Как найти жилье новоявленным студентам?

[Sharlen]

Нет, не одно и то же... Гарант - это человек, который сможет поручиться взять на себя все обязательства в случае неоплаты вами проживания. Причем этот человек должен предоставить справку о заработной плате, которая должна быть не ниже определенной суммы (сумму определяет ваш propriaitaire).

Сaution bancaire - это банковский залог. То есть банк блокирует ваши собственные средства (чаще всего это стоимость жилья за весь срок действия контракта), сумма блокируется на специальном счете "compte de nantissement" и возвращается вам в конце действия контракта. Если вдруг, по какой-то причине, вы не оплачиваете проживание, ваш propriaitaire обращается в банк.

Спасибо! А Вы не знаете, может ли компания выступать гарантом (в которой работаю не я, а мои родители), если она русско-французская?