L’élégance du hérisson

[algambra]

ею всю жизнь руководил какой-то панический страх:

Вот-вот, мне тоже так показалось. Иначе бы и истории не было, или была бы совершенно другая история про французского Ломоносова, который из забытой богом деревушки идет в Санкт-Петербург. И мораль бы была другая, конечно же.
Кстати, девочка ведь тоже живет в таком же страхе, невзирая на подходящую, казалось бы, среду.

[Натуля]

Кстати, девочка ведь тоже живет в таком же страхе, невзирая на подходящую, казалось бы, среду.

Мне показалось, у девочки, совсем иная проблема: ведь ей как раз таки можно (или даже нужно!!!) быть красивой, умной, вежливой и опрятной, потому что ее социальная среда и роль в этой социальной среде ее как бы обязывают...В то время, как Рене смирилась со своей ролью в этом мире и пытается не рыпаться, девочка не хочет играть ту роль, которую ей предписала судьба, уже сейчас видя, к чему привет тот путь, по которому ей якобы надо идти, а именно: лицемерие и поверхностное отношение к жизни и окружаещему миру (пример старшей сестры), депрессия (пример матери) или полное отрицание своих личных качеств и интересов и только работа, работа, работа (пример отца)...В то время как Рене в свое время нашла для себя одно решение: спрятаться и стать ежиком, девочка не видит для себя (до встречи с Рене) выхода вообще и следовательно подумывает о суициде...

[algambra]

В то время как Рене в свое время нашла для себя одно решение: спрятаться и стать ежиком, девочка не видит для себя (до встречи с Рене) выхода вообще и следовательно подумывает о суициде...

А мне кажется, что это история двух ежиков: начинающего и заканчивающего. Ситуации у персонажей разные внешне, но реакция на них одинаковая: спрятаться, сбежать, свернуться клубком и выпустить защитные иголки. Нет?

[Lavandaprovince]

Как вы думаете?

Я думаю, что в этом романе присутствует не только влияние Толстого, но и Бунина, и Достоевского с его темой "маленького человека" и почти дословно процитированной бунинской фразой "Вспомнила тебя душа моя" (эти слова говорит Рене японец). Есть там и Бродский с его "Как жаль, что тем, чем стало для меня твое существование, не стало мое существованье для тебя". Все эти и другие хрестоматийные русские строки тоже находят в романе свой отклик. Вот почему роман так многолик и многослоен. Распутывать его - сплошное блаженство.

[MarinaR]

девочка не хочет играть ту роль

Девочка видит, что ее семья абсолютно и неправоподобно лицемерна, что все в ее семье живут какими-то условностями и ограничены какими-то рамками (например, когда они ходили с тетей и кузиной покупать корзинку для зонтиков), каким-то определенным кодом, который делает их избранными и принадлежащими именно к этому слою общества. Обычаи, поведение, одежда, разговор-все свидетельствует о принадлежности к клану избранных, но избранны они только внешне...но у них полное отсутствие духовной стороны, нет избранности духа ( если можно так сказать).
У них только привлекательная оболочка, в то время, как у Рене привлекательное содержание.
Конечно, так хотелось, чтобы чудо произошло и чтобы ежик потерял свои колючки и стал принцессой. Во всяком случае, мне хотелось.