли слово "оконцовка"? Знаю, что есть слово "концовка"? Но вот "оконцовка"... Даже не знаю где я его взяла т.к. сегодня написала, прежде никогда не писала, но сегодня почему-то оно всплыло.
__________________
"Моя спокойная совесть важнее мне, чем все пересуды." Цицерон
MARGOO вне форумов  
  #2
Старое 15.10.2010, 18:08
Заблокирован(а)
 
Аватара для варежка
 
Дата рег-ции: 24.04.2007
Откуда: France Picardie
Сообщения: 12.027
Посмотреть сообщениеMARGOO пишет:
Хочу задать вопрос: откуда взялось и вообще, существет ли слово "оконцовка"? Знаю, что есть слово "концовка"? Но вот "оконцовка"... Даже не знаю где я его взяла т.к. сегодня написала, прежде никогда не писала, но сегодня почему-то оно всплыло.
Есть, но носит чисто технологическое значение. Это заделка, обработка конца ( торца) какого нибудь кабеля, каната или какой - нибудь балки и прочее
варежка вне форумов  
  #3
Старое 15.10.2010, 18:53
Мэтр
 
Дата рег-ции: 26.05.2009
Сообщения: 2.049
Посмотреть сообщениеMARGOO пишет:
Хочу задать вопрос: откуда взялось и вообще, существет ли слово "оконцовка"? Знаю, что есть слово "концовка"? Но вот "оконцовка"... Даже не знаю где я его взяла т.к. сегодня написала, прежде никогда не писала, но сегодня почему-то оно всплыло.
Может попалось в какой-нибудь технической статье и запомнилось ?
Вот что удалось найти:
- Оконцовка оптического кабеля с помощью сварочного аппарата FUDJIKURA FSM-60S
- В ходе работ был произведен монтаж настенных оптических боксов; терминирование (оконцовка), разделка и монтаж оптического кабеля в боксах.
- Шлифовальная бумага 1 мкм, 3 мкм и 5 мкм (или набор инструментов для оконцовки оптического кабеля Hyperline HT-K3032).
Пока это всё. В обычных словарях нашла только "концовка" (концовка сказки, былины и т.п...)
крыска вне форумов  
   Тема закрыта   


Закладки

Метки
грамотность, русский язык


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Почему мы там где есть, а пишем в Париж? tagrodoo Иммиграция-адаптация-интеграция-ностальгия 151 24.02.2011 21:11
Пишем письмо Поповой и Казаковой Samsonchik Французский язык - вопросы изучения и преподавания 22 22.10.2009 13:08
Игра в ассоциации: пишем слово, а рядом -новое слово, которое ассоциируется с предыд. Cathy Французский язык - вопросы изучения и преподавания 141 27.07.2007 17:13
Как правильно перевести vicky_75 Французский язык - вопросы изучения и преподавания 4 18.11.2005 04:13
Пишем быстро russe rousse Французский язык - вопросы изучения и преподавания 2 26.10.2002 18:51


Часовой пояс GMT +2, время: 03:16.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX