Cправка о несудимости

[Irbis]

Irbis, справка эта в посольстве уже выдается на французском.

Елена444, Спасибо за ответ. Но вопросы были совсем другие .
Справка выдается с апостилем?
Отличается эта справка от справки МВД России?

[elena444]

Irbis, без апостиля.В нашем посольстве апостиль не проставляется.
Я не видела форму справки МВД,поэтому не знаю. Выдали справку просто на бланке посольства и на французском.В моей префектуре тоже было написано,чтобы с апостилем все доки.Но я подошла ,сказала,что не имею возможности смотаться домой и проставить апостиль. Приняли без апостилей,но с условием,чтобы переводы были здешних переводчиков.

[марина-пес]

Irbis, без апостиля.В нашем посольстве апостиль не проставляется.
Я не видела форму справки МВД,поэтому не знаю. Выдали справку просто на бланке посольства и на французском.В моей префектуре тоже было написано,чтобы с апостилем все доки.Но я подошла ,сказала,что не имею возможности смотаться домой и проставить апостиль. Приняли без апостилей,но с условием,чтобы переводы были здешних переводчиков.

переводы здешних переводчиков ? если справка выдана посольством на французском языке?

[elena444]

марина-пес, вы читайте сообщение полностью. А то выхватят фразу и начинают допрос! Я писала про другие документы. А справка выданная посольством на французском подается в этом же виде !

[Nastena]

Дорогие все!
Не подскажете что там должно быть написано и как ее сделать будучи во Франции?

[Irbis]

Дорогие все!
Не подскажете что там должно быть написано и как ее сделать будучи во Франции?

Nastena, вообще здесь обсуждают справку о несудимости. Посмотрите пред. страницу этой темы. Там есть ссылки по вашему вопросу.

[Nastena]

]Irbis[/B], спасибо.

[Lavandaprovince]

В Москве справку о несудимости уже не выдают во 2-м Колобовском пер. Выдают на Новослободской, 57. От метро Новосл. и МЕнделеевская далеко, а вот очередей нет. Справка бесплатная. Срок хранения 3 мес. Приятные, адекватные люди. И это радует!

я бы заплатила, если побыстрее, в течение недели
__________________

будет готова в течение 2 недель. Апостиль не нужен.

[Оксаночка]

будет готова в течение 2 недель. Апостиль не нужен.

Сегодня звонила в Управление министерства Юстиции Российской Федерации по Краснодарскому краю. Мне сказали, что на саму справку о несудимости они апостиль не ставят, нужно ее легализовать по месту получения, т.е в МВД. Они поставят апостиль только на нотариально заверенную копию справки, и потом на перевод заверенный нотариусом. Тетенька ни в какую не хотела соглашаться на проставление апостила на саму справку. Говорит, не ставим мы на эти справку апстиль и все тут.
Это так? Действительно на саму спраку апостиль не ставят и достаточно легализации?

[Ptu]

Оксаночка, совершенно правильно. Апостиль ставит тот орган, который выдал докуент. Если этот документ выдан нотариусом (нотариально заверенная копия) то этот документ и заверяет орган, непосредственно к которому нотариус и относится - МинЮст его области.
А на саму справку апостиль может проставить только выдавший его орган, туда и обратитесь.

[Olgalabelle]

Ptu, можно я вас еще мучить буду вопросами?
Если в списке документов не написано, что она справку нужно апостиль, то можно его не ставить?

[Оксаночка]

Оксаночка, совершенно правильно. Апостиль ставит тот орган, который выдал докуент. Если этот документ выдан нотариусом (нотариально заверенная копия) то этот документ и заверяет орган, непосредственно к которому нотариус и относится - МинЮст его области.
А на саму справку апостиль может проставить только выдавший его орган, туда и обратитесь.

Спасибо. Дело в том, что огран выдавший документ тоже не желает ставить апостиль. Говорят, что не ставиться на саму справку апостиль и все тут. Не знаю что делать.

[Nadine_]

Они поставят апостиль только на нотариально заверенную копию справки, и потом на перевод заверенный нотариусом. Тетенька ни в какую не хотела соглашаться на проставление апостила на саму справку.

Эта уникальная ситуация существует только в Краснодаре и Краснодарском крае, к сожалению. Несколько дней назад одна клиентка подавала на гражданство, и нужно было предоставить все необходимые документы, в частности св о рождении и справку о несудимости. Так вот местные чиновники наотрез отказались апостилировать даже нотариальные копии ! Отправили ее на перевод после нотариуса, а потом апостилировали все вместе. Инчаче никак !
Пришлось клиентке платить дважды за перевод.

Кстати, в Республике Адыгея того же края все апостилируют нормально, и на оригиналы, и на нот копии.

[Оксаночка]

Эта уникальная ситуация существует только в Краснодаре и Краснодарском крае, к сожалению. Несколько дней назад одна клиентка подавала на гражданство, и нужно было предоставить все необходимые документы, в частности св о рождении и справку о несудимости. Так вот местные чиновники наотрез отказались апостилировать даже нотариальные копии ! Отправили ее на перевод после нотариуса, а потом апостилировали все вместе. Инчаче никак !
Пришлось клиентке платить дважды за перевод.

Кстати, в Республике Адыгея того же края все апостилируют нормально, и на оригиналы, и на нот копии.

Спасибо, что пояснили, а то я уже ничего не понимаю. Мне тоже отказывают в апостиле. Буду пытаться их убедить.

[Nastena]

В Москве справку о несудимости уже не выдают во 2-м Колобовском пер. Выдают на Новослободской, 57. От метро Новосл. и МЕнделеевская далеко, а вот очередей нет. Справка бесплатная. Срок хранения 3 мес. Приятные, адекватные люди. И это радует!


будет готова в течение 2 недель. Апостиль не нужен.

что значит апостиль не нужен? Кому не нужен?
В моей префектуре сказали, что апостиль- обязательно ...
Где же его потом ставить?

[Rucya]

что значит апостиль не нужен? Кому не нужен?
В моей префектуре сказали, что апостиль- обязательно ...
Где же его потом ставить?

Если справку будете получать в Москве, то потом рядом в окошке сдадите на апостиль.

[Lavandaprovince]

что значит апостиль не нужен? Кому не нужен?

Там предлагают апостиль за 1500 рублей, сразу. Мне кажется, можно сделать дешевле, и с переводом в другом месте. Переводить, на мой взгляд, лучше во Франции. А апостиль можно поставить в России дешевле.

[Vica]

Там предлагают апостиль за 1500 рублей, сразу. Мне кажется, можно сделать дешевле, и с переводом в другом месте. Переводить, на мой взгляд, лучше во Франции. А апостиль можно поставить в России дешевле.

Апостиль сейчас стоит везде 1500 рублей(тарифы изменились с января этого года). Делала на свидетельства о рождении родителей в апреле. стоимость такая же:1500 рублей.

[Alange]

Ирбис, без апостиля.В нашем посольстве апостиль не проставляется.

Добрый день, уважаемые форумчане. Теперь у меня к вам вопрос. В свое время апостиль на справку, выданную ИЦ ГУВД МО, проставлять не стала, потому как в требованиях префектуры ничего об этом не говорится, да и по опыту знакомых-он был не нужен. Только вот что-то неспокойно перед подачей досье:чеесы:. Скажите, пожалуйста, а можно эту справку как-то легализовать в нашем посольстве в Париже, на всякий случай...в нотариальном отделе...ну, не знаю, как выразиться...подтвердить подлинность что ли?:чеесы: Не могу дозвониться в этот отдел.
Спасибо.

[ФАТИ]

Добрый день, уважаемые форумчане. Теперь у меня к вам вопрос. В свое время апостиль на справку, выданную ИЦ ГУВД МО, проставлять не стала, потому как в требованиях префектуры ничего об этом не говорится, да и по опыту знакомых-он был не нужен. Только вот что-то неспокойно перед подачей досье:чеесы:. Скажите, пожалуйста, а можно эту справку как-то легализовать в нашем посольстве в Париже, на всякий случай...в нотариальном отделе...ну, не знаю, как выразиться...подтвердить подлинность что ли?:чеесы: Не могу дозвониться в этот отдел.
Спасибо.

В последнее время стали часто требовать апостиль на справку.
еще 1 нюанс - она должна быть "не старше" 3 мес.
Насчет посольства - вряд ли они могу ее как-то легализировать. Апостили посольство не ставит, а нотариальная копия - совсем не то, что Вам надо.

[Lavandaprovince]

В последнее время стали часто требовать апостиль на справку.

У меня приняли без апостиля. Перевод был сделан в Лионе только что лионским переводчиком с 20-летним стажем.
Подскажите, плиз, для моей подруги в Лионе, где в Питере справку дают? Человек улетает в Питер послезавтра. Нет возможности лопатить тему.

[Nancy]

Человек улетает в Питер послезавтра. Нет возможности лопатить тему.

Поиск по метке работает.
Даже в этой теме есть метка - справка о несудимости.

[Lavandaprovince]

Подскажите, плиз, для моей подруги в Лионе, где в Питере справку дают?

Nancy, SVP

[Arty]

В свое время апостиль на справку, выданную ИЦ ГУВД МО, проставлять не стала, потому как в требованиях префектуры ничего об этом не говорится, да и по опыту знакомых-он был не нужен. Только вот что-то неспокойно перед подачей досье

Вот и я не поставила апостиль на справку по той же причине. Документы подали в июле - приняли все без проблем. А сегодня получила письмо из Префектуры с требованием предоставить-таки апостилированные документы.
Теперь надо забрать у них оригиналы, переправить в Россию, "доперевести"... в общем, снова целая история...