Смешные аббревиатуры/слова на фр.языке (для "русского" уха)

[nevelena]

épices douces

наверное, я не испорченная, но раз дцать произнесла, не вижу аналогию..?

У меня друзья купили квартиру в городе Houilles на улице Saixe, хотела бы я посмотреть как они буду траслитерировать свой адрес русским родственникам

[Ruelle]

épices douces
наверное, я не испорченная, но раз дцать произнесла, не вижу аналогию..?

в слове épices, "с" звучит как "з"...