Кто как улавливает французскую речь?

[Raija]

это, знаете ли, еще и от конкретного человека зависит. Учитывая, что я учусь в магистратуре во франкоязычном вузе, логично, что проблем с пониманием у меня нет вообще, но должна признаться, что если человек в принципе говорит очень быстро и имеет плохую дикцию, то приходится сильнее концентрировать внимание. Однако чтобы вообще не понимать, что говорят, до такого не доходит!

[BEBE_RU]

Однако чтобы вообще не понимать, что говорят, до такого не доходит!

Я просто самостоятельно изучаю язык. Соответственно и сложности тоже от этого.... с пониманием усной речи)))
ПыСы. Живу и работаю в Москве.

[Ptu]

BEBE_RU, так слушайте-слушайте-слушайте. Научиться слышать можно только слушая, Америку не открою.
Ищите интересное вам радио http://payez-vous.com/radio.html
Или смотрите телевидение, выбрав интересную передачу на www.france2.fr или www.france3.fr
Я когда-то с огромным удовольствием слушала радиопостановки BBC с сайта канала в файлах в записи, чудесные постановки Конан Дойла, Агаты Кристи... Французского канала с радиопостановками, правда, посоветовать не могу. Поищите по ссылкам.

[BEBE_RU]

Ptu, спасибо!
приду вечером домой - попробую. А то на работе совесть не позволяет. И так много в инете сижу ))) MDR))))

[Ptu]

BEBE_RU, если найдете радиопостановки, то это вообще здорово. Я и русские радиопостановки очень любила когда-то слушать, на слух воображение еще лучше работает. И потом вспомнила этот замечательный жанр, особенно для изучения языка, когда английским занялась. Наушники в кресло - и слушай слушай. А интересный детективный сюжет заставляет не вздремнуть
Крайне интересный сюжет очень важен при аудировании - вы лучше мотивированы, чтобы мозг не отключался от обилия незнакомых слов и это не обескураживало. Ведь непонимание провоцирует эту отключку. А желание понять в чем там разгадка заставляет не отключаться. Вот и важно, чтобы сюжет был интересным.

Видео ролики позволяют прокрутить передачу несколько раз на трудном месте.

[BEBE_RU]

Видео ролики позволяют прокрутить передачу несколько раз на трудном месте.

Я так и с аудио-файлами поступаю.

Ptu, спасибо за помощь. Так как при самостоятельном изучении языка сталкиваешься с большим количеством трудностей. Для меня очень важны мнение и опыт тех, кто уже чего-то добился на поприще изучения иностранных языков.