Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Учеба во Франции

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 25.05.2010, 10:56
Мэтр
 
Аватара для MaryIr
 
Дата рег-ции: 31.05.2006
Откуда: 74
Сообщения: 2.210
Посмотреть сообщениеInsolence пишет:
И ещё сложно было слова считать и на это время тратить.
Скажите, пож-та, а как нужно слова считать? Я в своих учебниках такой информации нигде не увидела. Артикли и предлоги тоже считаем?
__________________
Обобщения почти всегда оказываются следствием недостатка личного опыта.

photovision
MaryIr вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #2
Старое 25.05.2010, 12:53
Дебютант
 
Аватара для kengar
 
Дата рег-ции: 19.09.2006
Откуда: Россия
Сообщения: 65
Посмотреть сообщениеMaryIr пишет:
Скажите, пож-та, а как нужно слова считать? Я в своих учебниках такой информации нигде не увидела. Артикли и предлоги тоже считаем?
Одна единица между двумя пробелами - 1 слово. Например, il y a - 3 слова, c'est-a-dire - 1 слово. Считается все: и артикли, и предлоги.

Вообще, не понимаю этой математики, для чего она? ))) Каждый раз пересчитывала во время экзамена и постоянно разные цифры ))))).
kengar вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #3
Старое 25.05.2010, 14:27
Мэтр
 
Аватара для MaryIr
 
Дата рег-ции: 31.05.2006
Откуда: 74
Сообщения: 2.210
kengar, спасибо, поняла.
__________________
Обобщения почти всегда оказываются следствием недостатка личного опыта.

photovision
MaryIr вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #4
Старое 25.05.2010, 19:28
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Pascale
 
Дата рег-ции: 08.03.2010
Откуда: 84
Сообщения: 285
Посмотреть сообщениеMaryIr пишет:
Скажите, пож-та, а как нужно слова считать? Я в своих учебниках такой информации нигде не увидела. Артикли и предлоги тоже считаем?


Ой, не поняла...а зачем слова считать?? Объясните мне темной, пожалуйста!)
Pascale вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #5
Старое 25.05.2010, 19:35
Мэтр
 
Аватара для Margo_MF
 
Дата рег-ции: 20.10.2007
Откуда: 45
Сообщения: 1.406
Pascale, пример: production ecrit (essai) Необходимые требования: текст должен быть связным, структурированным и содержать 160-180 слов. Вот и начнете считать слова.
__________________
Fais ce que dois, advienne, que pourra
Margo_MF вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #6
Старое 26.05.2010, 16:45
Мэтр
 
Аватара для MaryIr
 
Дата рег-ции: 31.05.2006
Откуда: 74
Сообщения: 2.210
Посмотреть сообщениеMargo_MF пишет:
Pascale, пример: production ecrit (essai) Необходимые требования: текст должен быть связным, структурированным и содержать 160-180 слов. Вот и начнете считать слова.
А не мало? Я в примерах встречаю цифру 250.
__________________
Обобщения почти всегда оказываются следствием недостатка личного опыта.

photovision
MaryIr вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #7
Старое 26.05.2010, 20:51
Мэтр
 
Аватара для Margo_MF
 
Дата рег-ции: 20.10.2007
Откуда: 45
Сообщения: 1.406
Посмотреть сообщениеMaryIr пишет:
А не мало? Я в примерах встречаю цифру 250.
конечно мало, но это ведь был пример не количества слов, а причины, по которой их считают.
__________________
Fais ce que dois, advienne, que pourra
Margo_MF вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #8
Старое 28.05.2010, 00:34
Бывалый
 
Аватара для Velikan4ik
 
Дата рег-ции: 09.12.2008
Сообщения: 116
Друзья, я на днях узнала результаты моего DALF C2!!!! у меня 87/100, за ораль 49/50!!!!! я так рада! если есть какие-то вопросы, задавайте, я постараюсь ответить. Сама сайт изучала вдоль и поперек и нашла множество полезной информации, но всегда что-то остается неясным. Так что если у кого-то есть это "что-то", спрашивайте=)))
Velikan4ik вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #9
Старое 28.05.2010, 07:50
Мэтр
 
Аватара для Margo_MF
 
Дата рег-ции: 20.10.2007
Откуда: 45
Сообщения: 1.406
Velikan4ik, поздравляю вас от души! А у нас результаты будут только к началу июля...
__________________
Fais ce que dois, advienne, que pourra
Margo_MF вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #10
Старое 28.05.2010, 10:38
Дебютант
 
Аватара для kengar
 
Дата рег-ции: 19.09.2006
Откуда: Россия
Сообщения: 65
[QUOTE=Velikan4ik;1059021261]Друзья, я на днях узнала результаты моего DALF C2!!!! у меня 87/100, за ораль 49/50!!!!! я так рада!

Поздравляю ))) Я на С2 не решилась. Расскажите, как это проходит ради интереса? Особенно письменная, там же что-то жуткое. Про С1 все пишут, а вот про С2 вообще нигде никаких отзывов нет.
kengar вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #11
Старое 28.05.2010, 11:18
Новосёл
 
Дата рег-ции: 28.05.2010
Сообщения: 4
Доброго дня! Я записалася на здачу екзамена Delf B2.
Я готуюся, слухаю аудіювання.
Але у мене є сумніви щодо production écrite. У мене є кілька запитань. Допоможіть, будь ласка!
1) Якщо завдання - діловий лист, чи потрібно писати адреси?
2)Якщо потрібно написати статтю в газету. Потрібно звертатися до редактора, до читачів чи не потрібно звертатися ні до кого взагалі? З чого взагалі цю статтю починати?
Буду дуже вдячна за допомогу.
Catherine94 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #12
Старое 28.05.2010, 12:40
Мэтр
 
Аватара для Aqua
 
Дата рег-ции: 31.03.2006
Откуда: Украина
Сообщения: 934
Отправить сообщение для  Aqua с помощью ICQ
Могу сказать по себе.
Сдавала В2 в том году...
Мне попалось lettre de reclamation...
Писала все как следует... начиная от адреса, кому письмо адресовано, можно выдуманный адрес, телефон и т.д. (чтобы было понятно, что вы знаете, о чем идет речь в принципе), и заканчивая заключительными фразами, характерными для французского письма.
По статье сказать не могу... но, судя по рекомендациям и тренировочным упражнениям в учебниках, надо писать все как полагается... как если бы Вы писали именно в газету, либо именно статью, обращенную к кому-либо...
Начинать статью надо фразами, характерными для той или иной статьи... ее стиля и направленности
В любом случае, удачи!!!
__________________
"Я все больше и больше убеждаюсь в мысли о том, что наше счастье зависит куда более от того, как мы встречаем события нашей жизни, чем от природы самих событий"
Александр фон Гумбольт
Aqua вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #13
Старое 28.05.2010, 12:48
Мэтр
 
Аватара для Aqua
 
Дата рег-ции: 31.03.2006
Откуда: Украина
Сообщения: 934
Отправить сообщение для  Aqua с помощью ICQ
Мне вот действительно интересно по С1...
На что сделать упор?
Особенно в разговорном плане... Опыта особо не много...
В основном пассив и просмотр фильмов и прослушивание новостей...
Как та собачка понимать, понимаю... а сказать много не могу... слов не хватает...
Действительно ли сложные тексты для синтез и т.д....?
Уже сдавшие, что скажите?
__________________
"Я все больше и больше убеждаюсь в мысли о том, что наше счастье зависит куда более от того, как мы встречаем события нашей жизни, чем от природы самих событий"
Александр фон Гумбольт
Aqua вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #14
Старое 28.05.2010, 16:07
Новосёл
 
Дата рег-ции: 28.05.2010
Сообщения: 4
Величезне спасибі!
Catherine94 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #15
Старое 02.06.2010, 15:55
Дебютант
 
Дата рег-ции: 08.04.2010
Сообщения: 13
DELF B2

Я тоже сдавала DELF B2 в Москве 29 мая. Впечатления очень похожие на Julianne и Pascale. Письменная часть показалась довольно лёгкой. Аудирование: первая часть была лёгкой, а вот вторая непонятная совсем, потому что там мужчина говорил очень быстро и монотонно. Ответила на все вопросы, но вот в правильности совсем не уверена. Самой сложной частью было понимание текстов, чего я никак не ожидала. Вопросы были действительно заковыристые очень.
Долго очень ждали устную часть. Тема попалась мне лёгкая - "Noter les profs sur lnternet". Показалось, что времени на подготовку к устному ответу было впритык. Хотя идеи нашлись очень быстро, не успела на листочке полностью написать заключение. Пришлось импровизировать. Мне попались 2 француженки (одна точно была француженкой, а вторая не уверена). Они были как плохой и хороший полицейский. Одна улыбалась и всячески подбадривала, а вторая очень строгая и задавала каверзные вопросы. Но общее впечатление от устного ответа самое хорошее, хоть я больше всего переживала именно за эту часть. Теперь ждём результатов.
Beberousse вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #16
Старое 26.05.2010, 14:28
Дебютант
 
Аватара для kengar
 
Дата рег-ции: 19.09.2006
Откуда: Россия
Сообщения: 65
Посмотреть сообщениеPascale пишет:
Ой, не поняла...а зачем слова считать?? Объясните мне темной, пожалуйста!)
Нужно показать умение четко, структурировано и кратко излагать свои мысли, а не растекаться зря по древу, чему учат нас, русских.
kengar вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #17
Старое 26.05.2010, 15:11
Бывалый
 
Аватара для Tes
 
Дата рег-ции: 25.10.2006
Откуда: Руан
Сообщения: 155
Посмотреть сообщениеkengar пишет:
Нужно показать умение четко, структурировано и кратко излагать свои мысли, а не растекаться зря по древу, чему учат нас, русских.
Тут этому тоже не сильно учат! Дают только структуру, а вот на счет краткости изложения.....
Tes вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки

Метки
b1-b2, dalf, delf, tcf


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
DALF и DELF Жанна Французский язык - вопросы изучения и преподавания 174 17.01.2014 18:48
DELF-DALF Starlette Учеба во Франции 1 22.07.2010 14:25
DELF-DALF 2008 Aqua Французский язык - вопросы изучения и преподавания 170 01.07.2009 23:23
ТСF или DELF или DALF? annie9 Учеба во Франции 87 09.06.2008 21:18
DALF DELF Mirocha Французский язык - вопросы изучения и преподавания 1 19.05.2008 17:55


Часовой пояс GMT +2, время: 01:44.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX