L’élégance du hérisson

[algambra]

В то время как Рене в свое время нашла для себя одно решение: спрятаться и стать ежиком, девочка не видит для себя (до встречи с Рене) выхода вообще и следовательно подумывает о суициде...

А мне кажется, что это история двух ежиков: начинающего и заканчивающего. Ситуации у персонажей разные внешне, но реакция на них одинаковая: спрятаться, сбежать, свернуться клубком и выпустить защитные иголки. Нет?

[Lavandaprovince]

Как вы думаете?

Я думаю, что в этом романе присутствует не только влияние Толстого, но и Бунина, и Достоевского с его темой "маленького человека" и почти дословно процитированной бунинской фразой "Вспомнила тебя душа моя" (эти слова говорит Рене японец). Есть там и Бродский с его "Как жаль, что тем, чем стало для меня твое существование, не стало мое существованье для тебя". Все эти и другие хрестоматийные русские строки тоже находят в романе свой отклик. Вот почему роман так многолик и многослоен. Распутывать его - сплошное блаженство.