Правильно ли мы пишем?

[Butylkin]

Butylkin, хотелось бы услышать Ваше мнение насчет "я не врубаюсь".

Я, честное слово, не специалист в лексикологии, поэтому не могу претендовать на объективность, и, если когда и говорю чего, то только для предостережения от особо экстремальных суждений. Что касается именно этого выражения, то не вижу в нём ничего предосудительного, но сам практически не использую. Оно, по-моему, несколько устаревшее. Так может говорить иностранец, желающий показать себя рубахой-парнем и хорошо изучивший русский разговорный язык, но по не совсем свежим учебникам, или давно уехавший эмигрант, или учитель, ошибочно думающий, что так он завоюет расположение своих учеников. В общем, сейчас оно выглядит несколько искусственным. Лично я употребляю его именно в пародийном ключе, для некоторого эпатажа, допустим, когда собеседник начнёт меня раздражать своей напыщенностью, то я могу сказать: "Я чёй-то не врубаюсь в Вашу аргументацию".

Слово "жрать" примерно того же плана в моём употреблении. Могу сказать: "Не врубаюсь, жрать-то мы апосля будем али как?" Но это опять же для создания какой-нибудь специальной атмосферы по тому или иному поводу, а не в обычной жизни. Во всяком случае, с людьми, которые действительно разговаривают подобным языком, я этого проделывать не буду!

P.S. Пока писал, тута вона кака дискуссия развернулась, а я и не врубился! Хочу отметить, что "жрать" и "пожирать" - слова однокоренные, но совершенно разного стиля. Всё-таки "пожирать" - это слово изначально возвышенное и именно в таком смысле и употребляется. Вспомним Державина: "Река времен в своем стремленьи Уносит все дела людей И топит в пропасти забвенья Народы, царства и царей. А если что и остается Чрез звуки лиры и трубы, То вечности жерлом пожрется И общей не уйдет судьбы."

[MARGOO]

давно уехавший эмигрант, или учитель, ошибочно думающий, что так он завоюет расположение своих учеников

Мне кажется, выражение "я не врубаюсь" уже устарело,

Спасибо. Я тоже склоняюсь к этим версиям. Я это выражение уже давненько не слышала, а уж читать и вовсе не приходилось.