Получение французского гражданства -2

[Oliida]

а получение через брак это надо прожить 4 года, а если через натурализацию, то 5 лет? правильно?

[Annesyl]

а получение через брак это надо прожить 4 года, а если через натурализацию, то 5 лет? правильно?

5 лет или 2 года, если у есть 2 года успешной учебы в высшем учебном заведении и работа по специальности. Я вот могла подавать еще в 2008 году по натурализации, но что-то прозевала. А по браку нужно было бы ждать еще 13 месяцев.

[Oliida]

5 лет или 2 года, если у есть 2 года успешной учебы в высшем учебном заведении и работа по специальности. Я вот могла подавать еще в 2008 году по натурализации, но что-то прозевала. А по браку нужно было бы ждать еще 13 месяцев.

я уже так для себя))) хотя мне еще долго)))) сейчс с моим МЧ надо решить

[Париж]

Девушки, вот и ответ почему так быстро - Annesyl замужем! Помнится был уже случай супер быстрой натурализации у девушки замужем за гражданином ЕС.

[Droopy]

Париж, мне кажется, если бы обратили на это внимание, то ещё бы и проверяли на фиктивность брака и пр., а это гораздо дольше наоборот. Не думаю, что это сыграло роль. Просто быстро сработали по новой схеме и всё (префект решает, насколько я понимаю, в случае натурализации не по браку, а потом досье с положительным решением идёт в Резе).
Мои поздравления, Annesyl ! И пожелания найти интересную и достойную работу !

[Annesyl]

Девушки, вот и ответ почему так быстро - Аннесыл замужем! Помнится был уже случай супер быстрой натурализации у девушки замужем за гражданином ЕС.

Не думаю, что в моем случае это было решающим моментом... На собеседовании о браке вообще ничего не спрашивали.

[Париж]

Droopy, насколько я знаю при натурализации не проверяют семейные отношения. Они просто идут как доказательство интеграции и ЖИРНЫЙ ПЛЮС!!!

[Annesyl]

Париж, мне кажется, если бы обратили на это внимание, то ещё бы и проверяли на фиктивность брака и пр., а это гораздо дольше наоборот. Не думаю, что это сыграло роль. Просто быстро сработали по новой схеме и всё (префект решает, насколько я понимаю, в случае натурализации не по браку, а потом досье с положительным решением идёт в Резе).
Мои поздравления, Аннесыл ! И пожелания найти интересную и достойную работу !

Спасибо! А у вас как? Скоро же год будет. Не хотите им мейл послать?

[Droopy]

Annesyl, муж мой мне тут доказывает, мол, сиди тихо, не зли их, ты же знаешь, как тут всё работает - от конкретного человека зависит, с какой ноги он встал ну и пр., они не любят, когда их теребят, а я уже составила письмо...Я слышала уже несколько случаев, что вообще никуда не приглашали, а потом приходили ответы по почте. Вот думаю - посылать или нет...Но вообще любопытно - 10 месяцев и правда никуда не приглашают. Видимо, и не пригласят. Хотя, меня предупредили, что с франсизацией всё займёт больше времени. Без неё - 8 месяцев, а с ней - 12, ещё отговаривали меня от этого в трибунале...

[Annesyl]

Мдя, если так думать, то далеко не уедешь. Мне тоже в префектуре сказали ждать до апреля 2011 года. Но никого ж я не разозлила. Кстати, я тоже просила франсизацию.

[lento4ka]

Droopy, а по-моему франсизация тут вообще никакой роли не играет. Мне уже и св-во о рождении прислали, можно идти заказывать CNI, а когда начнется и закончится франсизация не известно.

[Droopy]

Мдя, если так думать, то далеко не уедешь. Мне тоже в префектуре сказали ждать до апреля 2011 года. Но никого ж я не разозлила. Кстати, я тоже просила франсизацию.

Ну тогда я напишу. Мне про франсизацию сказали в трибунале, мол, зачем она Вам ? Кстати, а её тоже надо потом делать ?

[Annesyl]

Ну тогда я напишу. Мне про франсизацию сказали в трибунале, мол, зачем она Вам ? Кстати, а её тоже надо потом делать ?

Францизация рассматривается после положительного решения, что и логично. Поэтому это и забирает немного больше времени. Настоятельно советую послать мейл в Резе, их нужно шевелить!

[Droopy]

Annesyl, а по браку тот же мэйл ?

[Annesyl]

Аннесыл, а по браку тот же мэйл ?

Да, Резе занимается всеми типами запросов.

[Droopy]

Annesyl, спасибо ! А какой номер мне давать (досье) - у меня ведь только расписка и всё...

[Annesyl]

Аннесыл, спасибо ! А какой номер мне давать (досье) - у меня ведь только расписка и всё...

По идее, у вас должен быть указан номер на раписке. Если нет, пишите и указывайте всю информацию: ваши имя/фамилия, где родились, когда, где живете и когда подавали на гражданство.

Madame, Monsieur,

J'ai déposé une demande de naturalisation le X à Marseille, au nom de X épouse X, née le X à X en Russie, domiciliée au X. Aujourd'hui, X mois plus tard, je n'ai malheureusement reçu aucune nouvelle concernant l'avancement de mon dossier.

Par conséquent, je me permets de vous contacter afin de me renseigner sur l'état de traitement de ma demande.

Je vous remercie infiniment pour toute information que vous serez en mesure de me fournir.

Salutations respectueuses,

[Annesyl]

Только у вас будет demande de nationalité par mariage, а не натурализация.

[Droopy]

Annesyl, спасибо ! Завтра отправлю.

[oxanna]

Форумчане, а что делать если у родителей нет оригиналов свидетельства о рождении? Без них же никуда. Куда обращаться в России за дубликатами в этом случае? Мне еще рано на гражданство подавать, но хочется заранее подготовить доки, такая засада с этими свидетельствами. Я обращалась за своим дубликатом в городе где родилась, которое совпадало с местом проживания, там при мне проверяли запись в книге, а затем выдали за 10 минут. А вот что делать в этом случае? Нельзя ли делать запросы письменные, чтобы по России не кататся?

[Nancy]

oxanna,
Если нет оригиналов св-в о рождении, то во многих случаях проходит св-во о браке. Нужны девичья фамилия матери и даты рождения...

[Margo_MF]

Нельзя ли делать запросы письменные, чтобы по России не кататся?

Письменные запросы делать можно, но сперва родители сами должны обратиться в ЗАГС по месту своего жительства, за разъяснениями, как правильно сделать запрос (проще - обратиться по поводу утерянного свидет. о рождении), т.к. документ потом присылают в ЗАГС а не на адрес физического лица. Возможно даже, что в пределах России ЗАГСы между собой запросы могут делать без личного участия заинтересованных лиц, но в зарубежье мы сами отправляли запросы.

[oxanna]

Nancy, Спасибо. Будем пробовать. Только в нашем регионе, по сообщению форумчанки в этой теме, необходимы обязательно свидетельство о рождении родителей. Я сейчас к субпрефектуре отношусь географически, попробую выяснить комплект доков там, надеюсь не прогонят.

[Torina]

мне тоже говорили, что свидетельства о рождении родителей - обязательно, но когда ходили подавать, муж как-то смог ей объяснить, что в свидетельстве о браке вся информауия есть, и она приняла без, но я теперь их все равно сделала, вот думаю, стоит ли донести, хоть не просят;
если можно, я прямо здесь задам быстро вопрос, так как нервничаю и нет времени искать, хотя уже прочитала много. завтра придет представитель из полиции домой. Я говорю по-французски плохо, так как работаю дома и почти несвязано с языком, хотя делаю иногда переводы и с французского на русский. С мужем говорим по-английски, познакомились на работе, где рабочий язык был английским, так и повелось, дети его со мной говорят по-английски (у них отличный уровень), друзей у меня французов нет, только знакомые, с ними я говорю мало, только на бтовые темы, друзья мужа все говорят по-английски со мной, или говорят но мало, трудное переводит муж. Собеседование в префектуре прошла, но там ничего трудного не спрашивали и женщина была доброжелательной, а тут муж очень переживает, что по языку мне не поверят что я 5 лет во Франции живу.

[Delfina]

Что значит "не поверят"? Вы разве не представили тонну бумажек, доказывающих ваше непрерывное пребывание во Франции?

[Torina]

да нет бумажки все представили, но с совместными подписями у нас их мало, совместного счета у нас нет, только в декларации о налогах и когда брали кредит. В префектуре сказали, что им желательно бы документ о совместной собственности или о счете, но мы об этом раньше не знали. Ну я то не сомневаюсь, что мы живем вместе, но полиция может засомневаться. Но это пожалй можно доказать, а вот уровень языка если сочтут недостаточным, то что уж тут поделаешь. Я много ошибок делаю и произношение у меня оставляет желать лучшего, так как мало говорю. А был ли случай, когда не дали гражданства по этой причине, не незнания языка, и недостаточного уровня, как узнать какой именно достаточный, ведь говорить я тоже много могу, другое дело что с ошибками.

[M I K A]

Torina, да, не переживайте Вы так. У нас много рабочих, у которых нуу-очень большие проблемы с языком, все до одного получили гражданство.
Так вот и продолжаю переводить новоявленным французам с фр.языка.
Из-за плохого знания языка вряд-ли откажут, тем более какая-то база у Вас все-таки должна быть.

[Annesyl]

Если логически подумать, то знание языка необходимо, вы же на французское гражданство подаете... Но я знаю очень многих новоявленных французов, которые толком 2 слова не могут связать. Не переживайте впустую, а лучше ждите ответа, только так узнаете, дадут или нет.

[berezka]

завтра придет представитель из полиции домой. Я говорю по-французски плохо, так как работаю дома и почти несвязано с языком, хотя делаю иногда переводы и с французского на русский. С мужем говорим по-английски, познакомились на работе, где рабочий язык был английским, так и повелось, дети его со мной говорят по-английски (у них отличный уровень), друзей у меня французов нет, только знакомые, с ними я говорю мало, только на бтовые темы, друзья мужа все говорят по-английски со мной, или говорят но мало, трудное переводит муж. Собеседование в префектуре прошла, но там ничего трудного не спрашивали и женщина была доброжелательной, а тут муж очень переживает, что по языку мне не поверят что я 5 лет во Франции живу.

Torina, не переживайте, в префектуре прошли собеседование на интегрированность, и с полицией пройдете. Тем более, что эти должны в основном обращать внимание на доказательства совместной жизни.

[крыска]

Droopy, а по-моему франсизация тут вообще никакой роли не играет. Мне уже и св-во о рождении прислали, можно идти заказывать CNI, а когда начнется и закончится франсизация не известно.

lento4ka, не волнуйтесь, всё получите!
Придёт письмо из REZE с решением "одобрено" такое-то имя : "..." (напечатано то, что Вы задекларировали при подаче документов на гражданство) и прилагаются объяснения "что" и "куда" Вы должны отослать. К срокам получения гражданства это отношения не имеет. Это отдельная процедура.
Я уже несколько месяцев имею CNI и паспорт. Сейчас в России. Это письмо получила перед самым отъездом, ничего делать не стала. Вернусь, тогда и сделаю . Всё очень чётко и поэтапно разъяснено.
Думаю, что если есть проблемы с именем(не одобрено), то тоже укажут в этом письме .