Медицинское справочное бюро-2

[Roksanne]

как называется такой анализ и когда его делают: когда ребенок здоров или когда он болен?

Когда здоров; называется le test par scarification (не уверена) - слегка царапают кожу предплечья и капают разные вещества, подозреваемые на аллергены, потом смотрят на реакцию кожи и тканей.

[marykar]

Когда здоров, называется le test par scarification (не уверена) - слегка царапают кожу предплечья и капают разные вещества, подозреваемые на аллергены, потом смотрят на реакцию кожи и тканей.

А как убедить их накапать именно этих аллергенов? Или надо, чтоб терапевт в сопроводительном письме попросил об этом? просто мы были уже у "pnemologue", он же аллерголог, он сделал тесты, как он сказал, на "основные аллергены данного региона". Все было отрицательно.

[Roksanne]

"pnemologue", он же аллерголог, он сделал тесты, как он сказал, на "основные аллергены данного региона". Все было отрицательно.

Просите то же самое на антибиотики.

[Anpa]

Roksanne, подскажите, пожалуйста, как будет по-французски "налет" ( на языке)?

[svinka]

Anpa,
"налет" ( на языке) - une couche (...blanche/jaune...) sur la langue

[Anpa]

svinka, спасибо.